{"id":415977,"date":"2023-06-15T18:02:48","date_gmt":"2023-06-15T10:02:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/hay-salam-parksale-morocco-by-pan-landscape-architecture.html"},"modified":"2023-06-15T18:39:02","modified_gmt":"2023-06-15T10:39:02","slug":"hay-salam-parksale-morocco-by-pan-landscape-architecture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/hay-salam-parksale-morocco-by-pan-landscape-architecture.html","title":{"rendered":"HAY SALAM PARK by PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE<\/strong><\/a>\uff1a\u6d77\u00b7\u8428\u62c9\u59c6\u57ce\u5e02\u516c\u56ed\u9879\u76ee\u662f\u4e00\u4e2a\u5f53\u4ee3\u4fee\u590d\u548c\u6539\u9020\u7c7b\u9879\u76ee\uff0c\u5c06\u5bf9\u73b0\u6709\u7684\u4e00\u72475\u516c\u9877\u7684\u5e9f\u5f03\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u8fdb\u884c\u6539\u9020\uff0c\u5e76\u5c06\u4e0e\u8fde\u63a5 Rabat \u548c Sal\u00e9 \u4e4b\u95f4\u7684\u6709\u8f68\u7535\u8f662\u53f7\u7ebf\u5ef6\u4f38\u6bb5\u5de5\u7a0b\u540c\u65f6\u542f\u52a8\u3002<\/p>\n

\u4e00\u5ea7\u65b0\u7684\u6865\u6881\u548c\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u6709\u8f68\u7535\u8f66\u7ad9\u4e3a\u516c\u56ed\u5960\u5b9a\u4e86\u6218\u7565\u6027\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n

PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE<\/strong><\/a>: The Hay Salam urban park project is a 5 hectares contemporary rehabilitation and transformation of an abandonned existing public space. The project was launched in parallel with the extensions of the tramway\u2019s line 2 between Rabat and Sal\u00e9.<\/p>\n

A new bridge and a new tramway station establish a strategic position for the park.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u516c\u56ed\u4f4d\u4e8e\u9ad8\u901f\u516c\u8def\u3001\u68ee\u6797\u548c\u6709\u8f68\u7535\u8f66\u4ea4\u6c47\u7684\u5730\u6bb5\uff0c\u8fd8\u5206\u9694\u4e86\u4e24\u4e2a\u4e0d\u540c\u7684\u793e\u4f1a\u7ecf\u6d4e\u533a\u57df\uff0c\u5904\u7406\u5305\u62ec\u5b89\u5168\u6027\u548c\u7834\u574f\u6027\u76f8\u5173\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5c3d\u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u5b83\u4ecd\u7136\u6709\u6f5c\u529b\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u591a\u529f\u80fd\u7684\u793e\u4ea4\u5a31\u4e50\u548c\u4e92\u52a8\u573a\u6240\u3002<\/p>\n

PAN\u666f\u89c2\u4e8b\u52a1\u6240\u4f5c\u4e3a\u8d1f\u8d23\u7535\u8f66\u8f68\u9053\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u7684\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u88ab\u59d4\u6258\u4e3a\u516c\u56ed\u6ce8\u5165\u65b0\u7684\u6d3b\u529b\u3002<\/p>\n

Located at the crossroad of a high speed roadway, a forest and the tramway, the park also separates two different socio-economics districts, deals with issues including security and vandalism neverthless it has the potential to become a place with a diversity of use and social interaction.<\/p>\n

