{"id":487350,"date":"2024-03-18T14:08:01","date_gmt":"2024-03-18T06:08:01","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/boat-building-in-shichahai-build-a-small-world-in-hutong-by-jiejie-studio.html"},"modified":"2024-03-18T16:02:41","modified_gmt":"2024-03-18T08:02:41","slug":"boat-building-in-shichahai-build-a-small-world-in-hutong-by-jiejie-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/boat-building-in-shichahai-build-a-small-world-in-hutong-by-jiejie-studio.html","title":{"rendered":"Boat-Building in Shichahai- Build a small world in Hutong by Jiejie Studio"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks UAO Design\u00a0 for authorizing the publication of the project on mooool, Text description and images provided by Jiejie Studio.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/strong><\/a>\uff1a\uff5c\u7f18\u8d77-\u5b9e\u73b0\u4e00\u4e2a\u524d\u5e97\u540e\u574a\u7684\u5c0f\u7406\u60f3\uff5c\u00a0Origin-Realizing a dream of a front shop and a back workshop<\/strong><\/p>\n

\u4e8c\u96f6\u5e74\u7684\u4e00\u6708\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u8d70\u8fdb\u65b9\u7816\u5382\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u8fd9\u4e2a\u9662\u5b50\u3002\u9662\u5b50\u6709\u4e24\u4e2a\u9662\u95e8\uff0c\u5357\u8fb9\u901a\u5411\u65b9\u7816\u5382\u80e1\u540c\uff0c\u90a3\u91cc\u8fde\u63a5\u7740\u5357\u9523\u9f13\u5df7\u548c\u9f13\u697c\uff0c\u70ed\u95f9\uff0c\u5e02\u4e95\u3002\u5317\u8fb9\u76f4\u63a5\u5bf9\u7740\u53e6\u5916\u4e00\u6761\u80e1\u540c\uff0c\u5b89\u9759\uff0c\u5185\u655b\u3002\u7136\u800c\u5185\u90e8\uff0c\u8ddf\u80e1\u540c\u91cc\u5927\u591a\u6570\u5171\u751f\u9662\u4e00\u6837\uff0c\u6742\u4e71\u3001\u79c1\u642d\u4e71\u5efa\u7684\u68da\u5b50\u51e0\u4e4e\u586b\u6ee1\u4e86\u6574\u4e2a\u9662\u5b50\u3002<\/p>\n

\u9662\u4e2d\u552f\u4e8c\u6709\u8fa8\u8bc6\u5ea6\u7684\u662f\u5939\u7f1d\u4e2d\u7684\u4e00\u68f5\u67ff\u5b50\u6811\uff0c\u548c\u5c4b\u9876\u4e0a\u7684\u9732\u53f0\uff0c\u00a0\u4e8e\u662f\u6211\u4fbf\u5f00\u59cb\u671f\u5f85,\u00a0\u5728\u590f\u65e5\u5c4b\u9876\u4e0a\u7684\u201c\u4e00\u88ad\u51c9\u98ce\u201d,\u00a0\u5728\u79cb\u65e5\u6ee1\u679d\u5934\u7684\u201c\u67ff\u67ff\u5982\u610f\u201d\u3002\u00a0\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4\u5728\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u529e\u516c\u573a\u6240\u4fbf\u5b9a\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u5c0f\u65f6\u5019\u57cb\u4e0b\u7684\u201c\u5f00\u4e2a\u8336\u5ba4\u201d\u7684\u79cd\u5b50\u4e5f\u6162\u6162\u751f\u6839\u53d1\u82bd\u4e86\u8d77\u6765…….<\/p>\n

Jiejie Studio<\/a>\u00a0<\/a><\/strong>\uff1aIn January of the year 2020, I first stepped into this courtyard located in Fang Zhuang Chang Hu Tong.\u00a0The courtyard has two entrances: the south side leads to Fang Zhuang Chang Hu Tong, connecting to Nan Luo Gu Xiang and the Drum Tower, bustling and lively; while the north side faces another quiet and inward hutong. However, inside, like most of the cohabitation courtyards in the hutongs (alley), it was cluttered with haphazardly built shacks filling up the yard.<\/p>\n

