{"id":469556,"date":"2024-01-03T11:12:06","date_gmt":"2024-01-03T03:12:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/pingsha-island%c2%b7silkworm-house-art-field-nanhai-guangdong-by-moon-architects.html"},"modified":"2024-02-02T09:36:19","modified_gmt":"2024-02-02T01:36:19","slug":"pingsha-island%c2%b7silkworm-house-art-field-nanhai-guangdong-by-moon-architects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/pingsha-island%c2%b7silkworm-house-art-field-nanhai-guangdong-by-moon-architects.html","title":{"rendered":"Pingsha Island\u00b7Silkworm House, Art field Nanhai Guangdong by MOON Architects"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u6728\u6708\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u4e8b\u52a1\u6240 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks MOON Architects for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by MOON Architects. <\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6728\u6708\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u4e8b\u52a1\u6240<\/a><\/strong>\uff1a\u201c\u827a\u672f\u5728\u6a35\u5c71-\u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u201d\u7531\u4f5b\u5c71\u5e02\u5357\u6d77\u533a\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u4e3b\u529e\uff0c\u4f5b\u5c71\u5e02\u5357\u6d77\u533a\u6587\u5316\u5e7f\u7535\u65c5\u6e38\u4f53\u80b2\u5c40\u3001\u4f5b\u5c71\u5e02\u5357\u6d77\u533a\u6587\u5316\u6295\u8d44\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3001\u5317\u4eac\u701a\u548c\u6587\u5316\u4f20\u64ad\u6709\u9650\u516c\u53f8\uff08\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u4e2d\u56fd\u56e2\u961f\uff09\u5171\u540c\u627f\u529e\uff0c\u897f\u6a35\u9547\u4eba\u6c11\u653f\u5e9c\u3001\u897f\u6a35\u5c71\u4e66\u9662\u534f\u529e\u3002\u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u7531\u201c\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u4e2d\u56fd\u6388\u6743\u673a\u6784\u201d\u701a\u548c\u6587\u5316\u521b\u59cb\u4eba\u5b59\u5029\u62c5\u4efb\u603b\u7b56\u5212\uff0c\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u521b\u7acb\u8005\u3001\u56fd\u9645\u7b56\u5c55\u5927\u5e08\u5317\u5ddd\u5bcc\u6717\u51fa\u4efb\u987e\u95ee\u3002\u827a\u672f\u8282\u4ee5\u201c\u827a\u672f\u5728\u6a35\u5c71\u201d\u4e3a\u4e3b\u7ebf\uff0c\u4ee5\u201c\u6700\u521d\u7684\u6e7e\u533a\u201d\u4e3a\u7b56\u5c55\u4e3b\u9898\uff0c\u8fd0\u7528\u5728\u5730\u5316\u7684\u827a\u672f\u521b\u4f5c\u65b9\u6cd5\uff0c\u8bb2\u8ff0\u5357\u6d77\u6545\u4e8b\uff0c\u5448\u73b0\u5357\u6d77\u4ef7\u503c\u3002<\/p>\n

MOON Architects<\/a><\/strong>: \u201cArt at Qiaoshan \u2013 Art field Nanhai Guangdong\u201d is sponsored by the People’s Government of Nanhai District, Foshan City, Foshan Nanhai District Culture, Radio, Television, Tourism and Sports Bureau, Foshan Nanhai District Cultural Investment Management Co., Ltd., Beijing Hanhe Cultural Communication Co., Ltd. is co-organized by the Xiqiao Town People\u2019s Government and Xiqiao Mountain Academy. Art field Nanhai Guangdong is led by Sun Qian, the founder of Hanhe Culture, the “Land Art Festival authorized agency in China”, as the chief planner, and the founder of the Land Art Festival and international curator Fulang Beichuan serves as the consultant. The art festival takes “Art at Qiaoshan” as the main line and “The Original Bay Area” as the curatorial theme. It uses localized artistic creation methods to tell the story of the South China Sea and present the value of the South China Sea.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u6728\u6708\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u4e8b\u52a1\u6240 (MOON Architects)\u53d7\u9080\u8d1f\u8d23\u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u201c\u897f\u6a35\u5c71\u3001\u542c\u97f3\u6e56\u3001\u5e73\u6c99\u5c9b\u3001\u592a\u5e73\u589f\u3001\u677e\u5858\u6751\u3001\u5112\u6eaa\u6751\u3001\u51f0\u5c97\u6751\u3001\u6e14\u8015\u7ca4\u97f5\u201d\u516b\u4e2a\u827a\u672f\u5206\u533a\u827a\u672f\u670d\u52a1\u7ad9\u5efa\u7b51\u4e0e\u7a7a\u95f4\u6539\u9020\u7684\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1\u3001\u5c55\u573a\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u5e03\u7f6e\u3001\u9053\u5177\u5f00\u53d1\u3001\u73b0\u573a\u76d1\u7763\u5e76\u9a7b\u5730\u8ddf\u8e2a\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u65bd\u5de5\u4e0e\u843d\u5730\u3002<\/p>\n