As the landscape architects in charge of the Tramway\u2019s public spaces, the PAN Landscape Architecture office was assigned to give new life to the park.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6d77\u00b7\u8428\u62c9\u59c6\u516c\u56ed\u4f4d\u4e8eSal\u00e9\u5e02\u7684\u53f0\u5730\u4e0a\uff0c\u5904\u4e8e\u4e24\u6761\u4e3b\u8981\u5927\u9053\u548c\u4e00\u7247\u68ee\u6797\u4e4b\u95f4\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5360\u57305\u516c\u9877\u7684\u5927\u578b\u57ce\u5e02\u7a7a\u95f4\uff0c\u4ece\u4e0a\u5230\u4e0b\u7684\u7eb5\u5411\u9ad8\u5ea6\u4e3a15\u7c73\u3002<\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\u9762\u4e34\u7684\u4e3b\u8981\u6311\u6218\u5728\u4e8e\u5982\u4f55\u5728\u5e73\u8861\u73b0\u6709\u7684\u9650\u5236\u56e0\u7d20\uff0c\u5982\u6709\u8f68\u7535\u8f66\u7ad9\u548c\u6865\u6881\u3001\u9ad8\u538b\u7ebf\u3001\u5bf9\u73b0\u6709\u6811\u6728\u8fdb\u884c\u4fdd\u62a4\u3001\u4ee5\u53ca\u4e3a\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\u7684\u4eba\u7fa4\u521b\u9020\u65e0\u969c\u788d\u7a7a\u95f4\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u91cd\u5851\u516c\u56ed\u7684\u529f\u80fd\u6027\u548c\u5438\u5f15\u529b\u3002<\/p>\n

Situated on a plateau in the city of Sal\u00e9, between two main avenues and a forest, Hay Salam park is a large 5 hectares urban space with a 15 meters grade from top to bottom.<\/p>\n

The challenge was to make it functional and appealing again, while incorporating several constraints such as the presence of the tramway station and bridge, a high voltage line, the conservation of existing trees as well as introducing new park standards in terms of accessibility for those with limited mobility.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u603b\u5e73\u9762\u56fe Master plan<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5256\u9762\u56fe Section<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u5177\u4f53\u5305\u62ec\u5c06\u516c\u56ed\u6539\u9020\u6210\u7531\u666f\u89c2\u5824\u575d\u3001\u5761\u9053\u3001\u53f0\u9636\u548c\u9732\u5929\u770b\u53f0\u8fde\u63a5\u7684\u7075\u6d3b\u9732\u53f0\u3002\u65b0\u7684\u9732\u53f0\u80fd\u591f\u5bb9\u7eb3\u5404\u79cd\u6d3b\u52a8\u8bbe\u65bd\uff1a\u591a\u529f\u80fd\u8fd0\u52a8\u573a\u3001\u6e38\u4e50\u573a\u3001\u5065\u8eab\u8bbe\u5907\u3001\u9732\u8425\u533a\u3001\u4f11\u606f\u533a\u4ee5\u53ca\u6b65\u884c\u957f\u5eca\u3002<\/p>\n

The project consists of restructuring the park into variable terraces that are linked by landscape embankments, ramps, stairs and bleachers. New terracing accomodates a variety of facilities: multi-sport fields, playgrounds, fitness equipments, picnic areas, seating areas and promenades.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u76ee\u524d\uff0c\u516c\u56ed\u73b0\u5df2\u5bf9\u516c\u4f17\u5f00\u653e\uff0c\u5b83\u53d6\u6d88\u4e86\u56f4\u680f\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u4e0e\u5468\u56f4\u5730\u533a\u7684\u76f4\u63a5\u901a\u9053\u548c\u8fde\u63a5\uff0c\u91cd\u65b0\u5efa\u7acb\u4e86\u57ce\u5e02\u68ee\u6797\u548c\u516c\u56ed\u4e4b\u95f4\u7684\u7269\u7406\u548c\u89c6\u89c9\u8054\u7cfb\u3002<\/p>\n

\u8be5\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4e5f\u589e\u5f3a\u4e86\u516c\u56ed\u7684\u6574\u4f53\u666f\u89c2\u548c\u65b0\u5efa\u6865\u6881\u7684\u89c6\u91ce\u3002\u6240\u91c7\u53d6\u7684\u7167\u660e\u65b9\u6848\u4e5f\u4f7f\u516c\u56ed\u80fd\u591f\u5728\u591c\u95f4\u5f00\u653e\uff0c\u5374\u4e0d\u4f1a\u5e72\u6270\u5230\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u3002<\/p>\n

The park is now open to the public. There was a strong political preference to eliminate fences and provide direct access and connections to the surrounding areas. The physical and visual connection between the urban forest and the park was reestablished.<\/p>\n