\u00a0The only two distinguishable things in the courtyard were a persimmon tree squeezed in the narrow space and a terrace on the roof. Thus, I began to look forward to the “cool breeze on the summer rooftop” and the “persimmons like wishes on the branches in autumn.” In this way, Jie Jie Studio’s third office location in hutongs was decided. The childhood dream of “opening a tea house” slowly began to take root and sprout…<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u9732\u53f0\u7a7a\u95f4\u6982\u89c8\u00a0Overview of the roof terrace<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u9662\u5b50\u7a7a\u95f4\u6982\u89c8 Overview of the courtyard<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u5ba4\u5185\u7a7a\u95f4\u5c40\u90e8\u00a0Detail of interior space<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff5c\u9020\u821f\u8bb0-\u63cf\u8ff0\u4e00\u4e2a\u5728\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u5c0f\u4e16\u754c\uff5c The Story of Boat-Building- Describes a small world in a hutong <\/strong><\/p>\n

\u4e8c\u4e8c\u5e74\u7684\u5e74\u672b\uff0c\u968f\u7740\u75ab\u60c5\u7ed3\u675f\uff0c\u6211\u4eec\u5f00\u59cb\u542f\u52a8\u5de5\u4f5c\u5ba4\u6539\u9020\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n

\u573a\u5730\u4f4d\u7f6e\u5728\u4ec0\u5239\u6d77\u4e1c\u8fb9\u7684\u80e1\u540c\u91cc\uff0c\u4e0e\u9f13\u697c\u548c\u5357\u9523\u9f13\u5df7\u6bd4\u90bb\u800c\u5c45\uff0c\u5468\u8fb9\u90fd\u662f\u8001\u5317\u4eac\u7684\u56db\u5408\u9662\uff0c\u4ece\u5de5\u4f5c\u5ba4\u5230\u4ec0\u5239\u6d77\u53ea\u9700\u8981\u8de8\u8fc7\u4e00\u6761\u9a6c\u8def\u3002\u7ad9\u5728\u9732\u53f0\u9ad8\u5904\u8fdc\u773a\u4ec0\u5239\u6d77\uff0c\u5468\u8fb9\u7684\u56db\u5408\u9662\u72b9\u5982\u4e00\u8258\u8258\u5c0f\u8239\u5728\u6d77\u4e0a\u6f02\u6f3e\uff0c\u5728\u8fd9\u6837\u4e00\u4e2a\u573a\u5730\u73af\u5883\u4e0b\uff0c\u6211\u5f00\u59cb\u8bd5\u56fe\u53bb\u63cf\u7ed8\u4e00\u4e2a\u5c5e\u4e8e\u6211\u4eec\u81ea\u5df1\u4e16\u754c\u91cc\u7684\u8d85\u73b0\u5b9e\u573a\u666f\u3002<\/p>\n

By the end of 2022, as the pandemic came to an end, we started our studio renovation project. The site is located in a hutong on the east side of Shichahai, adjacent to the Drum Tower and Nanluoguxiang, surrounded by old Beijing courtyard houses. From the studio to Shichahai, it’s just across a street. Standing on the terrace, looking far out over Shichahai, the surrounding courtyards appeared like boats floating on the sea. In such an environment, I began to envision a surreal scene belonging to our own world.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u533a\u4f4d\u56fe\u00a0Location of the site<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u573a\u5730\u5468\u8fb9\u7684\u80e1\u540c\u00a0The Hutong around the site<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u7eff\u7bf7\u8239\u6cca\u5728\u5c4b\u6d6a\u4e4b\u4e0a The boat with a green roof is moored on the waves of the house<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201c\u5728\u4ec0\u5239\u6d77\u873f\u8712\u7684\u6d77\u9762\u4e0a\uff0c\u6570\u53f6\u6241\u821f\u6447\u66f3\uff0c\u6d77\u5cb8\u4e0a\u505c\u6cca\u7740\u65e0\u6570\u7684\u8239\u821f\uff0c\u753b\u822b\uff0c\u800c\u4ecb\u4ecb\u4e5f\u662f\u5176\u4e2d\u7684\u4e00\u53ea\uff0c\u968f\u7740\u6ce2\u6d6a\u6d8c\u8d77\uff0c\u8361\u6f3e\uff0c\u5468\u6e38\u4eac\u57ce\u3002\u6211\u4eec\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u7eff\u7bf7\u8239\u91cc\u6458\u7a97\u54c1\u8336\uff0c\u542c\u6d6a\u58f0\u629a\u7434\u3002\u662f\u591c\uff0c\u660e\u706f\u5347\u8d77\uff0c\u6211\u4eec\u5728\u7532\u677f\u4e0a\u4efb\u6d77\u98ce\u62c2\u8fc7\uff0c\u878d\u5165\u65e0\u8fb9\u58a8\u8272\u91cc\uff0c\u6d6a\u65e0\u7a77\u5c3d\u3002\u201d<\/p>\n

