{"id":448562,"date":"2023-10-13T14:49:34","date_gmt":"2023-10-13T06:49:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/lees-residence-in-puer-by-zhaoyang-architect.html"},"modified":"2023-10-13T15:01:43","modified_gmt":"2023-10-13T07:01:43","slug":"lees-residence-in-puer-by-zhaoyang-architect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/lees-residence-in-puer-by-zhaoyang-architect.html","title":{"rendered":"Lee’s residence in Pu’er by Zhaoyang Architect"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u8d75\u626c\u5efa\u7b51 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks Zhaoyang Architect for authorizing the publication of the project on mooool, Text description and images provided by Zhaoyang Architect.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8d75\u626c\u5efa\u7b51<\/a><\/strong>\uff1a\u8fd9\u662f\u4e3a\u666e\u6d31\u5f53\u5730\u4e00\u6237\u4e09\u4ee3\u540c\u5802\u7684\u5bb6\u5ead\u8bbe\u8ba1\u7684\u4f4f\u5b85\u3002\u666e\u6d31\u5730\u5904\u4e91\u5357\u5357\u90e8\uff0c\u6bd7\u90bb\u897f\u53cc\u7248\u7eb3\uff0c\u4ece\u7eac\u5ea6\u4e0a\u770b\uff0c\u6c14\u5019\u5f53\u5c5e\u70ed\u5e26\u3002\u4f46\u5176\u5730\u8c8c\u4e3a\u8fde\u7ef5\u4e18\u9675\uff0c\u6d77\u62d4\u7ea61300 \u7c73\uff0c\u9633\u5149\u660e\u5a9a\uff0c\u56db\u5b63\u6c14\u5019\u5b9c\u4eba\uff0c\u56e0\u6b64\u5f53\u5730\u7684\u4f4f\u5b85\u90fd\u6bd4\u8f83\u5f3a\u8c03\u5ead\u9662\u548c\u82b1\u56ed\u7b49\u5ba4\u5916\u7a7a\u95f4\u7684\u5229\u7528\u3002<\/p>\n

Zhaoyang Architect<\/a><\/strong>\uff1aPu\u2019er is a small city in south Yunnan Province. <\/span> The region enjoys agreeable climate and preferable natural environment. <\/span> The client had asked for a house in which three generations of her family would live together. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u4e09\u697c\u7684\u8336\u4ead The tea booth on the third floor<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u4e09\u697c\u8336\u4ead\u770b\u5411\u666e\u6d31\u5e02 Looking at Pu ‘er City from the tea pavilion on the third floor<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u8fd9\u4e2a\u4f4f\u5b85\u9009\u5740\u5728\u666e\u6d31\u5e02\u6700\u5357\u7aef\u7684\u4e00\u4e2a\u4f4f\u5b85\u5c0f\u533a\u5185\uff0c\u7d27\u90bb\u5176\u5357\u4fa7\u7684\u57ce\u5e02\u90ca\u91ce\u516c\u56ed\u3002\u8fd9\u4e2a\u5c0f\u533a\u7531\u5f53\u5730\u6bd4\u8f83\u5bcc\u88d5\u5bb6\u5ead\u7684\u72ec\u6237\u4f4f\u5b85\u805a\u96c6\u800c\u6210\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4f4f\u5b85\u5728\u8fc7\u53bb\u5341\u51e0\u5e74\u5185\u9010\u6e10\u5efa\u6210\uff0c\u56e0\u4e3a\u7f3a\u4e4f\u7edf\u4e00\u89c4\u5212\u548c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5efa\u7b51\u5f62\u6001\u6bd4\u8f83\u51cc\u4e71\u3002<\/p>\n

The site is in an affluent area with freestanding villas, mostly three stories high. <\/span> The new house is a three-story structure of grey off-form concrete walls textured with rough wooden formwork. <\/span> This direct expression of concrete and a refusal to express a preference for color marks a humble but uncompromising posture against the light pink and yellow buildings nearby. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u6cbf\u9053\u8def\u7684\u7acb\u9762 Along the road facade<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4e3b\u5165\u53e3\u4e0e\u8f66\u5e93 Main entrance with garage<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u6728\u683c\u6805\u5927\u95e8\u770b\u4e3b\u5165\u53e3\u5ead\u9662 View of the main entrance courtyard from the wood-grated gate<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u4e3b\u5165\u53e3\u900f\u8fc7\u95e8\u5385\u770b\u5411\u6c34\u9662 The main entrance looks out onto the water courtyard through the foyer<\/span><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure><\/dd>\n<\/dl>\n