MOON Architects was invited to be responsible for the eight projects of the Guangdong Nanhai Land Art Festival “Xiqiao Mountain, Tingyin Lake, Pingsha Island, Taiping Ruins, Songtang Village, Ruxi Village, Huanggang Village, and Yugengyue Yue” Interior design, exhibition venue design and layout, props development, on-site supervision and on-site tracking of the entire project construction and implementation of the art service station building and space renovation in each art district.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5e73\u6c99\u5c9b\uff0cPingsha Island<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u5e73\u6c99\u5c9b\u00b7\u6751\u53e3\u8695\u623f\u662f\u201c\u73e0\u4e09\u89d2\u6700\u5927\u7684\u6c5f\u5fc3\u5c9b\u201d\u2014\u5e73\u6c99\u5c9b\u827a\u672f\u5206\u533a\u7684\u827a\u672f\u8282\u670d\u52a1\u7ad9\u3002\u5efa\u7b51\u5e08\u85e4\u672c\u58ee\u4ecb(Sou Fujimoto)\u4ee5\u201c\u68ee\u6797\u4e4b\u5149\u201d\u7684\u6982\u5ff5\u6539\u9020\u4e86\u5e73\u6c99\u5c9b\u00b7\u6751\u53e3\u8695\u623f\u7684\u5efa\u7b51\u90e8\u5206\uff0c\u5e76\u521b\u4f5c\u4e86\u6237\u5916\u827a\u672f\u88c5\u7f6e\u300a\u6c34\u5929\u4e00\u8272\u300b\u3002\u8695\u623f\u8fde\u540c\u65c1\u8fb9\u7684\u732a\u5708\u6574\u4f53\u6539\u9020\u540e\u627f\u8f7d\u4e86\u5e73\u6c99\u5c9b\u4e0a\u7684\u827a\u672f\u8282\u670d\u52a1\u7ad9\u3001\u827a\u672f\u5bb6\u5f90\u51b0\u7684\u300a\u80cc\u540e\u7684\u6545\u4e8b\uff1a\u5c71\u6c34\u56db\u6761\u5c4f\u300b\u4f5c\u54c1\u5c55\u793a\u7a7a\u95f4\u3001\u827a\u672f\u5bb6\u6234\u663e\u5a67\u300a\u81ea\u7136\u4e0e\u5171\u300b\u7684\u4f5c\u54c1\u5c55\u793a\u7a7a\u95f4\u7b49\u529f\u80fd\u3002<\/p>\n

Among them, Pingsha Island\u00b7Silkworm House is the art festival service station of the Pingsha Island Art Zone, “the largest river center island in the Pearl River Delta”. Architect Sou Fujimoto used the concept of “Light of the Forest” to renovate the architectural part of the Pingsha Island Village Silk House and created the outdoor art installation “water \/ sky pavilion\u00a0“. The silkworm house and the pig pen next to it were renovated as a whole and housed the art festival service station on Pingsha Island, the exhibition space for artist Xu Bing’s “The Story Behind: Four Screens of Landscape”, and the exhibition space for artist Dai Xianjing’s “Natural Sharing”, etc.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u81ea\u7136\u4e0e\u5efa\u7b51\u5171\u751f Symbiosis between Nature and Architecture<\/strong><\/p>\n