\u8fd9\u4fbf\u662f\u6211\u4eec\u8981\u9020\u7684\u8239\uff0c \u662f\u4ee5\u201c\u9020\u821f\u8bb0\u201c\u6210\u4e3a\u5de5\u4f5c\u5ba4\u65b0\u529e\u516c\u573a\u5730\u7684\u8bbe\u8ba1\u6982\u5ff5\u548c\u51fa\u53d1\u70b9\u3002<\/p>\n

“On the winding surface of Shichahai, several flat boats sway, countless boats moored along the coast, and JieJie is one of them, drifting with the waves, roaming around the capital. In our green-canopied boat, we look out of windows and enjoy tea, listen to the sound of waves, accompany with zither. That night, as lanterns rise, we let the sea breeze sweep over the deck, blending into the endless ink-colored waves, endless waves.”<\/p>\n

This is the boat we excepted to build. Thus, “The story of Boat-Building” became the design concept and starting point for the studio’s new office space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u8239\u5e06\u7684\u610f\u5411\u88c5\u7f6eThe installation of conceptual sailing<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u4e00\u5c42\u5ead\u9662\u671b\u5411\u4e8c\u5c42\u9732\u53f0\u7684\u8239\u5e06\u00a0Looking at the sailing from ground courtyard<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u4e00\u5c42\u5ead\u9662\u5185\u7684\u897f\u822b\u00a0West pavilion in the courtyard<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff5c\u72ec\u4e0a\u4e1c\u697c-\u591c\u822a\u8239\u7684\u7c7b\u6bd4\uff5c\u00a0Going up the East Tower Alone – Analogy of a Night Sailing Boat<\/strong><\/p>\n

\u7eff\u7bf7\u8239\u662f\u4e1c\u697c\u4e8c\u5c42\u9732\u53f0\u7684\u4e3b\u8981\u6784\u7b51\u4e4b\u4e00\uff0c\u67b6\u5728\u5c4b\u6a90\u4e4b\u4e0a\u3002\u5176\u9020\u578b\u5982\u6d77\u6d6a\u4e4b\u4e0a\u7684\u4e00\u8258\u84ec\u8239\u3002\u5f62\u6210\u5927\u8239\u4e0a\u7684\u201c\u821e\u53f0\u201c\u548c\u8336\u4ead\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n

The green-canopied boat is one of the main structures on the second-floor terrace of the East Tower, placed above the eaves. Its shape is like a ship atop the waves, forming a “stage” and tea pavilion space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u4e4b\u524d\u7684\u9732\u53f0\u5c4b\u9876\u00a0Existing roof terrace<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u4e4b\u540e\u5c4b\u9876\u4e4b\u4e0a\u7684\u7eff\u7bf7\u8239\u00a0The boat with green roof on the terrace<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6539\u9020\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5c06\u539f\u6709\u4e8c\u5c42\u9732\u53f0\u7684\u8fb9\u754c\u5899\u4f53\u548c\u697c\u68af\u52a0\u4ee5\u5229\u65e7\u4e0e\u4fee\u847a\uff0c\u52a0\u5165\u8239\u5e06\u7684\u610f\u5411\u88c5\u7f6e\uff0c\u5f62\u6210\u5927\u8239\u4e0a\u7532\u677f\u7684\u72ec\u7279\u666f\u89c2\u548c\u8fb9\u754c\u3002<\/p>\n

During the renovation, the original boundary walls and stairs of the second-floor terrace were refurbished and reused, incorporating sail-like elements to create a unique scene and boundary on the deck of the big ship.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u4e4b\u524d\u7684\u9732\u53f0\u4e1c\u5899\u00a0Existing east wall on the terrace<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u4e4b\u540e\u7684\u9732\u53f0\u4e1c\u5899 East wall on the terrace after renovation<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u524d\u770b\u5411\u5357\u5899 Looking to the south wall before the renovation<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u540e\u7eff\u7bf7\u8239\u5185\u770b\u5411\u5357\u5899 Looking to the south wall under the green roof after the renovation<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u7eff\u7bf7\u8239\u9876\u5c40\u90e8\u00a0Detail of green roof<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff5c\u897f\u822b\uff5c\u00a0West Pavilion<\/strong><\/p>\n

