本文由AL_A授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks AL_A for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by AL_A.

 

AL_A:MAAT是一个新的集艺术、建筑和技术于一体的开放型博物馆,坐落于贝伦塔古斯河岸,葡萄牙伟大的探险家就是从这里出发的。kunstashall提出了河流与广阔世界的一种新关系,它是一座强大而敏感的低矮建筑,探索当代艺术、建筑和技术的融合。

AL_A:MAAT, the new Museum of Art, Architecture and Technology, is an outward-looking museum located on the banks of the Tagus in Belém, the district from where the Portuguese great explorers set off. Proposing a new relationship with the river and the wider world, the kunsthalle is a powerful yet sensitive and low-slung building that explores the convergence of contemporary art, architecture and technology.

 

© Piet Niemann

 

这座新建筑是EDP基金会艺术校园总体规划的核心部分,该规划包括改造后的中央Tejo发电站。

The new building is the centrepiece of EDP Foundation’s masterplan for an art campus that includes the repurposed Central Tejo power station.

 

© Piet Niemann

 

kunstashall将建筑融入到景观中,旨在让游客可以穿行这座建筑,这座建筑坐落在一个轻盈的拱门下——这是西方建筑中最古老的形式之一。

Blending structure into landscape, the kunsthalle is designed to allow visitors to walk over, under and through the building that sits beneath a gently expressed arch – one of the oldest forms in western architecture.

 

© Hufton+Crow
© EDP Foundation

 

屋顶变成了一个户外空间,是河流与城市心脏的物理和概念上的重新连接——游客可以在这里远离河流,欣赏城市景观,晚上,可以坐在台阶岸边,以里斯本夜景为背景观看一部的电影。

The roof becomes an outdoor room, a physical and conceptual reconnection of the river to the city’s heart – where visitors can turn away from the river and enjoy the vista of the cityscape, and at night, watch a film with Lisbon as a backdrop sitting on the bank of steps.

 

© EDP Foundation
© Hufton+Crow

 

在葡萄牙丰富的传统工艺和陶瓷的基础上,将近15000块三维裂纹釉面砖连接成一个复杂的立面,将阳光从水中反射到建筑物中,从而产生光影变化悬垂屋顶非常受人们的欢迎。

Building on Portugal’s rich tradition of craft and ceramics, almost 15,000 three- dimensional crackle glazed tiles articulate the façade and produce a complex surface that gives mutable readings of water, light and shadow. The overhanging roof that creates welcome shade is used to bounce sunlight off the water and into the building.

 

© Hufton+Crow
© Fernando Guerra
© Fernando Guerra
© EDP Foundation
© Francisco Nogueira
© Hufton+Crow

 

下面的展览空间是公共区域的延伸,在集三个学科于一体的交汇处有流动的体验和互动场所,它们之间相互联系。这些空间补充了改造后的中央Tejo大楼的走廊。

Below, the exhibition spaces are extensions of the public realm, with flowing interconnected places for experiences and interactions at the intersection of the three disciplines. These spaces complement the galleries of the converted Central Tejo building.

 

© Hufton+Crow
© Hufton+Crow
© Hufton+Crow
© Hufton+Crow
© Hufton+Crow

 

愿景

MAAT探索当代艺术、建筑和技术作为文化实践领域的融合。它包括展览、公众活动和社区参与的跨学科项目。作为这座城市的一个新的话语空间,它将引领关于里斯本和葡萄牙进化之旅。

Vision

MAAT explores the convergence of contemporary art, architecture and technology as a field of cultural practice. It accommodates a trans-disciplinary programme of exhibitions, public events and community engagement. As a new discursive space for the city, it will lead the conversation about the evolution of Lisbon and Portugal.

 

平面图 Plan

© AL_A
© AL_A
© AL_A
© AL_A

▼剖面图 Section

© AL_A

 

▼立面图 Elevation

© AL_A

 

 

 

 

客户: Fundação EDP
建筑设计: AL_A
-首席设计师: Amanda Levete
-项目总监: Maximiliano Arrocet
-团队: Fernando Ruiz Barberan, Mirta Bilos, Alex Bulygin, Grace Chan, Sara Ortiz Cortijo, Alice Dietsch, Ciriaco Castro Diez, Yoo Jin Kim, Ilina Kroushovski, Michael Levy, Cristina Revilla Madrigal, Stanislaw Mlynski, Ho-Yin Ng, Giulio Pellizzon, Raffael Petrovic, Chloe Piper, Filippo Previtali, Arya Safavi, Maria Alvarez-Santullano, Joe Shepherd, Paula Vega, Konstantinos Zaverdinos

当地建筑师:Aires Mateus e Associados
土木、结构和建筑服务工程、照明: Afaconsult
景观设计: Vladimir Djurovic Landscape Architecture
餐厅和商店照明: SEAM Design
现场监督、项目管理: Technoplana
LEED顾问: Edifícios Saudáveis
主承包商: Alves Ribeiro
分包商: Ceràmica Cumella – Ceramic façade fabrication, Disset – Ceramic façade installation

 

Client: Fundação EDP
Architect: AL_A
– Principal: Amanda Levete
– Project Director: Maximiliano Arrocet
– Team: Fernando Ruiz Barberan, Mirta Bilos, Alex Bulygin, Grace Chan, Sara Ortiz Cortijo, Alice Dietsch, Ciriaco Castro Diez, Yoo Jin Kim, Ilina Kroushovski, Michael Levy, Cristina Revilla Madrigal, Stanislaw Mlynski, Ho-Yin Ng, Giulio Pellizzon, Raffael Petrovic, Chloe Piper, Filippo Previtali, Arya Safavi, Maria Alvarez-Santullano, Joe Shepherd, Paula Vega, Konstantinos Zaverdinos

Local architect: Aires Mateus e Associados
Civil, structural & building services engineering; lighting: Afaconsult
Landscape: Vladimir Djurovic Landscape Architecture
Restaurant and shop lighting: SEAM Design
Site supervision、project management: Technoplana
LEED consultant: Edifícios Saudáveis
Main contractor: Alves Ribeiro
Sub-contractors: Ceràmica Cumella – Ceramic façade fabrication, Disset – Ceramic façade installation

 

更多 Read more about: AL_A


Loading收藏

0条评论