Lutsko Associates:旧金山的这个城市住宅花园,被设想做为日常生活的户外建筑,最大化这个小空间的影响和经验。鉴于其较小的规模,花园被认为是没有屋顶的建筑:既可以从房子的上层欣赏其魅力,也可以作为一个内部享受的宁静亲密的庭院。该设计关注于材料和植物的感知体验,让花园更加丰富和美丽。

Lutsko Associates:The city’s residential garden in San Francisco is envisaged as an outdoor building in daily life to maximize the influence and experience of this small space. Due to its small size, the garden is considered a roof-free building: it can enjoy its charm from the upper floor of the house, and can also be used as a quiet and intimate courtyard enjoying inside. The design focuses on the perceptual experience of materials and plants, making the garden richer and more beautiful.

 

这是位于旧金山高地上一栋独栋建筑的院子。独栋建筑在1990有著名的建筑师设计。在这个建筑上的两个阳台上,往下看院子,可以将空间,材料,植物尽收眼底。而且与远处的城市景观连成一体,融入城市肌理当中。站在花园内部看,这是一个空间序列丰富的院子,很有次序,当你穿越其中时感触特别强烈。

This is the courtyard of a single-family building on the San Francisco highlands. The single building was designed by a famous architect in 1990. Looking down at the courtyard on the two balconies of this building, you can have a panoramic view of the space, materials and plants. But also integrated with the city landscape in the distance and integrated into the city texture. Standing inside the garden, this is a courtyard with rich spatial sequence. it is very orderly, and you feel especially strong when you pass through it.

 

平面图

 

花园被分成3个系列的封闭空间,用篱式种植界定边界。材料有半透明的玻璃,手模亮面石膏,弧形铜墙,植物。他们与体验者互动。篱式种植是用钢框架制定出形状。空间富有神秘感,吸引人们不断的游览。

这三个“房间”,每个的形式和体验都不尽相同。在第一个房间,因为采光和隐私的需求,使用到了半透明玻璃,并形成微妙的气氛,触发想象。天竺葵和丹参给空间增添质感和香味。穿过一堵桂花绿篱墙,就结束这个房间的旅程。第二个房间有一堵非常引人瞩目的弧形青铜墙。墙上开了一条缝,水里奔流而出,形成一道美丽的瀑布。水声让空间显得更加宁静。在第三个房间中,半透明的墙上有一个开口,可以看见令人惊喜的海湾城市景象。原样很好的处理了样子和邻近美术学院的关系。

The garden is divided into three series of closed spaces, with hedgerow planting defining the boundary. The materials include translucent glass, hand mold with bright plaster, curved copper wall, and plants. They interact with the experiencer. Hedgerow planting uses steel frames to shape. Space is full of mystery and attracts people to visit continuously.
The three ” rooms” have different forms and experiences. In the first room, translucent glass was used for lighting and privacy, and a subtle atmosphere was formed, triggering imagination. Geranium and salvia miltiorrhiza add texture and fragrance to the space. Pass through a sweet osmanthus hedge wall and end the journey in this room. The second room has a very eye-catching curved bronze wall. A crack was opened in the wall, and the water rushed out to form a beautiful waterfall. The sound of water makes the space appear quieter. In the third room, there is an opening on the translucent wall, and you can see the amazing sight of the gulf city. The relationship between the appearance and the neighboring fine arts institute was well handled as it was.

 


设计师采取了大胆的材料对比。铺装纹样明显。绒毛百里香嵌入花岗岩地面。深色的地面石材上配有螺旋形的浅色刻饰。种植色调主要是绿色植物配以白色花朵。植物树叶与硬质材料形成强烈对比。花园的空间和选材呼应了建筑本省简洁纯净的形式。花园成为日常生活的房子,同时还将这一性质扩展到相邻的城市形态中。

The designers adopted bold material comparison. The pavement pattern is obvious. Villous thyme embedded in granite floor. The dark ground stone is equipped with spiral light-colored engraved decorations. The planting color is mainly green plants with white flowers. Plant leaves form a strong contrast with hard materials. The space and material selection of the garden echo the simple and pure form of architecture in the province. The garden has become the house of daily life, and at the same time, it also extends this property to the adjacent city form.

 

 

更多:Lutsko Associates

 

 


Loading收藏

0条评论