\u897f\u822b\u662f\u9662\u5b50\u897f\u8fb9\u72ec\u7acb\u7684\u4e00\u95f4\u623f\u5b50\uff0c\u5e73\u65f6\u517c\u5177\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u63a5\u5f85\u7a7a\u95f4\u548c\u8336\u5ba4\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

The West Pavilion is a separate room on the west side of the courtyard, serving both as the studio’s reception area and tea room.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u897f\u822b\u8336\u5ba4\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\uff0c\u539f\u6709\u7684\u8001\u623f\u6881\u4e0e\u65b0\u5efa\u7684\u5c4b\u9876\u00a0Interior of tea room in west pavilion, existing wooden beam with new roof<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u897f\u822b\u8336\u5ba4\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\u00a0Tea room interior in west pavilion<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u897f\u822b\u8336\u5ba4\u7a97\u6237\u5c40\u90e8\u7a7a\u95f4\u00a0Detail of tea room window<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff5c\u4e1c\u822b\uff5c\u00a0East Pavilion<\/strong><\/p>\n

\u4e1c\u822b\u4f4d\u4e8e\u9662\u5b50\u4e1c\u8fb9\uff0c\u7528\u7075\u6d3b\u7684\u5c4f\u98ce\u9694\u65ad\u5c06\u7a7a\u95f4\u5206\u4e3a\u5317\u533a\u548c\u5357\u533a\uff0c\u5317\u533a\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u529e\u516c\u573a\u6240\uff0c\u5357\u533a\u4e3a\u8336\u5ba4\u7a7a\u95f4\uff0c\u540c\u65f6\u517c\u5177\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u4f11\u95f2\u533a\u57df\u3002<\/p>\n

The East Pavilion is located on the east side of the courtyard, with flexible screen partitions dividing the space into a north and south area. The north area serves as the office for the design studio, while the south area is for the operation of the tea room, also serving as a breakout area for the studio.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u4e1c\u822b\u8336\u5ba4\u7a7a\u95f4\u5c40\u90e8\u00a0A corner of tea space in east pavilion<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u4e1c\u822b\u8336\u5ba4\u7a7a\u95f4\u901a\u5411\u9732\u53f0\u7684\u697c\u68af\u00a0The stair connecting tea space and roof terrace<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff5c\u4e24\u574a\u4e4b\u95f4-\u6e17\u900f\u7684\u8fb9\u754c\uff5c\u00a0Between Two Pavilions – The Permeable Boundary<\/strong><\/p>\n

\u5728\u4e1c\u822b\u548c\u897f\u822b\u4e4b\u95f4\u539f\u662f\u4e00\u5904\u72ed\u7a84\u7684\u9662\u5b50\uff0c\u9762\u5bbd\u4e0d\u8db32\u7c73\uff0c\u957f\u4e14\u5c01\u95ed\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u4e1c\u897f\u822b\u671d\u5411\u9662\u5b50\u7684\u7acb\u9762\u8bbe\u8ba1\u6210\u5927\u73bb\u7483\uff0c\u8ba9\u4e1c\u822b\u548c\u897f\u822b\u7a7a\u95f4\u5f62\u6210\u8fde\u7ef5\u7684\u89c6\u89c9\u4f53\u9a8c\uff0c\u5c42\u5c42\u6e17\u900f\u3002\u5728\u4e1c\u897f\u822b\u4e2d\u4e92\u770b\uff0c\u5bf9\u65b9\u7686\u662f\u5f7c\u5cb8\uff0c\u7686\u4e3a\u753b\u4e2d\u5367\u6e38\u4e00\u822c\u3002<\/p>\n

