本文由 墨刻景观 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks MEKE Landscape for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by MEKE Landscape.
墨刻景观：绿地.麓湖郡，一面是岳麓山与三座原生态山体公园的叠交深邃，一面是梅溪湖CBD的奔腾清幽。项目承接原生条件之利，借地势延绵的层次感，融入于群山环绕之中。初识场地，是难得的一片城市山林。贪婪地欣赏着眼前朴素而真实的“景色”，站在自然人文与现代都市的交界处，城市的繁华，自然的宁静，在岳麓山下交融无界。于是我们开始思考场地空间的意义。自然环境与构筑物的结合，是对生活形式的形象化与象征化，而使用者的进入恰巧赋予了空间生命力。
MEKE Landscape：Green Crystle, on one side is the deep overlap of Yuelu Mountain and three original ecological mountain parks, on the other side is the rush of Meixi Lake CBD. The project undertakes the benefits of the original conditions, and integrates into the surrounding mountains by taking advantage of the continuous layering of the terrain. When I first met the site, it was a rare urban forest. Greedily admiring the simple and real “scenery”, standing at the junction of natural humanities and modern cities, the prosperity of the city, the tranquility of nature, blend without boundaries under the Yuelu Mountain.So we began to think about the meaning of site space. The combination of the natural environment and the structure is the visualization and symbolization of the life form, and the user’s entry happens to endow the space with vitality.
▼售房部夜景鸟瞰Aerial view of the demonstration area
项目中景观的设计营造了三重空间场景，“贵隐山林”、“水韵中庭”和“悬瀑听泉”，一步一步，引领人们走向自然，寻找理想的精神岛屿。让自由生长之林，展现着自然的力量感。由外而内，从身体到精神，映射出生命真正的应有之意。
The landscape design in this project creates three space scenes, “Hidden Mountain Forest“, “Water Rhyme And Atrium “and “Listen To Hanging Waterfall“, leading people to nature and looking for an ideal spiritual island step by step. Let the free-growing forest show the power of nature. From the outside to the inside, from the body to the spirit, it reflects the true meaning of life.
▼总平面 Master Plan
在自然基调上，取纳自然所赋予的安静与宁性，将自然、空间和光影融为一体，塑造一座当代又极富自然感的售楼空间。它犹如一个生长在森林中的“会呼吸的水晶屋”，有着逃离外部喧嚣的归隐感，让人沉淀下来，获得平静，让久居“钢筋混凝世界”的人们在忙碌一天后复得悠闲、重返自然。于是，“森林里的水晶屋”的概念，应运而生。
After brainstorming, we conceived an idea. In terms of the natural tone, taking the quietness and tranquility endowed by nature, integrating nature, space, light and shadow, creating a contemporary and natural sales space. It is like a “breathing crystal house” growing in the forest. It has a sense of retreat from the hustle and bustle of the outside, allowing people to settle down and gain peace, so that people who have worked in the “reinforced concrete world” for a long time can return to nature after a busy day.Thus, the concept of “Crystal House in the Forest” came into being.
▼森林中的水晶屋Crystal House in the Forest
▼玻璃和不锈钢界面让水晶屋与森林完全融为一体 The glass and stainless steel interface allows the Crystal House to be fully integrated into the fores
我们在思考人与自然的关系，试图使每一位行人体验到场地自身的精神场所和空间气质，让体验者并非以视觉参与进来，而是在场所中通过行走、停留、感受、冥想，重新唤起人与场地之间的情感共鸣。在空间、光影、材质的变化中，体会与风、光、影、水的互动。
We focus on thinking about the relationship between man and nature, trying to make every pedestrian experience the spiritual place and spatial temperament of the site itself, so that the experiencer does not participate in visually, but walks, stays, feels, and meditates in the site, revoking the emotional resonance between people and the venue. In the changes of space, light , shadow, and material, people experience the interaction with wind, light, shadow and water.
▼森林里流淌的栈道 The boardwalk in the forest
▼雾喷与栈道巧妙结合 A clever combination of spray and boardwalk
中庭空间由汀步道慢慢引入，入口处的树木遮挡形成了良好的隐私性，空间中延续了水的元素，清澈的水面与深灰的碎石块将铺装与路径的外形勾勒得更加清晰。人们能够在这里休憩、谈话、品茶……
The atrium space is gradually introduced by the ting footpath,the trees at the entrance form a good privacy and The element of water continues in the space. The clear water and dark grey rubble make the pavement and path more visible. People can relax, talk, drink tea in this space.
▼水韵中庭 Water Rhyme And Atrium
结语 Conclusion
让人参与的社区，才是终极追求。人们在此想躺就躺想睡就睡，人们从陌生到熟悉到无所不聊，喝着红酒享受BBQ，融入自然无拘无束的生活方式才是一个健康社区的终极追求。
A community where people participate is the ultimate pursuit.People here want to lie down and sleep as long as they want to sleep. People go from unfamiliar to familiar. Drinking red wine to enjoy BBQ and integrating into a natural and unrestrained lifestyle is the ultimate pursuit of a healthy community.
我们做的每一步，都是为了更加接近自然。每一次方案的推敲与思考，都让我们更加意识到遵循自然对于景观设计的重要性。不仅仅是模仿自然本身的样貌、植物种群的搭配、天然材料的选择，还要满足超越功能的精神需求、追求更加纯粹的精致生活、营造愉悦舒适的归家体验。
Every step we take is to get closer to nature.Every time we scrutinize and think about the plan, we are more aware of the importance of following nature for landscape design. Not only imitating the appearance of nature itself, the matching of plant populations, and the choice of natural materials, but also satisfying the spiritual needs of transcending functions, pursuing a purer and refined life, and creating a pleasant and comfortable home experience.
项目名称:绿地长沙麓湖郡体验区
项目地点:湖南长沙
项目面积:26789㎡
完成年份: 2020年
景观设计：上海墨刻景观工程有限公司
主创设计师: 张晓磊、赵前程
设计团队: 陶健、井超奇、鄢峰（方案团队）；陈晓悦、崔猛奎、党若桐（施工图团队）
联系邮箱: 7113968@qq.com
客户：绿地集团湖南事业部
景观施工：江西景华园林有限责任公司
建筑设计：上海域境建筑规划设计有限公司
室内设计：南京W+E室内设计有限公司
摄影师: 繁玺视觉/纯点摄影/章鱼见筑
Project Name: Green Crystle，Changsha
Location: Changsha, Hunan
Landscape Area: 26789㎡
Complete: 2020
Design company: MEKE Landscape
Design team: Tao Jian, Jing Chaoqi,Yan Feng
Construction drawing design team: Chen Xiaoyue, Cui Mengkui, Dang Ruotong
Contact Email: 7113968@qq.com
Client: Greenland
Landscape construction: Jiangxi Jing Huayuan Lin liability coampany
photography: FANCY IMAGES / cun dian / zhangyu jianzhu
更多 Read more about: 墨刻景观
0 Comments