\u5e73\u6c99\u5c9b\u662f\u897f\u6c5f\u6cb3\u53e3\u6bb5\u6d41\u7ecf\u5357\u6d77\u533a\u897f\u6a35\u9547\u7684\u4e00\u4e2a\u51b2\u79ef\u5c9b\u5c7f,\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u7740\u4f18\u6e25\u81ea\u7136\u72b6\u6001\u7684\u6c5f\u5fc3\u5c9b\u3002\u5c9b\u4e0a\u5efa\u7b51\u7269\u4f4e\u77ee\uff0c\u89c6\u91ce\u5f00\u9614\u3002\u5e73\u6c99\u5c9b\u4e0a\u6709\u98ce\u8c8c\u826f\u597d\u7684\u7ea2\u7816\u5efa\u7b51\u6c11\u5c45\u3001\u826f\u7530\u4e0e\u7f8e\u6c60\u3001\u6c34\u725b\u4e0e\u8d70\u5730\u9e21\u3001\u8549\u6797\u4e0e\u83dc\u5730\uff0c\u67e0\u6aac\u6811\u4e0e\u6768\u6843\u6811\u3002\u6751\u6c11\u7684\u51fa\u5c9b\u65b9\u5f0f\u53ea\u6709\u5750\u6e21\u8239\uff0c\u4e58\u5750\u897f\u6c5f\u4e0a\u7684\u6e21\u8f6e\u53bb\u5f80\u5e73\u6c99\u5c9b\u53ea\u9700\u77ed\u77ed5\u5206\u949f\u4fbf\u53ef\u5230\u8fbe\u4e0a\u5cb8\u3002\u897f\u6a35\u81ea\u660e\u6e05\u8d77\u5c31\u662f\u8457\u540d\u7684\u6851\u8695\u4e4b\u4e61\u3001\u4e1d\u7ef8\u91cd\u9547\uff0c\u5e73\u6c99\u5c9b\u4ea6\u662f\u91cd\u8981\u7684\u6851\u8695\u57fa\u5730\uff0c\u6709\u7740\u53d1\u8fbe\u7684\u6851\u8695\u6587\u5316\u3002\u5982\u4eca\u4ea7\u4e1a\u66f4\u8fed\uff0c\u867d\u5df2\u65e0\u517b\u8695\u6237\uff0c\u4f46\u5c9b\u4e0a\u4e0a\u793e\u6751\u4e2d\u8fd8\u4fdd\u5b58\u6709\u8695\u59d1\u5e99\u4e00\u5ea7\uff0c\u65e5\u65e5\u4ecd\u6709\u9999\u706b\u4f9b\u5949\u3002<\/p>\n

Pingsha Island is an alluvial island in the estuary section of the Xijiang River flowing through Xiqiao Town, Nanhai District. It is an island in the center of the river with a beautiful natural state. The buildings on the island are low and the views are wide. Pingsha Island has beautiful red-brick houses, fertile fields and beautiful ponds, buffaloes and free-range chickens, banana groves and vegetable fields, lemon trees and star fruit trees. The only way for villagers to get out of the island is by ferry, but now travel is very convenient. From Pingsha Ferry in Xiqiao Town, Nanhai District, Foshan, there is actually an island you can reach in 5 minutes. Xiqiao has been a famous hometown of sericulture and an important silk town since the Ming and Qing Dynasties. Pingsha Island is also an important sericulture base with a developed sericulture culture. Nowadays, the industry has changed, and although there are no silkworm farmers anymore, there is still a Cangu Temple in Shangshe Village on the island, and incense is still worshiped every day.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u6751\u53e3\u8695\u623f\u57fa\u5740\u6982\u89c8, View of the Site<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u6751\u53e3\u8695\u623f\u6539\u9020\u524d\uff0cBefore Reconstruction<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5728\u5c9b\u4e0a\u6e38\u8d70\uff0c\u8def\u8fb9\u603b\u6709\u6210\u884c\u6210\u7fa4\u7684\u6995\u6811\uff0c\u8bb0\u8f7d\u7740\u6751\u843d\u7684\u5386\u53f2\u548c\u53d8\u8fc1\u3002\u8fd9\u4e9b\u6995\u6811\uff0c\u6709\u7684\u4ece\u5efa\u6751\u5c31\u79cd\u4e0b\u4e86\uff0c\u6709\u7684\u56e0\u6751\u91cc\u5927\u4e8b\u53d1\u751f\u800c\u79cd\u4e0b\uff0c\u7136\u540e\u4ee5\u5b83\u4eec\u5929\u751f\u5929\u517b\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u5728\u5e73\u6c99\u8fd9\u4e2a\u6c34\u4e0e\u9633\u5149\u5145\u8db3\u7684\u751f\u6001\u73af\u5883\u4e0b\u957f\u6210\u53c2\u5929\u5927\u6811\uff0c\u6210\u4e3a\u6751\u6c11\u5fc3\u4e2d\u6700\u8e0f\u5b9e\u7684\u966a\u4f34\u3002\u6995\u6811\u4e0b\u662f\u6751\u6c11\u4f11\u95f2\u805a\u4f1a\u7684\u91cd\u8981\u573a\u6240\u3002\u6bcf\u5230\u590f\u65e5\uff0c\u6751\u6c11\u4eec\u4f1a\u805a\u5230\u5927\u6995\u6811\u5e95\u4e0b\u804a\u804a\u5bb6\u5e38\uff0c\u4ee5\u8eb2\u8fc7\u5e7f\u4e1c\u6bd2\u8fa3\u7684\u592a\u9633\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u5927\u6995\u6811\u966a\u4f34\u6751\u6c11\u5ea6\u8fc7\u4e86\u4e00\u5e74\u53c8\u4e00\u5e74\u7684\u708e\u70ed\u590f\u65e5\u3002<\/p>\n