This approach also enhanced the views to the overall landscape and new bridge. A lightning strategy and plan also enable the park to be opened at night yet without disturbing wildlife.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u4e3a\u573a\u5730\u8bbe\u8ba1\u7684\u5bb6\u5177\u79c9\u627f\u4e86\u7b80\u5355\u3001\u575a\u56fa\u548c\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u539f\u5219\uff0c\u4f7f\u7528\u6728\u6750\u3001\u91d1\u5c5e\u548c\u6469\u6d1b\u54e5\u74f7\u7816\u7b49\u6750\u6599\uff0c\u65e8\u5728\u5b9e\u73b0\u4ee5\u4e0b3\u4e2a\u76ee\u6807\uff1a
\n1. \u4f53\u73b0\u68ee\u6797\u7684\u7279\u8272
\n2. \u4f7f\u7528\u53ef\u6301\u7eed\u7684\u672c\u5730\u6750\u6599\u4ee5\u51cf\u5c11\u78b3\u6392\u653e
\n3. \u786e\u4fdd\u9ad8\u6548\u548c\u4f4e\u7ef4\u62a4<\/p>\n

The proposed site furniture is simple, strong and sustainable. Materials such as wood, metal and moroccan zellige were used to\u00a0:
\n1. Reflect the forest character
\n2. Reduce the carbon footprint with sustainable and local materials
\n3. Ensure efficient and inexpensive maintenance<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ece\u751f\u6001\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u8bbe\u8ba1\u5c0a\u91cd\u5bf9\u73b0\u6709\u6811\u6728\u7684\u4fdd\u62a4\u548c\u81ea\u7136\u7684\u5730\u5f62\uff0c\u5c3d\u529b\u7ef4\u62a4\u4e86\u539f\u6709\u7a7a\u95f4\u548c\u65b0\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\u4e4b\u95f4\u7684\u5e73\u8861\u3002<\/p>\n

From an ecological point of view, the project endeavored to maintain a balance between the original spaces and new activities. Conservation and protection of existing trees and respect for the natural terrain guided our design.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ece\u573a\u5730\u5916\u79fb\u690d\u5230\u516c\u56ed\u4e2d\u7684\u6811\u6728\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u4ed6\u7684\u690d\u88ab\u7ec4\u5408\uff0c\u5747\u9002\u5e94\u4e86\u5f53\u5730\u7684\u6c14\u5019\u6761\u4ef6\u548c\u6469\u6d1b\u54e5\u76ee\u524d\u6240\u9762\u4e34\u7684\u6c34\u8d44\u6e90\u7d27\u5f20\u7684\u72b6\u51b5\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u516c\u56ed\u4e2d\u4f7f\u7528\u9632\u6c34\u8def\u9762\uff0c\u53ef\u8ba9\u96e8\u6c34\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u6e17\u5165\u5230\u571f\u58e4\u4e2d\u3002<\/p>\n

Trees that needed to be moved were transplanted on the site. The vegetion mix was adapted to the local climate and the water stress conditions that Morocco is curently experiencing. Rainwater is mainly infiltrated into the soil and waterproof pedestrian surfaces are kept to a minimum.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\uff0c\u4ece\u793e\u4f1a\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u6d77\u00b7\u8428\u62c9\u59c6\u57ce\u5e02\u516c\u56ed\u7684\u6539\u9020\u662f\u5b8c\u5168\u6210\u529f\u7684\u3002\u200b\u5bf9\u4e8e\u6469\u6d1b\u54e5\u800c\u8a00\uff0c\u62e5\u6709\u5982\u6b64\u89c4\u6a21\u4e14\u663c\u591c\u7686\u80fd\u5f00\u653e\u7684\u516c\u56ed\uff0c\u65e0\u7591\u662f\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u53d1\u5c55\u673a\u4f1a\uff0c\u56e0\u4e3a\u5176\u540c\u65f6\u4e5f\u89e3\u51b3\u4e86\u8fd9\u4e00\u53d7\u6b22\u8fce\u5730\u533a\u7684\u5b89\u5168\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n

