{"id":102545,"date":"2019-05-08T17:31:30","date_gmt":"2019-05-08T09:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/?p=102545"},"modified":"2019-05-08T19:18:21","modified_gmt":"2019-05-08T11:18:21","slug":"gwang-ju-view-folly-by-moon-hoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/gwang-ju-view-folly-by-moon-hoon.html","title":{"rendered":"Gwang-ju View Folly by Moon Hoon"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531\u00a0Moon Hoon \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks Moon Hoon for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Moon Hoon.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Moon Hoon<\/strong><\/a>\uff1a\u67cf\u6797\u827a\u672f\u5bb6\u56e2\u4f53realities:united\u8bbe\u8ba1\u7684\u88c5\u7f6eArchitecture of Autonomy\u548c\u9996\u5c14\u5efa\u7b51\u4e8b\u52a1\u6240Moon Hoon\u8bbe\u8ba1\u7684View Folly\u5171\u540c\u7ec4\u6210\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4ee5\u201c\u81ea\u6cbb\u7684\u5efa\u7b51\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u88c5\u7f6e\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u5f62\u6210\u7a7a\u95f4\u7684\u88c5\u7f6e\uff0c\u5b83\u5b9a\u4e49\u4e86\u5404\u79cd\u7a7a\u95f4\uff1a\u5916\u8868\u9762\u7684\u524d\u540e\u7a7a\u95f4\u4ee5\u53ca\u7531\u6b64\u884d\u751f\u51fa\u7684\u53ef\u7528\u7684\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\uff0c\u5efa\u7b51\u7684\u81ea\u4e3b\u6027\u4fbf\u4f53\u73b0\u5728\u8868\u76ae\/\u7acb\u9762\u4e0e\u7a7a\u95f4\uff0c\u6216\u6d89\u53ca\u5230\u8fd9\u4e24\u8005\u5173\u7cfb\u7684\u4e3b\u9898\u4e0a\u3002<\/p>\n

Moon Hoon<\/strong><\/a>: The installation Architecture of Autonomy by Berlin based artist group realities:united is closely connected with the installation View Folly by Seoul based architect Moon Hoon. Architecture of Autonomy is an installation that forms space. It defines a front and a rear side or an external surface and the resulting usable interior space. The themes of surface (or fa\u00e7ade) and space, or what is involved in the relationship between these two main aspects of architecture is the theme of the Architecture of Autonomy project.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 kim chang mook<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\u5728\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u4ece\u5404\u4e2a\u5c42\u9762\u5bf9\u201c\u8868\u76ae\u4e0e\u7a7a\u95f4\u201d\u4e24\u8005\u7684\u6574\u4f53\u6027\u8fdb\u884c\u4e86\u8d28\u7591\u4e0e\u63a2\u7d22\u5256\u6790\u3002\u5916\u8868\u9762\u548c\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\u88ab\u89c6\u4e3a\u662f\u677e\u6563<\/span>\u7684<\/span>\u3001\u72ec\u7acb\u7684\uff0c\u5b83\u4eec\u5e76\u6ca1\u6709\u5904\u4e8e\u6709\u673a\u548c\u7edd\u5bf9\u7684\u8054\u7cfb\u4e4b\u4e2d\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u4ee5\u6218\u7565\u5408\u4f5c\u7ec4\u7ec7\u7684\u5f62\u5f0f\u5b58\u5728\u7740\uff0c\u6bcf\u4e2a\u8981\u7d20\u53ea\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u6846\u67b6\u5185\u8fd0\u4f5c\u8054\u7cfb\uff0c\u4ee5\u8fbe\u6210\u5b83\u4eec\u5404\u81ea\u7684\u76ee\u6807\u3002<\/p>\n

On various levels, the unity of these two aspects is questioned or dissected in this project. External surface and interior space are treated as loosely connected, independent players. No longer are they organically and absolutely connected, they rather form a kind of strategic or symbiotic alliance, whose members only contingently cooperate in the framework of a precisely negotiated subscription, thereby pursuing their own goals.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

\u25bc\u9e1f\u77b0 \u00a0<\/strong>Aerial<\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/a>
\u00a9 kim chang mook<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 kim chang mook<\/figcaption><\/figure>\n
\n
\n
\n

