{"id":189902,"date":"2020-09-08T20:17:34","date_gmt":"2020-09-08T12:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/lattice-detour-by-hector-zamora.html"},"modified":"2020-09-09T10:39:13","modified_gmt":"2020-09-09T02:39:13","slug":"lattice-detour-by-hector-zamora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/lattice-detour-by-hector-zamora.html","title":{"rendered":"Lattice Detour by H\u00e9ctor Zamora"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 H\u00e9ctor Zamora \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span>
\nThanks H\u00e9ctor Zamora for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by H\u00e9ctor Zamora.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Zamora<\/a>\u00a0<\/strong>\u5229\u7528\u4e00\u9762\u5899\u6539\u53d8\u4e86\u4eba\u4eec\u5728\u7a7a\u95f4\u4e2d\u7684\u79fb\u52a8\u65b9\u5f0f\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u906e\u6321\u4e2d\u592e\u516c\u56ed\u548c\u66fc\u54c8\u987f\u5929\u9645\u7ebf\u7684\u89c6\u91ce\uff0c\u5411\u89c2\u4f17\u4f20\u8fbe\u4e86\u969c\u788d\u7684\u5f71\u54cd\uff1a\u963b\u6320\u4eba\u4eec\u8fdb\u5165\u5f00\u653e\u3001\u5f00\u9614\u7684\u89c6\u91ce\u3002\u7136\u800c\uff0c\u8fd9\u5835\u5899\u771f\u6b63\u5efa\u9020\u8d77\u6765\u5374\u662f\u51fa\u4e8e\u963b\u788d\u4e4b\u5916\u7684\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n

Zamora<\/strong><\/a> uses the wall, which seemingly dictates how one moves around the space and also screens the view of Central Park and the Manhattan skyline, to create a response in viewers that communicates the impact of barriers: thwarting access to open, expansive outlooks on the world. Yet this wall is created for reasons beyond hindering.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fd9\u4e9b11\u82f1\u5c3a\u9ad8\u7684\u7816\u5757\u6811\u7acb\u5728\u4e00\u4fa7\uff0c\u65e0\u6570\u901a\u5b54\u8d2f\u901a\u5176\u4e2d\uff1b\u8fd9\u79cd\u65e2\u80fd\u4fdd\u8bc1\u5149\u7ebf\u901a\u8fc7\uff0c\u53c8\u80fd\u4fdd\u6301\u7a7a\u6c14\u6d41\u901a\u7684\u827a\u672f\u5f62\u6001\uff0c\u6765\u81ea\u539f\u59cb\u7684celosia\u5899\u2014\u2014\u5176\u683c\u5b50\u7ed3\u6784\u6e90\u81ea\u4e2d\u4e1c\u3001\u975e\u6d32\u3001\u4f0a\u6bd4\u5229\u4e9a\u548c\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u7684\u4f20\u7edf\u5efa\u7b51\uff0c\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u63d0\u4f9b\u9634\u51c9\u548c\u901a\u98ce\u3002\u5176\u57fa\u672c\u5355\u5143\u2014\u2014\u7531\u58a8\u897f\u54e5\u571f\u5236\u6210\u7684\u8d64\u9676\u571f\u7816\u2014\u2014\u662f\u4e00\u79cd\u53e4\u8001\u7684\u5efa\u7b51\u6750\u6599\uff0c\u5b83\u4e0d\u540c\u4e8e\u9ad8\u8038\u5165\u4e91\u7684\u6469\u5929\u5927\u697c\uff0c\u4e0e\u516c\u56ed\u7684\u81ea\u7136\u73af\u5883\u5173\u7cfb\u66f4\u52a0\u5bc6\u5207\u3002<\/p>\n

The bricks, stacked 11 feet high, have been turned to their side to show their perforations; with that artistic gesture they let in light and allow air to flow through, referencing celos\u00eda walls\u2014 the latticed structures found in vernacular architecture of the Middle East, Africa, Iberia, and Latin America that provide shade and ventilation. The wall\u2019s basic unit\u2014a terracotta brick made of Mexican earth\u2014is an ancient building material that relates more closely to the natural environment of the park than to the steel skyscrapers rising high on the horizon.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a>\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5f53\u6e38\u5ba2\u7ed5\u8fc7\u5899\u58c1\u67d4\u548c\u7684\u5f27\u7ebf\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u4f1a\u6ce8\u610f\u5230\u5176\u7ed3\u6784\u6750\u6599\u7684\u7ec6\u817b\u89e6\u611f\uff0c\u4ee5\u53ca\u683c\u5b50\u6295\u5c04\u7684\u51e0\u4f55\u56fe\u6848\u548c\u9634\u5f71\u3002\u8fd9\u4e9b\u5143\u7d20\u90fd\u8868\u660e\u8be5\u4f5c\u54c1\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u79cd\u666e\u901a\u5355\u4e00\u7684\u5206\u9694\u7269\u3002\u56e0\u4e3a\u7f51\u683c\u5b54\u9699\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u5de8\u5927\u539a\u91cd\u7684\u5899\u58c1\u53d8\u6210\u4e86\u4e00\u5f20\u611f\u6027\u7f25\u7f08\u7684\u7f51\uff0c\u597d\u50cf\u662f\u5899\u672c\u8eab\u5728\u53ec\u5524\u6211\u4eec\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u900f\u8fc7\u5899\u5f80\u8fdc\u5904\u770b\u3002Zamora\u65e8\u5728\u901a\u8fc7\u8fd9\u79cd\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u91cd\u65b0\u601d\u8003\u793e\u4f1a\u7a7a\u95f4\u666f\u89c2\u4ee5\u53ca\u963b\u788d\u548c\u6e17\u900f\u6027\u7684\u542b\u4e49\u3002<\/p>\n

As visitors navigate around the wall\u2019s gentle arc, they notice the tactility of the structure\u2019s materiality as well as the geometric patterns and shadows cast by the lattice. These elements suggest that the work\u2019s role as a partition is equivocal. Through the grid of its openings, the gravity of the massive wall turns into a sensual and ethereal mesh. It is as if the wall itself is beckoning us to look through to the far side. In this way, Zamora invites us to reconsider the panoramic view and the implications of obstruction and permeability within a social space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u8be5\u5c4b\u9876\u82b1\u56ed\u59d4\u6258\u9879\u76ee\uff1a\u300a\u683c\u5b50\u5f2f\u5899\u300b\uff0c\u7531H\u00e9ctor Zamora\u4e0e\u73b0\u4ee3\u548c\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u90e8\u4e3b\u5e2dSheena Wagstaff\u3001Leonard A. Lauder\u548c\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u827a\u672f\u90e8\u7b56\u5c55\u4ebaIria Candela\u5171\u540c\u6784\u60f3\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u6765\u81ea\u5927\u90fd\u4f1a\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u7684\u73b0\u4ee3\u548c\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u90e8\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u8be5\u5c4b\u9876\u82b1\u56ed\u6237\u5916\u7a7a\u95f4\u4e00\u7cfb\u5217\u7279\u5b9a\u573a\u5730\u59d4\u6258\u9879\u76ee\u4e2d\u7684\u7b2c\u516b\u4e2a\u4f5c\u54c1\u3002<\/p>\n

The Roof Garden Commission: H\u00e9ctor Zamora, Lattice Detour was conceived by the artist in consultation with Sheena Wagstaff, Leonard A. Lauder Chairman of Modern and Contemporary Art, and Iria Candela, Estrellita B. Brodsky Curator of Latin American Art, both of The Met\u2019s Department of Modern and Contemporary Art. It is the eighth in a series of site-specific commissions for the outdoor space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n