Originally, there was a narrow courtyard between the East and West Pavilions, less than 2 meters wide, long, and enclosed. We designed the facades of the East and West Pavilions facing the courtyard with large glass, creating a continuous visual experience between the two spaces, layer by layer permeating. Looking at each other between the East and West Pavilions, each side appears as the other shore, each a picturesque scene of leisurely lying in a painting.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u524d\u7684\u9662\u5b50\u00a0Existing courtyard before renovation<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u6539\u9020\u540e\u7684\u9662\u5b50\u00a0The courtyard after renovation<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u7531\u897f\u822b\u770b\u5411\u4e1c\u822b\u00a0Looking to the east pavilion from the west pavilion<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u7531\u4e1c\u822b\u770b\u5411\u897f\u822b\u00a0Looking to the west pavilion from the east pavilion<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u591c\u8272\u5c06\u4e1c\u822b\u548c\u897f\u822b\u8fde\u6210\u4e00\u7247\uff0c\u5c42\u5c42\u6e17\u900f\u00a0The twilight connects the East pavilion and West pavilion into one, and penetrates layer by layer.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u5939\u7f1d\u4e2d\u7684\u5ead\u9662\u00a0The narrow courtyard<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\uff5c\u7ed3\u8bed\uff5c\u00a0Conclusion<\/strong><\/p>\n

\u524d\u5e97\u540e\u574a\u7684\u590d\u5408\u529f\u80fd\u7a7a\u95f4\u4f7f\u7528\u6a21\u5f0f\u5408\u7406\u7684\u5229\u7528\u4e86\u573a\u5730\u7684\u7279\u6027\uff0c\u6839\u636e\u5176\u7279\u6b8a\u7684\u5f00\u95e8\u65b9\u5411\u548c\u4f4d\u7f6e\u5173\u7cfb\uff0c\u5408\u7406\u5e03\u5c40\uff0c\u6709\u6548\u7684\u5229\u7528\u4e86\u7a7a\u95f4\u3002\u540c\u65f6\u201c\u9020\u821f\u8bb0\u201d\u6240\u8425\u9020\u7684\u5c0f\u4e16\u754c\u4e5f\u5145\u5206\u7684\u8868\u8fbe\u4e86\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u751f\u6d3b\u5de5\u4f5c\u573a\u666f\u7684\u6d6a\u6f2b\u5bc4\u6258\uff0c\u662f\u4e00\u6b21\u8d85\u73b0\u5b9e\u753b\u610f\u7a7a\u95f4\u7684\u573a\u6240\u8425\u5efa\uff0c\u4ea6\u662f\u5bf9\u5982\u4f55\u6784\u5efa\u610f\u5411\u7a7a\u95f4\u7684\u4e00\u6b21\u65b0\u5c1d\u8bd5\u3002<\/p>\n

The compound functional space usage model of “front shop, back workshop” reasonably utilizes the site’s characteristics, based on its special opening direction and location relationship, for rational layout and effective space utilization. At the same time, “The story of Boat-Building” fully expresses our romantic attachment to living and working scenarios, representing a construction of a surreal pictorial space, and a new attempt at how to build imagery spaces.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u4e00\u5c42\u5e73\u9762\u56fe\u00a0Ground Floor Plan<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u5c4b\u9876\u5e73\u9762\u56fe\u00a0Roof Plan<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u4e1c\u897f\u65b9\u5411\u5256\u900f\u89c6\u56fe\u00a0East-west Section Perspective<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd\u5357\u5317\u65b9\u5411\u5256\u900f\u89c6\u56fe\u00a0North-south Section Perspective<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1a\u4ec0\u5239\u6d77\u9020\u821f\u8bb0-\u9020\u4e00\u4e2a\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u5c0f\u4e16\u754c
\n\u9879\u76ee\u5730\u5740\uff1a\u5317\u4eac\u5e02
\n\u9879\u76ee\u7c7b\u578b\uff1a\u529e\u516c\uff0c\u8336\u5ba4\u7a7a\u95f4
\n\u8bbe\u8ba1\u65b9\uff1a\u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4
\n\u4e3b\u521b\u8bbe\u8ba1\u5e08\uff1a\u660e\u51a0\u5b87
\n\u9879\u76ee\u6210\u5458\uff1a\u66f9\u9526\u707f\uff0c\u674e\u4f73\u4f1f
\n\u5efa\u7b51\u9762\u79ef\uff1a120\u5e73\u65b9\u7c73
\n\u7ae3\u5de5\u65f6\u95f4\uff1a2023\u5e7405\u6708
\n\u6444\u5f71\u5e08\uff1a\u6731\u96e8\u8499<\/p>\n