When walking around the island, there are always rows and groups of banyan trees on the roadside, recording the history and changes of the village. Some of these banyan trees were planted since the village was founded, and some were planted because of important events in the village. Then, with their innate personalities, they grew into towering trees in the ecological environment of Pingsha with abundant water and sunshine. Become the most solid companion in the hearts of the villagers. Under the banyan tree is an important place for villagers to gather for leisure. Every summer, villagers gather under the big banyan tree to chat about home affairs to escape the harsh Guangdong sun. In this way, the big banyan tree has accompanied the villagers through the hot summers year after year.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u6995\u6811\uff0cBanyan Trees<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5e73\u6c99\u5c9b\u00b7\u6751\u53e3\u8695\u623f\u7684\u5efa\u7b51\u4e2d\u592e\uff0c\u4e5f\u751f\u957f\u7740\u8fd9\u6837\u4e00\u68f5\u751f\u547d\u7e41\u8302\u7684\u8001\u6995\u6811\u3002\u5899\u7f1d\u91cc\u751f\u51fa\u7740\u8001\u6995\u6811\u7684\u6839\u7cfb\uff0c\u8001\u6995\u6811\u7a7f\u623f\u800c\u8fc7\uff0c\u76d8\u8e1e\u4e8e\u5c4b\u9876\u4e0a\u65b9\u5411\u5929\u7a7a\u8212\u5c55\u679d\u53f6\u3002\u81ea\u7136\u4e0e\u5efa\u7b51\u5171\u751f\uff0c\u5927\u6995\u6811\u4e0e\u8695\u623f\u5171\u751f\uff0c\u8695\u623f\u4e0e\u5e73\u6c99\u5c9b\u5171\u751f\u3002<\/p>\n

There is also such a lush old banyan tree growing in the center of the building of the Silkworm House at the entrance of the village on Pingsha Island. The root system of the old banyan tree grows in the cracks in the wall. The old banyan tree passes through the house and is entrenched on the roof, spreading its branches and leaves toward the sky. Nature and architecture coexist, the big banyan tree coexists with the silkworm house, and the silkworm house coexists with Pingsha Island.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5efa\u7b51\u5916\u89c2\uff0cExterior View<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u7530\u65b9\u65b9<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u5927\u6995\u6811\u4e0e\u8695\u623f\u5171\u751f\uff0cSymbiosis Between Big Banyan Tree and Silkworm House<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u8695\u623f Invisible Silkworm House<\/strong><\/p>\n

\u9879\u76ee\u6240\u5728\u5730\u539f\u672c\u662f\u4e00\u4e2a\u5e9f\u5f03\u8695\u623f\u3002\u5efa\u7b51\u5e08\u5728\u6539\u9020\u8695\u623f\u5185\u5916\u89c2\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u628a\u5c4b\u9876\u65e7\u6709\u7684\u74e6\u7247\u7528\u73bb\u7483\u74e6\u53d6\u4ee3\u3002\u8ba9\u81ea\u7136\u5149\u7a7f\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u65b0\u7684\u74e6\u7247\u65f6\uff0c\u5c31\u50cf\u9633\u5149\u4ece\u6811\u53f6\u95f4\u7a7f\u8fc7\u4e00\u6837\uff0c\u6839\u636e\u4e00\u5929\u4e2d\u53c2\u89c2\u65f6\u95f4\u4e0d\u540c\uff0c\u89c2\u4f17\u53ef\u4ee5\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u4f53\u9a8c\u65b9\u5f0f\u611f\u53d7\u5efa\u7b51\uff0c\u4e86\u89e3\u8695\u623f\u5efa\u7b51\u7684\u7279\u70b9\u3001\u9002\u5408\u8695\u5b9d\u5b9d\u751f\u957f\u7684\u73af\u5883\u3001\u5e73\u6c99\u5c9b\u517b\u8695\u4e1a\u7684\u5174\u8d77\u548c\u53d1\u5c55\u3002\u5728\u201c\u827a\u672f\u201d\u7684\u52a0\u6301\u4e0b\uff0c\u4eba\u4eec\u88ab\u5438\u5f15\u805a\u96c6\u4e8e\u6b64\uff0c\u89c2\u770b\u8fd9\u4e2a\u4e61\u6751\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u6587\u5316\u3002<\/p>\n

The project site was originally an abandoned silkworm house. The architect renovated the interior and exterior of the silkworm house and replaced the old tiles on the roof with glass tiles. Allowing natural light to pass through these new tiles is like sunlight passing through leaves. Depending on the time of day, visitors can experience the building in different ways and learn about the characteristics of the silkworm house building, the environment suitable for the growth of silkworms, and the rise and development of sericulture on Pingsha Island. With the blessing of “art”, people are attracted to gather here to watch the history and culture of this village.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u8695\u623f\u5185\u90e8\u6982\u89c8\uff0cOverall View of Inerior Space <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u7530\u65b9\u65b9<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u5916\u5eca\u7a7a\u95f4\uff0cVerandah Space<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u7530\u65b9\u65b9<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u89c2\u770b\u4e4b\u9053 Ways of Seeing<\/strong><\/p>\n

