{"id":156519,"date":"2020-03-16T17:15:00","date_gmt":"2020-03-16T09:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/redevelopment-of-a-historic-park-in-berlin-moabit-by-latzpartner.html"},"modified":"2020-03-16T17:16:27","modified_gmt":"2020-03-16T09:16:27","slug":"redevelopment-of-a-historic-park-in-berlin-moabit-by-latzpartner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/redevelopment-of-a-historic-park-in-berlin-moabit-by-latzpartner.html","title":{"rendered":"Redevelopment of a historic park in Berlin \u2013 Moabit by LATZ+PARTNER"},"content":{"rendered":"
\u672c\u6587\u7531 LATZ+PARTNER \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong> <\/p>\n LATZ+PARTNER<\/strong><\/a>\uff1a\u8be5\u9879\u76ee\u5730\uff08\u4eca\u88ab\u79f0\u4e3aKleiner Tiergarten\uff09\u5f62\u6210\u4e8e17\u4e16\u7eaa\u4e2d\u671f\uff0c\u5f53\u65f6\u5b83\u662f\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u67cf\u6797\u7687\u6743\u4e2d\u5fc3\u6269\u5f20\u671f\u95f4Grosser Tiergarten\u5931\u53bb\u7684\u571f\u5730\u7684\u8865\u507f\uff0c\u540e\u9762\u53c8\u5386\u7ecf\u4e86\u591a\u6b21\u53d8\u9769\uff0c\u66fe\u5728\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6218\u4e2d\u906d\u5230\u4e25\u91cd\u7834\u574f\uff0c\u4e5f\u66fe\u572820\u4e16\u7eaa60\u5e74\u4ee3\u521d\u5f97\u5230\u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u3002\u7ecf\u8fc7\u591a\u5e74\u7684\u5ffd\u89c6\u3001\u6ee5\u7528\u548c\u8bef\u7528\uff0c\u5176\u5e03\u5c40\u53cd\u800c\u5177\u5907\u4e86\u91cd\u65b0\u5f00\u53d1\u6210\u4e3a\u73b0\u4ee3\u516c\u56ed\u7684\u6f5c\u529b\uff0c\u4ee5\u524d\u7531Wilhelm Alverdes\u8bbe\u8ba1\u7684\u516c\u56ed\u5f62\u5f0f\u548c\u7a7a\u95f4\u7279\u5f81\u4e5f\u5728\u8fd9\u6b21\u7684\u66f4\u65b0\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u65b0\u7684\u5f3a\u8c03\u548c\u53d1\u5c55\u3002<\/p>\n LATZ+PARTNER<\/strong><\/a>\uff1aThe area which today is known as the Kleiner Tiergarten (Small Zoological Garden) came into being in the mid-17th century as compensation for the loss of land at the Grosser Tiergarten (Large Zoological Garden) during Berlin\u2019s expansion as a seat of royal power. It has undergone several transformations, suffered severe damage in the Second World War and was redesigned in the early 1960s. After years of neglect, over-use and misuse, it is this layout which formed the basis for its redevelopment into a contemporary park. The formal and spatial features of the park designed by Wilhelm Alverdes have been emphasised and developed in a sensitive transformation.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u516c\u56ed\u8fb9\u7f18\u662f\u4e3b\u8981\u7531\u5148\u950b\u7269\u79cd\u7ec4\u6210\u7684\u8302\u5bc6\u690d\u88ab\uff0c\u8fd9\u4e9b\u690d\u682a\u4e4b\u95f4\u758f\u5bc6\u6709\u81f4\uff0c\u7a7a\u95f4\u758f\u79bb\u5904\u8fd8\u5f62\u6210\u4e86\u7279\u8272\u7684\u6797\u5730\u5c9b\u5c7f\u3002\u516c\u56ed\u4e2d\u770b\u4f3c\u8fde\u7eed\u7684\u7bf1\u7b06\u4e0d\u4ec5\u8fde\u63a5\u7740\u516c\u56ed\u7684\u5404\u4e2a\u90e8\u5206\uff0c\u4e5f\u5c06\u516c\u56ed\u4e0e\u5468\u56f4\u7684\u57ce\u5e02\u808c\u7406\u8054\u7cfb\u4e86\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n The dense vegetation along the boundary, mainly consisting of pioneer species, is deliberately thinned out in certain areas to form islands of woodland that are characteristic of the park\u2019s margins. The seemingly continuous hedge connects the various parts of the park and links them into the surrounding urban fabric.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u73b0\u6709\u8fc7\u5bc6\u751f\u957f\u7684\u6811\u6728\u548c\u704c\u6728\u88ab\u9002\u5f53\u5730\u4fee\u526a\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u9ad8\u5ea6\u3002\u7531\u6b64\u5f62\u6210\u7684\u9ad8\u4f4e\u9519\u843d\u7684\u7eff\u8272\u7a7a\u95f4\u548c\u548c\u7531\u6761\u5f62\u77f3\u51f3\u56f4\u5408\u800c\u6210\u7684\u6797\u5730\u5c9b\u5c7f\u76f8\u6620\u6210\u8da3\u3002<\/p>\n The crowns of existing trees along the edges of the park are lifted to different heights. The resultant green filter enhances the varied spaces created by the woodland islands, whose edges are traced by bands of stone benches.