Project Name: Boat-Building in Shichahai- Build a small world in Hutong
\nProject Location: Beijing
\nProject Type: Office, Tea House
\nDesign: Jie Jie Studio
\nProject Architect: Guanyu Ming
\nProject Team: Jincan Cao, Jiawei Li
\nProject Area: 120m2
\nProject Completion: May, 2023
\nPhoto Credit: Yumeng Zhu<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c<\/span> <\/span><\/strong><\/span><\/span>\u5317\u4eac\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u4e00\u53f6\u5e06\u8239\uff0c\u6253\u9020\u5c5e\u4e8e\u8bbe\u8ba1\u5e08\u81ea\u5df1\u4e16\u754c\u91cc\u7684\u8d85\u73b0\u5b9e\u573a\u666f<\/span>\u3002<\/span><\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91:\u00a0 Maggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: \u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks UAO Design\u00a0 for authorizing the publication of the project on mooool, Text description and images provided by Jiejie Studio.   \u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff1a\uff5c\u7f18\u8d77-\u5b9e\u73b0\u4e00\u4e2a\u524d\u5e97\u540e\u574a\u7684\u5c0f\u7406\u60f3\uff5c\u00a0Origin-Realizing a dream of a front shop and a back workshop \u4e8c\u96f6\u5e74\u7684\u4e00\u6708\uff0c\u7b2c\u4e00\u6b21\u8d70\u8fdb\u65b9\u7816\u5382\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u8fd9\u4e2a\u9662\u5b50\u3002\u9662\u5b50\u6709\u4e24\u4e2a\u9662\u95e8\uff0c\u5357\u8fb9\u901a\u5411\u65b9\u7816\u5382\u80e1\u540c\uff0c\u90a3\u91cc\u8fde\u63a5\u7740\u5357\u9523\u9f13\u5df7\u548c\u9f13\u697c\uff0c\u70ed\u95f9\uff0c\u5e02\u4e95\u3002\u5317\u8fb9\u76f4\u63a5\u5bf9\u7740\u53e6\u5916\u4e00\u6761\u80e1\u540c\uff0c\u5b89\u9759\uff0c\u5185\u655b\u3002\u7136\u800c\u5185\u90e8\uff0c\u8ddf\u80e1\u540c\u91cc\u5927\u591a\u6570\u5171\u751f\u9662\u4e00\u6837\uff0c\u6742\u4e71\u3001\u79c1\u642d\u4e71\u5efa\u7684\u68da\u5b50\u51e0\u4e4e\u586b\u6ee1\u4e86\u6574\u4e2a\u9662\u5b50\u3002 \u9662\u4e2d\u552f\u4e8c\u6709\u8fa8\u8bc6\u5ea6\u7684\u662f\u5939\u7f1d\u4e2d\u7684\u4e00\u68f5\u67ff\u5b50\u6811\uff0c\u548c\u5c4b\u9876\u4e0a\u7684\u9732\u53f0\uff0c\u00a0\u4e8e\u662f\u6211\u4fbf\u5f00\u59cb\u671f\u5f85,\u00a0\u5728\u590f\u65e5\u5c4b\u9876\u4e0a\u7684\u201c\u4e00\u88ad\u51c9\u98ce\u201d,\u00a0\u5728\u79cb\u65e5\u6ee1\u679d\u5934\u7684\u201c\u67ff\u67ff\u5982\u610f\u201d\u3002\u00a0\u5c31\u8fd9\u6837\uff0c\u4ecb\u4ecb\u5de5\u4f5c\u5ba4\u5728\u80e1\u540c\u91cc\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u529e\u516c\u573a\u6240\u4fbf\u5b9a\u4e86\u4e0b\u6765\u3002\u5c0f\u65f6\u5019\u57cb\u4e0b\u7684\u201c\u5f00\u4e2a\u8336\u5ba4\u201d\u7684\u79cd\u5b50\u4e5f\u6162\u6162\u751f\u6839\u53d1\u82bd\u4e86\u8d77\u6765……. Jiejie Studio\u00a0\uff1aIn January of the year 2020, I first stepped into this courtyard located in Fang Zhuang Chang…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":486694,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[533,523],"tags":[],"photographer":[],"space":[554,22870,23784,23765],"position":[561],"developer":[],"designer":[24635],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487350"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/486694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487350"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=487350"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=487350"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=487350"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=487350"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=487350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}