\u5728\u201c\u68ee\u6797\u4e4b\u5149\u201d\u5efa\u7b51\u5916\u58f3\u7684\u5185\u90e8\uff0c\u6211\u4eec\u5206\u6790\u4e86\u7a7a\u95f4\u7684\u65e2\u6709\u7279\u5f81\u3002\u5e9f\u5f03\u7684\u8695\u623f\u50cf\u662f\u4e00\u5757\u539f\u77f3\u3001\u50cf\u4e00\u5757\u749e\u7389\uff0c\u672c\u8eab\u5df2\u5177\u5907\u7a7a\u95f4\u7684\u8bd7\u5b66\u72b6\u6001\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u5c06\u65e2\u6709\u7a7a\u95f4\u7279\u6027\u8fdb\u884c\u68b3\u7406\u3001\u6574\u7406\u3001\u5c40\u90e8\u66f4\u65b0\uff0c\u4e0d\u662f\u201c\u5927\u5200\u9614\u65a7\u201d\u7684\u8986\u76d6\uff0c\u800c\u662f\u201c\u5b57\u659f\u53e5\u914c\u201d\u7684\u5c06\u65e2\u6709\u7684\u7a7a\u95f4\u7279\u6027\u8fdb\u884c\u5f3a\u5316\uff0c\u8ba9\u8fd9\u4e9b\u4e45\u8fdc\u7684\u5370\u8bb0\u4e0e\u56de\u5fc6\u91cd\u65b0\u88ab\u5c0a\u91cd\u548c\u770b\u89c1\u3002<\/p>\n

Inside the “Light of the Forest” building shell, we analyzed the existing characteristics of the space. The abandoned silkworm house is like a piece of rough stone or jade, possessing the poetic status of space itself. We hope to sort out, organize and partially update the existing spatial characteristics, not to cover it in a “broad way”, but to strengthen the existing spatial characteristics in a “careful” way, so that these long-standing imprints and memories can be respected and seen again.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5c55\u89c8\u5165\u53e3\u7a7a\u95f4\uff0cEntrance Space <\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u7530\u65b9\u65b9<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u5546\u54c1\u5c55\u793a\uff0cProduct Showcase<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u5899\u9762\u7a97\u53e3\u5546\u54c1\u5c55\u793a\uff0cWall Window Product Display<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u8c22\u5bb6\u4e50<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u4e8e\u662f\u6211\u4eec\u6839\u636e\u65b0\u7684\u7a7a\u95f4\u52a8\u7ebf\u4e0e\u5c06\u81ea\u7136\u5149\u5f15\u5165\u7684\u9700\u6c42\u91cd\u65b0\u7ec4\u7ec7\u4e86\u5f00\u95e8\u4e0e\u5f00\u6d1e\u5927\u5c0f\u3002\u6211\u4eec\u68b3\u7406\u7a7a\u95f4\u4e2d\u7684\u5386\u53f2\u75d5\u8ff9\uff0c\u5899\u58c1\u4e0a\u591a\u4f59\u7684\u6750\u6599\u6216\u5143\u7d20\u88ab\u6e05\u7406\u5e72\u51c0\uff0c\u53ea\u7559\u4e0b\u4e00\u4e9b\u91cd\u8981\u7684\u4fee\u8865\u548c\u9057\u7559\u75d5\u8ff9\u3002\u5927\u91cf\u7684\u52a8\u4f5c\u90fd\u4e3a\u4e86\u5b9e\u73b0\u201c\u65e2\u6709\u7a7a\u95f4\u7279\u6027\u201d\u7684\u4fdd\u7559\u3002\u68b3\u7406\u8fc7\u540e\uff0c\u7ed3\u6784\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u660e\u663e\uff0c\u6211\u4eec\u901a\u8fc7\u63d0\u9ad8\u7ed3\u6784\u7684\u529b\u91cf\u611f\u6539\u5584\u4e86\u5ba4\u5185\u5916\u5173\u7cfb\u3002\u5730\u9762\u91c7\u7528\u4e86\u4f18\u8d28\u7684\u6c34\u6ce5\u7802\u6d46\u5904\u7406\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u8fde\u7eed\u7684\u8868\u9762\uff0c\u5728\u5ba4\u5185\u5916\u76f8\u4ea4\u5904\u7684\u6750\u6599\u7528\u788e\u77f3\u4ea4\u63a5\u94fa\u8bbe\uff0c\u91cc\u5916\u4e92\u52a8\uff0c\u7a7a\u95f4\u6e17\u900f\u3002\u5728\u5173\u952e\u90e8\u4f4d\uff0c\u6211\u4eec\u690d\u5165\u7684\u65b0\u7a7a\u95f4\u9648\u5c55\u6784\u67b6\uff0c\u4e3a\u5e73\u6c99\u5c9b\u00b7\u6751\u53e3\u8695\u623f\u5e26\u6765\u5b9e\u7528\u529f\u80fd\u4e0e\u6d3b\u529b\uff0c\u4f7f\u8001\u623f\u83b7\u5f97\u7edf\u4e00\u4e0e\u65b0\u751f\u3002<\/p>\n