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u25bc\u690d\u88ab\u66f4\u65b0\u5206\u6790<\/b>\u56fe<\/strong> Vegetation renewal analysis<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u516c\u56ed\u4e2d\u53e6\u4e00\u4e2a\u65b0\u5143\u7d20\u662f\u968f\u5904\u53ef\u89c1\u7684\u201c\u5375\u77f3\u5ea7\u6905\u201d\uff0c\u5b83\u4eec\u7684\u9020\u578b\u81ea\u7136\u4e14\u4e0e\u6797\u5730\u5c9b\u5f62\u72b6\u76f8\u4f3c\uff0c\u4e3a\u516c\u56ed\u589e\u52a0\u4e86\u53e6\u4e00\u4e2a\u8bc6\u522b\u5ea6\u9ad8\u53c8\u72ec\u4e00\u65e0\u4e8c\u7684\u8bbe\u8ba1\u7279\u8272\u3002\u8fd9\u4e9b\u6709\u673a\u72b6\u7684\u201c\u5375\u77f3\u5ea7\u6905\u201d\u88ab\u653e\u7f6e\u4e8e\u5145\u6ee1\u5386\u53f2\u6c14\u606f\u7684\u516c\u56ed\u5ea7\u6905\u8bbe\u65bd\u65c1\u8fb9\uff0c\u9664\u4e86\u63d0\u4f9b\u5fc5\u8981\u7684\u5ea7\u4f4d\u529f\u80fd\u5916\uff0c\u8fd8\u80fd\u5145\u5f53\u6e38\u620f\u5143\u7d20\u3002<\/p>\n Another new element with a similar shape to the island-like hedges is found in all parts of the park and adds a recognisable and distinctive design feature; the \u201cpebble seats\u201d are organically shaped stones positioned next to the historic park furniture and, as well as providing seating, also serve as play elements.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6211\u4eec\u524a\u51cf\u4e86\u5176\u4ed6\u4e2d\u4f4e\u5c42\u7684\u690d\u88ab\uff0c\u53ea\u4fdd\u7559\u4e86\u516c\u56ed\u5185\u5065\u5eb7\u6210\u719f\u7684\u5927\u6811\uff0c\u4ece\u800c\u521b\u9020\u4e86\u5bbd\u9614\u7684\u8349\u576a\u7a7a\u95f4\u548c\u5404\u79cd\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\uff0c\u5f00\u9614\u4e86\u4eba\u4eec\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u4e5f\u8ba9\u9633\u5149\u548c\u6e29\u6696\u5145\u6ee1\u4e86\u6574\u4e2a\u516c\u56ed\u3002<\/p>\n Healthy mature trees inside the park are retained whilst all other vegetation is thinned out. Light and warmth flood the park, great vistas are opened up and expansive lawns and areas of crushed gravel created for various activities.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u8fd9\u9879\u4e3a\u8be5\u516c\u56ed\u5b9a\u5236\u7684\u7efc\u5408\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\uff0c\u65e8\u5728\u8db3\u591f\u548c\u5b89\u5168\u7684\u7a7a\u95f4\u5185\u6ee1\u8db3\u4e0d\u540c\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u4e0d\u540c\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n A comprehensive programme is proposed for the park with the objective of accommodating the different interests of users in adequate and safe spaces.<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u25bc\u9879\u76ee\u603b<\/b>\u5e73\u9762\u56fe<\/strong> Master plan<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u9879\u76ee\u540d\u79f0: \u5c0f\u8482\u5c14\u52a0\u6ed5\u516c\u56ed\uff0f\u5965\u6258\u516c\u56ed \u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8\u540d\u79f0: \u62c9\u8328\u4e0e\u5408\u4f19\u4eba\u666f\u89c2\u89c4\u5212\u4e8b\u52a1\u6240 \u4e3b\u521b\u8bbe\u8ba1\u5e08: Tilman Latz \u6444\u5f71\u5e08: \u00a9 Ornella Orlandini<\/strong><\/a><\/p>\n Project name: Redevelopment of a historic park in Berlin \u2013 Moabit Design firm: LATZ+PARTNER Lead designer: Tilman Latz Photographer: \u00a9 Ornella Orlandini<\/strong><\/a><\/p>\n <\/p>\n
\n Thanks LATZ+PARTNER for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by LATZ+PARTNER.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
\n\u5b8c\u6210\u5e74\u4efd: 2010
\n\u9879\u76ee\u9762\u79ef: 6.3\u516c\u9877
\n\u9879\u76ee\u5730\u70b9: \u5fb7\u56fd\u67cf\u6797<\/p>\n
\n\u516c\u53f8\u7f51\u5740: https:\/\/www.latzundpartner.de\/en\/
\n\u8054\u7cfb\u90ae\u7bb1: post@latzundpartner.de<\/p>\n
\n\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f: Michael Stegmeier, Gerwin Gruber
\n\u5ba2\u6237\uff1aBezirksamt Mitte von Berlin \u67cf\u6797\u4e2d\u533a\u653f\u5e9c<\/p>\n
\nYear completed: 2010
\nProject area: 6.3 hectares
\nProject location: Berlin, Germany<\/p>\n
\nWebsite: https:\/\/www.latzundpartner.de\/en\/
\nContact: post@latzundpartner.de<\/p>\n
\nDesign team: Michael Stegmeier, Gerwin Gruber
\nClient: Bezirksamt Mitte von Berlin central government<\/p>\n