美国俄勒冈州波特兰的伊丽莎白•卡拉瑟斯公园景观 / Hargreaves Associate

该项目是对Elizabeth Caruthers公园的设计，该公园得益于它天然的地势特点，以及周边丰富的草木花卉，各种花卉植物五颜六色，质地纹理不同，种植规模也各不相同。

The project is for Elizabeth Caruthers park design, thanks to its natural terrain features, the park and around the rich grass flowers, all kinds of flowers plant colorful, textures, different planting scale also each are not identical.

该公园设计的一大亮点是一块面积开阔的草坪和空地，在闲暇时间，人们便会来这里散步，遛狗，做运动，或者举办一些其他大型的户外活动。另外，这里距Willamette河流很近，附近也有一些社区，白天，人们可以来到这里聚会聊天，到了夜晚，这里会被一片绚丽的灯光点亮，十分漂亮。因此，这里的确是一个游玩，沉思或者聚会的好地方。值得一提的是，虽然附近的高楼大厦林立，但是仍有可视的装饰性景观，完美地将人造景观与自然景观融为一体。

A highlight of the park design is an area of open lawn and open space, in the leisure time, people will come here for a walk, walk the dog, do exercise, or some other large outdoor activities. In addition, from the Willamette river here is very close, there are also some communities nearby, during the day, people can come here to chat, party at night, there will be a brilliant lights light up, very beautiful. So it’s really a great place to play, meditate, or get together. It is worth mentioning that although there are many tall buildings nearby, there are still visual decorative landscapes, which perfectly integrate the man-made landscape with the natural landscape.蜿蜒曲折的木板路横穿各个山丘和沼泽地的低洼处，这里树木苍翠，种类繁多，附近的水流将天然的灌木丛植物渗透，从而加强了植物与水景之间的联系，形成互动。

Meandering boardwalk across the hills and swamp low-lying place, here verdant trees, a wide range of natural shrub plants the flow in the vicinity of the seepage, to strengthen the relationship between plants and water features, formation of interaction.