So we reorganized the doors and opening sizes according to the new spatial circulation and the need to introduce natural light. We sorted out the historical traces in the space, and the excess materials or elements on the walls were cleaned away, leaving only some important repairs and traces. A large number of actions are aimed at retaining the “existing spatial characteristics”. After detangling, the structure became more visible and we improved the indoor-outdoor relationship by increasing the structure’s sense of strength. The ground is treated with high-quality cement mortar, which provides a continuous surface. The materials at the intersection of indoor and outdoor are paved with gravel, so that the inside and outside interact and the space penetrates. In key locations, the new space display structure we implanted brings practical functions and vitality to the Pingsha Island Cunkou Silkworm House, bringing unity and new life to the old house.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5185\u90e8\u5c55\u89c8\u7a7a\u95f4\uff0cInternal exhibition space<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u7530\u65b9\u65b9<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u8c22\u5bb6\u4e50<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5728\u9a7b\u5730\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u4e0e\u5de5\u4eba\u5de5\u5320\u4eec\u6ce1\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u611f\u6168\u4e07\u5343\uff1a\u6574\u4e2a\u9879\u76ee\u7684\u9884\u7b97\u6709\u9650\uff0c\u5de5\u671f\u7d27\u5f20\uff0c\u56e0\u800c\u5f88\u591a\u65f6\u5019\u5efa\u7b51\u7684\u6539\u9020\u9634\u5dee\u9633\u9519\u6210\u4e86”\u6ca1\u6709\u5efa\u7b51\u5e08\u7684\u5efa\u7b51”\u3002\u5f53\u5730\u7684\u5de5\u4eba\u4e0e\u5de5\u5320\u662f\u6574\u4e2a\u5efa\u7b51\u771f\u6b63\u7684\u5efa\u7b51\u5e08\uff0c\u4ed6\u4eec\u51ed\u501f\u81ea\u5df1\u7684\u6280\u827a\u4e0e\u8bb0\u5fc6\u7528\u53cc\u624b\u7b51\u9020\u4e86\u8fd9\u4e2a\u65b0\u7684\u8695\u623f\u3002\u5c31\u50cf\u5f88\u4e45\u4ee5\u524d\u8695\u623f\u6700\u521d\u88ab\u5efa\u9020\u8d77\u6765\u90a3\u6837\uff0c\u73b0\u4ee3\u7684\u6539\u9020\u8fc7\u7a0b\u4e5f\u5145\u6ee1\u4e86\u4e00\u79cd\u6781\u5176\u91cd\u8981\u5374\u65e0\u540d\u7684\u7279\u8d28\u3002\u8fd9\u7a7f\u8dc3\u4e86\u5b66\u79d1\u4f53\u7cfb\u5316\u7684\u77e5\u8bc6\u9a6f\u517b\uff0c\u5524\u9192\u4e86\u9762\u5bf9\u73b0\u573a\u7684\u539f\u521d\u771f\u5b9e\u611f\u89c9\uff0c\u590d\u82cf\u4e86\u9000\u5316\u7684\u611f\u5b98\u3002\u4e0d\u7981\u76f4\u547c\uff1a\u5411\u5de5\u4eba\u5b66\u4e60\uff0c\u5411\u5de5\u5320\u5b66\u4e60\uff0c\u5411\u73b0\u573a\u5b66\u4e60\u3002\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u8695\u623f\u88ab\u770b\u89c1\uff0c\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u5de5\u4eba\u4eec\u88ab\u7167\u89c1\u3002<\/p>\n

During the stay, we hung out with the workers and craftsmen, and we were filled with emotions: the entire project had a limited budget and a tight construction period, so many times the renovation of the building accidentally turned into a “building without an architect.” We are filled with emotion. The local workers and craftsmen are the real architects of the entire building. They built this new silkworm house with their own hands with their own skills and memory. Just as the silkworm houses were originally built long ago, the modern renovation process is imbued with an all-important yet nameless quality. This breaks through the systematic knowledge cultivation of disciplines, awakens the original real feeling of facing the scene, and revives the degraded senses. I can\u2019t help but say: learn from the workers, learn from the craftsmen, and learn from the scene. The invisible silkworm houses are seen, and the invisible workers are illuminated.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u827a\u672f\u88c5\u7f6e\u5c55\u89c8\uff0cArt installation exhibition<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u827a\u672f\u4ecb\u5165\u4e61\u6751\uff1a\u6d04\u6e38 Art Intervention\u00a0in Rural\u00a0Villages : Migration<\/strong><\/p>\n