 <\/p>\n

\n
\n
\n

\u6240\u4ee5\uff0c\u5728realities:united\u8d1f\u8d23\u7684\u5916\u8868\u9762\u90e8\u5206\u548cMoon Hoon\u8d1f\u8d23\u7684\u5916\u8868\u9762\u540e\u7684\u53ef\u7528\u7a7a\u95f4\u90e8\u5206\u4e2d\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u6982\u5ff5\u548c\u8bbe\u8ba1\u6709\u7740\u660e\u663e\u7684\u533a\u522b\u3002\u5916\u8868\u76ae\u7ed9\u4e88\u4e86\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\u4e00\u4e2a\u89c6\u89c9\u4e0a\u7684\u7279\u5f81\uff0c\u53ef\u4ee5\u8ba9\u4eba\u4eec\u4ece\u8fdc\u5904\u5c31\u80fd\u8bc6\u522b\u5230\u8fd9\u4e2a\u88c5\u7f6e\u3002\u53cd\u4e4b\u4ea6\u7136\uff0c\u4e92\u52a8\u88c5\u7f6e\u7684\u5916\u8868\u9762\u4e3a\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u4e86\u7b80\u5355\u7684\u201c\u4e92\u52a8\u5f0f\u201d\u4f53\u9a8c\uff0c\u800c\u85cf\u5728\u5c4b\u9876\u540e\u8868\u76ae\u7684\u201c\u5b9e\u4f53\u201d\u7a7a\u95f4\u5219\u4f1a\u4f7f\u6e38\u5ba2\u7684\u4f53\u9a8c\u611f\u66f4\u52a0\u4e30\u5bcc\u3002\u5438\u5f15\u4eba\u4eec\u722c\u4e0a\u5efa\u7b51\u697c\u9876\u5230\u6b64\u53c2\u89c2\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\uff0c\u5927\u6982\u662f\u8be5\u88c5\u7f6e\u6781\u5177\u5438\u5f15\u529b\u7684\u5916\u8868\u9762\uff0c\u5916\u8868\u9762\u4e0e\u5b83\u540e\u9762\u7684\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\u4e4b\u95f4\u7684\u8f6c\u53d8\u5171\u540c\u4e3a\u6e38\u5ba2\u5e26\u6765\u4e86\u826f\u597d\u7684\u7a7a\u95f4\u4f53\u9a8c\uff0c\u540c\u65f6\u8fd9\u4e5f\u662f\u8be5\u88c5\u7f6e\u8bbe\u8ba1\u6982\u5ff5\u7684\u4e00\u4e2a\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\uff1a\u4eba\u4eec\u6700\u521d\u611f\u77e5\u5230\u7684\u5404\u4e2a\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u7684\u529f\u80fd\u548c\u610f\u4e49\u662f\u4e0d\u4e00\u6837\u7684\uff0c\u7ecf\u8fc7\u66f4\u4ed4\u7ec6\u7684\u89c2\u5bdf\u548c\u4f53\u9a8c\u540e\uff0c\u5916\u8868\u76ae\u4e0e\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\u7684\u754c\u9650\u4f1a\u5f00\u59cb\u53d8\u5f97\u6a21\u7cca\u3002\u8fd9\u4e2a\u88c5\u7f6e\u6210\u4e3a\u4e86\u5438\u5f15\u4eba\u4eec\u4ece\u8fdc\u5904\u6500\u767b\u4e0a\u6765\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u800c\u5ba4\u5185\u7684\u697c\u68af\u4e5f\u4e3a\u672a\u77e5\u7684\u6500\u722c\u8fc7\u7a0b\u5e26\u6765\u4e86\u8fc7\u6e21\u5f0f\u7684\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Accordingly, there is a clear separation of conceptual and design responsibility between realities:united for the exterior surface and Moon Hoon for the usable space behind it. The exterior shell externally objectifies the interior space and gives it a visual identity or \u201caddress\u201d, recognizable from afar. Vice versa, the initially invisible \u201cactual\u201d space on the adjoining rear roof surface supplements the visitors\u2019 ultimately rather simple experience of the external \u201cinteractive\u201d installation Architecture of Autonomy. This shift in the reference level between Architecture of Autonomy as \u201csuperficial attraction\u201d, which presumably was a primary motivation to climb to this remote site, and the \u201cusable level\u201d behind it is an aspect of the experience of the overall ensemble. It is also a principal component of the overall concept: the initially perceived functions and meanings of the individual components move and, on closer inspection, begin to blur. The installation Architecture of Autonomy that, from afar, appears to be the goal of the climb on a closer look transforms into a kind of interim component or passageway to another, initially unknown experience behind it.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bc\u5ba4\u5185\u7684\u697c\u68af\u4e3a\u672a\u77e5\u7684\u6500\u722c\u8fc7\u7a0b\u5e26\u6765\u4e86\u8fc7\u6e21\u5f0f\u7684\u4f53\u9a8c<\/strong> \u00a0The installation Architecture of Autonomy that, from afar, appears to be the goal of the climb on a closer look transforms into a kind of interim component or passageway to another, initially unknown experience behind it.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n