本文由 IDIN Architects 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks IDIN Architects for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by IDIN Architects.

 

IDIN ARCHITECTS:  De Capoc度假酒店位于泰国碧差汶府一座山的山腰巨大斜坡上,这里是久负盛名的疗愈之地,是泰国最适合观赏雾海的地方之一。项目所在地周围树木繁茂,群山环抱,自然景观极为丰富。这也传达了本项目的主要理念:使客人与自然的联系最大化。

IDIN ARCHITECTS:  Lying on the enormous slope land in the midst of the mountain ranges, De Capoc project is a resort located in Khao Kho District where is massively famous for retreating area and being one of the best places to view the sea of mist in Thailand. Being surrounded by abundant trees and mountains, the project site is extremely full of nature. Therefore, the main concept of the project is to maximize the guests’ connection with the context.

 

 

为了实现这一目标,从规划建筑位置到材料的选择等,所有设计过程都必须协同工作。考虑到观景的层次和节奏,项目的功能布局设计得较为分散。

In order to achieve that, all design processes from factors as planning building settings to selecting materials must collaborate together.The project’s layout is designed to scatter each function due to hierarchy in seeing the view.

 

大厅lobby

 

首先,设计师将大堂布置在最低处,几乎看不到风景,然后沿着小路慢慢地将客人引到主要设施区,包括全天餐饮和游泳池,这里是观景最佳之处;在爬坡的过程中,壮丽的场景会逐渐展现在你眼前。

First of all, the designer locates lobby at the lowest part of the land where barely sees the views then the path slowly leading guests up to the main facility areas, including all-day dining and swimming pools, where are the most beautiful points; during the way up, the spectacular scenario is gradually revealed to guests.

 

▼全天候泳池和餐厅all-day dining and swimming pools

 

坡顶是客房的所在位置。每间客房都平行旋转了45度,这样既保证了观景角度最大化,也保证了客人的隐私并提供了一个入口庭院。

At the top of the land stands the guestroom building.Every room is rotated forty-five degree from building’s axis for maximizing the view. This also creates privacy and entrance tree court for each room.

 

客房guestrooms

 

别墅区域有意按照等高线地形布置。此外,客人还可以在房间前的“休憩网”上享受悠闲的坐卧之旅,这个编织元素也呼应了酒店的名字De Capoc,这是一个西班牙语单词,意思是木棉树的纤维物质。

The villas are intentionally arranged following the natural contour level. In addition, guests can experience relaxed sitting and laying on the net, in front of the villas, as its name, De Capoc, a spanish word meaning a fibrous substance of the ceiba tree.

 

别墅区villas

带有休憩网的别墅客房a villa room with the net

休憩网the net

从外面看向别墅区Looking out over the villa area

 

同样,这种开放式庭院的设计也体现在别墅中;别墅中心有一个室外淋浴空间,能保证客人在雨季和冬季时能感受到著名的薄雾之景。

Similarly, the idea of opening court applies to the villas as well; there is an outdoor shower space at the centre of the villa allowing guests to feel the famous mist in rainy and winter seasons.

 

▼室外淋雨空间an outdoor shower space

 

为了增加更多当地Kho树的特征(Khao Kho字面意思是充满Kho树的山脉),在度假村的几个区域采用kho树叶对角线的图案进行了设计。

To add more characteristics of Kho trees which are the origin of the area name, Khao Kho meaning the mountains with full of Kho trees, the pattern of diagonal lines in the tree’s leaf is taken to design several parts in the resort.

 

 

在材料方面,整个项目中的上色都是先颜料与地下施工剩余的土壤进行调和后才使用的。它独特的橙红色与松木的颜色将所有建筑与周围的自然和谐的融合在一起。

For the material issues, the colour which is painted throughout the project is first mixed with the soil remaining from the underground construction. Its extraordinary orange-red colour along with the pinewood harmoniously blend all buildings with the surrounding nature.

 

总平面图layout

▼大厅平面图plan of  lobby

▼大厅剖立面图section & elevation of lobby

▼别墅单体平面图plan of vila

▼别墅单体剖立面图section & elevation of villa

 

▼主建筑平面图plan of main building

▼主建筑剖立面图section & elevation of  main building

 

项目名称:De Capoc 度假酒店
业主:DE CAPOC RESORT CO., LTD.
项目地点:泰国碧差汶府Thung Samo
年份:2014-2018
面积:3690.67平方米
建筑师:IDIN ARCHITECTS (Jeravej Hongsakul、Eakgaluk Sirijariyawat、Mita Viriyavattanakul)
室内设计:IDIN ARCHITECTS (Jureerat Korvanichakul)
公司官网:www.idinarchitects.com
联系邮箱:idin@idinarchitects.com
结构工程师:PAKANUT SIRIPRASOPSOTHRON
系统工程师:EAKACHAI HAMHOMVONG,PANOT KUAKOOLWONG
承包商:WIMUTTI CONSTRUCTION LIMITED PARTNERSHIP
摄影:Depth of Field Co., Ltd.

Project Title:De Capoc Resort
Owner:DE CAPOC RESORT CO., LTD.
Project Location:District Thung Samo, Khao Kho Province Phetchabun
Year :2014 – 2018
Area :3,690.67 sq.m
Architect:IDIN ARCHITECTS (Jeravej Hongsakul, Eakgaluk Sirijariyawat, Mita Viriyavattanakul)
Interior Architect:IDIN ARCHITECTS (Jureerat Korvanichakul)
Website:www.idinarchitects.com
E-mail Address:idin@idinarchitects.com
Structural engineer:PAKANUT SIRIPRASOPSOTHRON
System engineer:EAKACHAI HAMHOMVONG , PANOT KUAKOOLWONG
Contractor:WIMUTTI CONSTRUCTION LIMITED PARTNERSHIP
Photographer:Depth of Field Co., Ltd.

 

更多read more about:  IDIN ARCHITECTS


0 Comments