\u5e7f\u4e1c\u5357\u6d77\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282\u901a\u8fc7\u827a\u672f\u7684\u529b\u91cf\u6316\u6398\u5728\u5730\u6587\u5316\uff0c\u52a9\u529b\u4e61\u6751\u632f\u5174\uff0c\u5524\u9192\u4e61\u571f\u548c\u7279\u8272\u8d44\u6e90\uff0c\u662f\u56fd\u5185\u9996\u4e2a\u5168\u57df\u6027\u3001\u5730\u57df\u578b\u827a\u672f\u8282\u3002\u5728\u5730\u6301\u7eed\u4e3e\u529e\u3001\u957f\u671f\u53d1\u5c55\uff0c\u7531\u201c\u96c6\u4e2d\u6d3b\u52a8\u671f+\u65e5\u5e38\u8fd0\u8425\u671f\u201d\u5171\u540c\u6784\u6210\uff0c\u662f\u5927\u5730\u827a\u672f\u8282ART FIELD\u7684\u57fa\u672c\u5b97\u65e8\u4e0e\u6a21\u5f0f\u7279\u8272\u3002<\/p>\n

\u81ea2021\u5e74\u300c\u827a\u672f\u5728\u6d6e\u6881\u300d\u9879\u76ee\u8d77\uff0c\u6728\u6708\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u4e8b\u52a1\u6240 (MOON Architects) \u5c31\u5f00\u59cb\u4ee5\u827a\u672f\u4ecb\u5165\u7684\u65b9\u5f0f\u53c2\u4e0e\u4e61\u6751\u5b9e\u8df5\uff0c\u901a\u8fc7\u5bf9\u6751\u843d\u4e2d\u8282\u70b9\u7684\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u6539\u9020\uff0c\u5236\u9020\u627f\u8f7d\u516c\u5171\u6d3b\u52a8\u3001\u5171\u540c\u60c5\u611f\u3001\u4e8b\u4ef6\u53d1\u751f\u7684\u5bb9\u5668\u3002<\/p>\n

Art Field Nanhai Guangdong explores local culture through the power of art, helps rural revitalization, and awakens local and characteristic resources. \u00a0Art Field Nanhai Guangdong is the first region-wide, regional art festival in China. Continuous local holding and long-term development, consisting of “concentrated activity period + daily operation period”, are the basic purpose and model characteristics of ART FIELD.<\/p>\n

Since the “Art in Fuliang” project in 2021, MOON Architects has begun to participate in rural practice through artistic intervention. Through the design and transformation of nodes in the village, it creates spaces that carry public activities and common emotions. , the container where the event occurs.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u81ea\u7136\u4e0e\u5efa\u7b51\u5171\u751f\uff0cSymbiosis Between Nature and Architecture <\/span><\/p>\n

\n
\n
\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u8c22\u5bb6\u4e50<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u8c22\u5bb6\u4e50<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u8c22\u5bb6\u4e50<\/figcaption><\/figure><\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5728\u4e0d\u65ad\u5b9e\u8df5\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u89d2\u8272\u6162\u6162\u53d1\u751f\u4e86\u53d8\u5316\u3002\u4e00\u5f00\u59cb\u662f\u89c2\u4f17\uff0c\u540e\u9762\u662f\u6539\u9020\u5c0f\u9662\u5b50\u7684\u5efa\u7b51\u5e08\uff0c\u518d\u540e\u6765\u5c31\u662f\u62d4\u841d\u535c\u7684\u65b0\u519c\u4eba\u3002\u968f\u7740\u8fd9\u79cd\u8eab\u4efd\u7684\u8f6c\u53d8\uff0c\u6728\u6708\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u4e8b\u52a1\u6240 (MOON Architects)\u5728\u6574\u6751\u6539\u9020\u3001\u5efa\u7b51\u6539\u9020\u3001\u827a\u672f\u88c5\u7f6e\u7b49\u5b9e\u8df5\u4e4b\u540e\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u5c3a\u5ea6\u4e0e\u4e0d\u540c\u89c6\u89d2\u4e0b\u7684\u89d2\u8272\u53c2\u4e0e\u8ba9\u6211\u4eec\u5bf9\u827a\u672f\u4ecb\u5165\u4e61\u6751\u6709\u4e86\u66f4\u6df1\u7684\u601d\u8003\uff1a\u5236\u5ea6\u3001\u60c5\u611f\u3001\u4e60\u4fd7\u3001\u4eea\u5f0f\u3001\u827a\u672f\u3001\u60f3\u8c61\u548c\u7b26\u53f7\u4ea4\u7ec7\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u6211\u4eec\u5bf9\u7a7a\u95f4\u8fdb\u884c\u68b3\u7406\u3001\u5728\u539f\u6709\u7684\u666f\u89c2\u57fa\u7840\u4e0a\u91cd\u5851\u3001\u5c06\u539f\u6709\u5efa\u7b51\u5de7\u5999\u5730\u66f4\u65b0\u548c\u6539\u9020\uff0c\u5229\u7528\u5f53\u5730\u5320\u4eba\u3001\u4f20\u7edf\u6750\u6599\u4e0e\u5de5\u827a\uff0c\u5efa\u9020\u51fa\u4f4e\u6210\u672c\u3001\u7b26\u5408\u672c\u571f\u6587\u5316\u7684\u5728\u5730\u65b9\u6848\u3002\u4e61\u6751\u9879\u76ee\u662f\u590d\u6742\u7684\u7efc\u5408\u95ee\u9898\uff0c\u9700\u8981\u96c6\u4f53\u667a\u6167\uff0c\u8fd9\u662f\u4e61\u6751\u7684\u9b45\u529b\u6240\u5728\uff0c\u4e5f\u662f\u4e61\u6751\u7684\u6d3b\u529b\u6240\u5728\u3002\u8fd9\u9700\u8981\u6211\u4eec\u4e0d\u505c\u7684\u89c2\u5bdf\u3001\u4ecb\u5165\u3001\u5b9e\u8df5\u3001\u601d\u8003\u3001\u53c2\u4e0e\u4e0e\u62bd\u79bb\u3001\u53cd\u601d\u3001\u56de\u671b\u3002<\/p>\n