Undoubtedly, from a social perspective, the park has been a total success. The opportunity to have a park of this scale, that is also opened day and night is new to Morocco as it must address questions of security in a popular area.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u200b\u5728\u65bd\u5de5\u9636\u6bb5\uff0c\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u9762\u5bf9\u7684\u4e3b\u8981\u6311\u6218\u662f\u516c\u56ed\u4e2d\u7684\u5927\u91cf\u4eba\u6d41\uff0c\u5404\u7c7b\u4eba\u7fa4\uff1a\u7537\u7537\u5973\u5973\u3001\u5e7c\u513f\u3001\u8001\u4eba\u3001\u8fd0\u52a8\u5458\u3001\u9ad8\u4e2d\u751f\u3001\u5c0f\u5b66\u751f\u7b49\uff0c\u5728\u516c\u56ed\u7684\u89c4\u5212\u548c\u5efa\u8bbe\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u8868\u73b0\u51fa\u4e86\u6781\u5927\u7684\u5174\u8da3\uff0c\u8fd9\u4e5f\u8ba9\u6211\u4eec\u4e0e\u5c45\u6c11\u5efa\u7acb\u771f\u6b63\u7684\u8054\u7cfb\u6210\u4e3a\u53ef\u80fd\u3002<\/p>\n

The main challenge we had to meet including during the construction phase was high park attendance by a heterogeneous and multi-generational\u00a0population (women, men, young children, elderly, athletes, high school and primary school, students, etc.). They all showed great interest during the planning and construction of the park and our sustained presence has made it possible to create a real connection with the residents.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0: HAY SALAM PARK,SAL\u00c9, MOROCCO
\n\u5b8c\u6210\u5e74\u4efd: 2020-2021\u5e74
\n\u9762\u79ef: 5\u516c\u9877
\n\u9879\u76ee\u5730\u70b9: \u6469\u6d1b\u54e5 Sal\u00e9 Hassan II\u5927\u9053 \/ Route Ain Houalla
\n\u666f\u89c2\/\u5efa\u7b51\u4e8b\u52a1\u6240: PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE
\n\u7f51\u7ad9: https:\/\/www.pan-landscape.com\/<\/a>
\n\u8054\u7cfb\u4eba\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6: landscape.pan@gmail.com<\/p>\n

Project Name: HAY SALAM PARK,SAL\u00c9, MOROCCO
\nCompletion Year: 2020-2021
\nScale: 5 HECTARES
\nProject Location: Avenue Hassan II \/ Route Ain Houalla, Sal\u00e9, Morocco
\nLandscape\/Architecture Firm: PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE
\nWebsite: https:\/\/www.pan-landscape.com\/<\/a>
\nContact e-mail: landscape.pan@gmail.com<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c <\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span>\u9879\u76ee\u6539\u9020\u4e86\u4e00\u72475\u516c\u9877\u7684\u5e9f\u5f03\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\uff0c\u91cd\u5851\u4e86\u4e00\u5ea7\u751f\u6001\u53cb\u597d\u7684\u591a\u529f\u80fd\u57ce\u5e02\u516c\u56ed\u3002<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aSIM<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE.   PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE\uff1a\u6d77\u00b7\u8428\u62c9\u59c6\u57ce\u5e02\u516c\u56ed\u9879\u76ee\u662f\u4e00\u4e2a\u5f53\u4ee3\u4fee\u590d\u548c\u6539\u9020\u7c7b\u9879\u76ee\uff0c\u5c06\u5bf9\u73b0\u6709\u7684\u4e00\u72475\u516c\u9877\u7684\u5e9f\u5f03\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u8fdb\u884c\u6539\u9020\uff0c\u5e76\u5c06\u4e0e\u8fde\u63a5 Rabat \u548c Sal\u00e9 \u4e4b\u95f4\u7684\u6709\u8f68\u7535\u8f662\u53f7\u7ebf\u5ef6\u4f38\u6bb5\u5de5\u7a0b\u540c\u65f6\u542f\u52a8\u3002 \u4e00\u5ea7\u65b0\u7684\u6865\u6881\u548c\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u6709\u8f68\u7535\u8f66\u7ad9\u4e3a\u516c\u56ed\u5960\u5b9a\u4e86\u6218\u7565\u6027\u7684\u5730\u4f4d\u3002 PAN \/ LANDSCAPE ARCHITECTURE: The Hay Salam urban park project is a 5 hectares contemporary rehabilitation and…<\/p>\n","protected":false},"author":18620,"featured_media":415622,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[],"photographer":[],"space":[548,23784,23765],"position":[22789],"developer":[],"designer":[24899],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415977"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18620"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=415977"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":415983,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/415977\/revisions\/415983"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=415977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=415977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=415977"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=415977"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=415977"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=415977"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=415977"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=415977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}