本文由 Sher Maker 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Sher Maker for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Sher Maker.

 

Sher Maker:该花园面积约270平方米,由嵌入场地林木间隙的临时结构装置围合构建而成。嵌入土地的装置既是新花园的一部分,也是建筑的一部分,其立柱从地面直接天花板,与花园树干相得益彰,自成一道风景。

Sher Maker:The 270 square meter enclosed garden area is builted by using temporary structures to be inserted into the existing site context where the original trees are scattered. By relying on the land as part of a new garden and being part of the structural work by itself. The ramdom position of column run follow the ceiling for support together with tree trunk playing with vertical line of garden.

 

© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu

 

为保证日常采光及空气流通,让树木正常生长,天花板采用的是半透明聚碳酸酯板。阳光穿透半透明天花板材料,随时间变化营造出的各种不同空间氛围,以及装置横梁投影在花园纹理和硬质景观上创造出的斑驳光影,都为参观的人带来了各种不同的花园体验。

The ceiling is designed to use a translucent polycarbonate sheet to  be airy flow that allows light and air to pass through. So the tree can grow normally. But at the same time, the ceiling sheet bring the reflected light to the translucent material to create an atmosphere in the area at various times. Horizontal line shading mapping on garden texture and hardscape for make a repetitions pattern of light and shadow make a variety and different experience for people who visit this garden.

 

▼结构中的半透明横梁材料在地面投下阑珊光影 The horizontal line shading mapping on garden texture and hardscape for make a repetitions pattern of light and shadow

© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu

▼阳光穿透半透明材料,随时间变化营造出各种不同的空间氛围 The ceiling sheet bring the reflected light to the translucent material to create an atmosphere in the area at various times

© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu

 

花园入口处的暗室设计旨在尽可能地减少内部光线,而把暗室亭前置,将花园隐藏在后面,则旨在创造一个循环流线。

We design to put dark room pavilion in the front for hiding the garden behind and make a circulation sequent for this area. This dark area was decrease light as much as possible inside.

 

▼概念设计 The Concept Diagram

© SHER MAKER

▼结构动图 The axonometric

© SHER MAKER

▼与黑暗入口形成鲜明对比的明亮花园空间 The bright garden space in sharp contrast to dark entrance

© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu

 

能见度有限的入口处暗室设计与周围的明亮形成了鲜明的对比。与此同时,为了进一步加强花园的步行体验,并创建进入主要区域的仪式感,我们还在这里设立了一个临时艺术展览空间。

Both the image and the light contrast clearly from the entrance, which was designed to be a dark room with limited visibility. To create a walking experience when walking into the garden and creating an order to access the main area in the entrance hall, there will be a temporary exhibition from the artist show in this space.

 

© Chaiyaporn sodabunlu
© Chaiyaporn sodabunlu

 

 

项目名称:Klin Mai Hom

设计公司:Sher Maker
公司网址:www.shermaker.com
联系邮箱:shermakers@gmail.com

项目地点:泰国清迈
建筑类型:景观、展亭装置
完成:2019年
面积:270平方米

其他参与者/承包商:Sher Maker施工团队
摄影:Chaiyaporn sodabunlu

Project name: Klin Mai Hom

Company name: Sher Maker
Website: www.shermaker.com
Contact e-mail: shermakers@gmail.com

Project location: Chiangmai, Thailand
Building Type: Landscape & Pavilion installation
Completion Year: 2019
Area: 270 sq.m.

Other participants/Contractor: Sher Maker’s builder team
Photo credits: Chaiyaporn sodabunlu

材料 Materials
1. Polycarbonate – Lumina 8 mm. Twin wall sheet – White Transclucent

 

更多 Read more about: Sher Maker

 


0 Comments