In the process of continuous practice, our roles slowly changed. At first it was the audience, then there were the architects renovating the small yard, and then there were the new farmers pulling radishes. With this change of identity, after MOON Architects\u2019 practice of whole village renovation, architectural renovation, and art installations, its role participation at different scales and different perspectives has given us a better understanding of artistic intervention in the countryside. Deeper thinking: institutions, emotions, customs, rituals, art, imagination and symbols are intertwined. We organized the space, reshaped it based on the original landscape, and cleverly updated and transformed the original buildings. We used local craftsmen, traditional materials and craftsmanship to create low-cost local solutions that were in line with local culture. Rural projects are complex and comprehensive issues that require collective wisdom. This is the charm and vitality of the countryside. This requires us to constantly observe, intervene, practice, think, participate and withdraw, reflect, and look back.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u8001\u6995\u6811\u7a7f\u623f\u800c\u8fc7\uff0cThe old banyan tree passed through the house<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u8c22\u5bb6\u4e50<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u5899\u7f1d\u91cc\u751f\u51fa\u7740\u8001\u6995\u6811\u7684\u6839\u7cfb\uff0cThe roots of an old banyan tree grew in a crack in the wall<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd \u6995\u6811\u4e0e\u8695\u623f\u5171\u751f\uff0cBanyan tree and silkworm house symbiosis<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u6fc0\u6d3b\u5730\u57df\u6587\u5316\uff0c\u662f\u9700\u8981\u6211\u4eec\u7684\u8010\u5fc3\u4e0e\u771f\u8bda\u7684\u521d\u5fc3\uff0c\u662f\u9700\u8981\u5207\u5b9e\u7684\u5b9e\u5730\u53d1\u73b0\u3001\u63a2\u7d22\u3001\u68b3\u7406\u4e0e\u6316\u6398\u3001\u63d0\u7eaf\uff0c\u9700\u8981\u6211\u4eec\u4ee5\u8c26\u5351\u7684\u59ff\u6001\uff0c\u5c0a\u91cd\u5728\u5730\u6587\u5316\u4e0e\u5c45\u6c11\uff0c\u4ea4\u7ed9\u5929\u3001\u5730\u3001\u4eba\u4e00\u4efd\u8d64\u8bda\u7684\u7b54\u5377\u3002<\/p>\n

\u201c\u56e0\u6b64\u6211\u5fc5\u987b\u4e0b\u5c71\uff0c\u6df1\u5165\u4eba\u4e16\u201d \u518d\u51fa\u53d1\uff01<\/p>\n

Activating regional culture requires our patience and sincerity. It requires practical on-site discovery, exploration, sorting, excavation, and purification. It requires us to respect the local culture and residents with a humble attitude and leave it to heaven, earth, and people\uff1aa sincere answer.<\/p>\n

“So I must go down the mountain and go deep into the world” Let’s start again!<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u73b0\u573a\u5efa\u9020\u8bb0\u5f55\uff0cOn-site Construction Record<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 \u5468\u6674\u96e8<\/figcaption><\/figure>\n

\u25bd\u539f\u5c4b\u9762\u74e6\u7247\u56de\u6536\u5229\u7528\uff0cRe-use of tiles<\/span><\/p>\n