 <\/p>\n

\u9274\u4e8e\u57fa\u5730\u5357\u5317\u4e24\u4e2a\u671d\u5411\u7684\u8fb9\u754c\u6761\u4ef6\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u6211\u4eec\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u5efa\u7b51\u7684\u4e3b\u671d\u5411\u9762\u5bf9\u5357\u4fa7\u7684\u5c71\u4f53\u548c\u81ea\u7136\uff0c\u540c\u65f6\u547c\u5e94\u57fa\u5730\u7684\u8fb9\u754c\u5f62\u72b6\u8ba9\u5efa\u7b51\u4f53\u91cf\u6253\u6563\u5e76\u9519\u52a8\u6210\u73af\u62b1\u540e\u5c71\u7684\u6001\u52bf\u3002\u4f53\u91cf\u7684\u9519\u52a8\u5173\u7cfb\u51cf\u5c0f\u4e86\u5efa\u7b51\u7684\u5c3a\u5ea6\u611f\uff0c\u628a\u8fd9\u4e2a\u623f\u5b50\u548c\u5de6\u53f3\u90bb\u5c45\u623f\u5b50\u7684\u4f53\u91cf\u8854\u63a5\u8d77\u6765\uff0c\u5728\u6cbf\u8857\u7acb\u9762\u5f62\u6210\u81ea\u7136\u7684\u8fc7\u5ea6\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n

A curved boundary wall on the north side acts as a buffer against traffic noise. <\/span> Major spaces of the house are oriented to the hill on the southwestern side of the site since this orientation is relatively private and related directly to nature.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u671d\u5411\u82b1\u56ed\u7684\u7acb\u9762 Facade towards the garden<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u9910\u5385\u548c\u8336\u5ba4\u4e4b\u95f4\u7684\u83b2\u96fe Lotus mist between restaurant and tea room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u540e\u9662\u770b\u5411\u9910\u5385 Looking out from the backyard to the dining room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u8336\u5ba4\u770b\u5411\u9910\u5385 Looking from the tea room to the dining room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u9910\u5385 Dining room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u9910\u5385\u8fde\u63a5\u5c71\u4f53\u7684\u7aef\u5934 The restaurant is connected to the end of the mountain<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u666e\u6d31\u6bb7\u5b9e\u7684\u4eba\u5bb6\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u72ec\u7acb\u7684\u5b85\u9662\u3002\u5927\u591a\u6570\u65f6\u5019\uff0c\u666e\u6d31\u4eba\u90fd\u559c\u6b22\u5f85\u5728\u5ead\u9662\u91cc\u6216\u8005\u6a90\u5eca\u4e0b\u3002\u56e0\u4e3a\u82b1\u56ed\u5b9e\u5728\u6bd4\u5ba4\u5185\u8212\u670d\u5f97\u592a\u591a\uff0c\u548c\u90c1\u90c1\u8471\u8471\u7684\u9662\u5b50\u6bd4\u8d77\u6765\uff0c\u5ba4\u5185\u603b\u611f\u89c9\u6709\u4e9b\u95ed\u585e\u800c\u4e14\u9eef\u7136\u3002\u5728\u82b1\u56ed\u4e2d\uff0c\u9662\u575d\u91cc\uff0c\u7b80\u6613\u7684\u51c9\u68da\u4e0b\uff0c\u666e\u6d31\u4eba\u56f4\u7740\u4e00\u5f20\u5f20\u4f4e\u77ee\u7684\u7af9\u5236\u5706\u684c\u5403\u996d\uff0c\u5927\u5bb6\u5750\u5728\u5927\u7ea630\u516c\u5206\u9ad8\u7684\u7af9\u51f3\u4e0a\uff0c\u6b63\u9910\u90fd\u4f1a\u6709\u70b9\u91ce\u9910\u7684\u611f\u89c9\u3002<\/p>\n

On the ground floor, the west and south gardens seem to engage interior spaces in a game of \u201cpushing hands\u201d, the Chinese exercise aimed at promoting focus and a sense of balance. <\/span> Structure is highly irregular with walls placed on the northern part of the plan and steel columns along the edge of the north and south courts. <\/span> The rough texture of walls, kept the same indoors as well as outdoors, contributes an atmospheric but backgrounded quality. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5c71\u811a\u3001\u6321\u571f\u5899\u4e0e\u9662\u843d Foothills, retaining walls and courtyards<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u5e55\u5899\u3001\u8584\u9633\u53f0\u548c\u6a90\u6c9f Curtain wall, thin balcony and gutter<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u9910\u5385\u5c4b\u9762\u9732\u53f0\u770b\u5411\u6851\u62ff\u623f\u6ce1\u6c60 The view from the restaurant roof terrace to the sauna pool<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u6851\u62ff\u623f\u6ce1\u6c60\u770b\u5411\u540e\u9662 Looking out into the backyard from the sauna pool<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u5f71\u89c6\u5385\u5165\u53e3\u53cd\u89c2\u4e3b\u5ead\u9662\u7684\u6842\u82b1\u6811 View the osmanthus trees in the main courtyard from the entrance of the movie hall<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u6211\u4eec\u5bf9\u8fd9\u91cc\u751f\u6d3b\u573a\u666f\u7684\u60f3\u8c61\u7279\u522b\u5f3a\u8c03\u5ba4\u5185\u5916\u7a7a\u95f4\u7684\u4ea4\u6d41\u548c\u878d\u5408\u3002\u5efa\u7b51\u7684\u9996\u5c42\u662f\u4e00\u4e2a\u5bbd\u655e\u901a\u900f\u7684\u6d41\u52a8\u7a7a\u95f4\uff0c\u9762\u5bf9\u5357\u4fa7\u7684\u82b1\u56ed\u5b8c\u5168\u6253\u5f00\u3002\u4e3b\u8981\u7684\u8d77\u5c45\u529f\u80fd\u88ab\u5b89\u6392\u5728\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u6ca1\u6709\u660e\u663e\u533a\u9694\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u5404\u90e8\u5206\u7a7a\u95f4\u7684\u4f7f\u7528\u72b6\u6001\u7531\u5bb6\u5177\u6240\u5b9a\u4e49\u3002\u5367\u5ba4\u548c\u5176\u4ed6\u6c1b\u56f4\u9759\u8c27\u7684\u623f\u95f4\u88ab\u5b89\u6392\u5728\u4e8c\u5c42\u548c\u4e09\u5c42\u3002\u5efa\u7b51\u4f53\u91cf\u9010\u5c42\u5411\u4e0a\u6536\u7f29\uff0c\u5f62\u6210\u9762\u5bf9\u82b1\u56ed\u548c\u5c71\u4f53\u7684\u9732\u53f0\u3002<\/p>\n

Internal walls have been minimized so that furniture marks the foci of a meandering field. <\/span> The number of columns has been minimized also and those that remain are coved with copper to make them inconspicuous. <\/span> The maximum span of 7.5 m in one location, unusual for a three-story building, required an upturned beam 400 mm deep. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u8d77\u5c45\u5ba4\u5357\u4fa7 South of the living room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u8d77\u5c45\u5ba4\u4ece\u5357\u5f80\u5317\u770b The living room looks from south to north<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u8d77\u5c45\u5ba4\u770b\u5411\u6c34\u9662\u7aef\u5934\u7684\u6811 The living room looks at the trees at the end of the water yard<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u8d77\u5c45\u5ba4\u8f6c\u5411\u9910\u5385 From the living room to the dining room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u53a8\u623f\u5c9b\u53f0\u770b\u8d77\u5c45\u5ba4 View of living room from kitchen island<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u8d77\u5c45\u5ba4\u770b\u4e3b\u697c\u68af View of main staircase from living room<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u4ece\u4e09\u697c\u4fef\u77b0\u4e3b\u697c\u68af Overlooking the main staircase from the third floor<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9\u96f7\u575b\u575b<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u697c\u68af\u7ec6\u90e8 Staircase detail<\/span><\/p>\n