{"id":497617,"date":"2024-05-08T19:13:16","date_gmt":"2024-05-08T11:13:16","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/renovation-of-the-republican-childrens-library-in-tashkent-by-ludi_architects.html"},"modified":"2024-05-13T12:14:22","modified_gmt":"2024-05-13T04:14:22","slug":"renovation-of-the-republican-childrens-library-in-tashkent-by-ludi_architects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/renovation-of-the-republican-childrens-library-in-tashkent-by-ludi_architects.html","title":{"rendered":"Renovation of the Republican Children\u2019s Library in Tashkent by ludi_architects"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 ludi_architects \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\nThanks ludi_architects for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by ludi_architects.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

ludi_architects<\/span><\/strong><\/a>\uff1a\u7531 ludi_achitects \u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u7684\u5854\u4ec0\u5e72\u513f\u7ae5\u56fe\u4e66\u9986\u582a\u79f0\u5efa\u7b51\u4e0e\u7a7a\u95f4\u548c\u610f\u4e49\u4e92\u52a8\u7684\u5178\u8303\u3002\u6539\u9020\u540e\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u5728\u4fdd\u7559\u6559\u80b2\u529f\u80fd\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u57ce\u5e02\u5ba2\u5385\u3001\u4e00\u4e2a\u6e29\u99a8\u7684\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u3001\u4e00\u4e2a\u5f15\u529b\u70b9\u548c\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u7684\u805a\u4f1a\u573a\u6240\u3002<\/p>\n

ludi_architects<\/span><\/strong><\/a>\uff1aThe Children\u2019s Library in Tashkent, redesigned by ludi_achitects, is an example of the architecture that interacts with space and meanings. Preserving the educational function, the library became an urban living room, a welcoming public space, an attraction point and a meeting place for the young generation.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u5386\u53f2 History of the building<\/strong><\/p>\n

\u8fd9\u5ea7\u56fe\u4e66\u9986\u662f\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u7684\u91cd\u8981\u6587\u5316\u9057\u4ea7\uff0c\u4f4d\u4e8e Yahya Gulyamov \u8857\u9053\u7684\u4e00\u5c42\u697c\u623f\u5185\u3002\u5728\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u4e2a\u4e16\u7eaa\u91cc\uff0c\u5b83\u7684\u529f\u80fd\u53d1\u751f\u4e86\u8bf8\u591a\u53d8\u5316\uff1a\u4ece\u516c\u4f17\u5927\u4f1a\uff08\u5854\u4ec0\u5e72\u5e84\u56ed\u4ff1\u4e50\u90e8\uff09\u5927\u697c\u5230\u5de5\u519c\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u4f1a\u5740\u3002\u5230 1968 \u5e74\uff0c\u5b83\u6700\u7ec8\u6210\u4e3a\u513f\u7ae5\u56fe\u4e66\u9986\u3002\u4ece\u90a3\u65f6\u8d77\uff0c\u5b83\u4e3a\u5854\u4ec0\u5e72\u7684\u51e0\u4ee3\u5bb6\u5ead\u5e26\u6765\u4e86\u6b22\u4e50\u3002<\/p>\n

\u8fd1\u51e0\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u56fe\u4e66\u9986\u9700\u8981\u8fdb\u884c\u5efa\u7b51\u6539\u9020\uff0c\u5e76\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u89d2\u8272\u5b9a\u4f4d\u3002\u7531 ludi_architects \u516c\u53f8\u548c\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u827a\u672f\u6587\u5316\u53d1\u5c55\u57fa\u91d1\u4f1a\u7684\u8054\u5408\u8d1f\u8d23\u7684\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u91cd\u5851\u5e76\u6fc0\u6d3b\u56fe\u4e66\u9986\uff0c\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u73b0\u4ee3\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e3a\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u513f\u7ae5\u548c\u5c45\u6c11\u63d0\u4f9b\u4e30\u5bcc\u591a\u5f69\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n

The library building is an important object of cultural heritage of Uzbekistan, located in the one-storey mansion on Yahya Gulyamov Street. Over the last century, its functions have changed: from the building of the Public Assembly (a Tashkent estate club) to the Congress of workers\u2019 and peasants’ deputies. In 1968, it finally became a children\u2019s library. Since then, it has brought several generations of Tashkent families.<\/p>\n

In recent decades, the library has needed an architectural renovation and a new perspective. The joint project by ludi_architects and the Uzbekistan Art and Culture Development Foundation was designed to reinvent and relaunch the library as a vibrant and modern cultural center with a diverse programme for different generations, both for children and adults.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5362\u8fea\u5efa\u7b51\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5bf9\u56fe\u4e66\u9986\u7684\u6539\u9020 Library\u2019s renovation by ludi_architects<\/strong><\/p>\n

\u8fd1\u4e8c\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u6765\u81ea\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\u7684 ludi_architects \u5efa\u7b51\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u4e00\u76f4\u5728\u4fc4\u7f57\u65af\u548c\u56fd\u5916\u79ef\u6781\u5f00\u53d1\u5e76\u5b9e\u65bd\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u3001\u5efa\u7b51\u3001\u666f\u89c2\u548c\u516c\u5171\u5ba4\u5185\u88c5\u9970\u7ffb\u65b0\u7684\u590d\u6742\u9879\u76ee\u3002\u8be5\u4e8b\u52a1\u6240\u7684\u9879\u76ee\u57fa\u4e8e\u5bf9\u5f53\u5730\u5386\u53f2\u3001\u73af\u5883\u548c\u7279\u8272\u7684\u6df1\u5165\u7814\u7a76\uff1b\u5bf9\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u7684\u7cbe\u5fc3\u5904\u7406\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bf9\u5730\u57df\u7684\u5927\u80c6\u91cd\u5851\uff0c\u7b26\u5408\u4e86\u65b0\u7684\u9700\u6c42\u548c\u73b0\u4ee3\u751f\u6d3b\u65b9\u5f0f\u3002\u5723\u5f7c\u5f97\u5821\u65b0\u8377\u5170\u5c9b\u6539\u9020\u9879\u76ee\u4fbf\u662f\u5176\u57fa\u4e8e\u7efc\u5408\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6cd5\u7684\u4e3b\u8981\u9879\u76ee\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

\u5854\u4ec0\u5e72\u513f\u7ae5\u56fe\u4e66\u9986\u9879\u76ee\u4e5f\u91c7\u7528\u4e86\u8fd9\u79cd\u65b9\u6cd5\u3002\u8003\u8651\u5230\u5386\u53f2\u5efa\u7b51\u6240\u5e26\u6765\u7684\u8bf8\u591a\u9650\u5236\uff0c\u8bbe\u8ba1\u5e08\u540c\u65f6\u53c2\u4e0e\u4e86\u5efa\u7b51\u5468\u8fb9\u7684\u7ffb\u65b0\u3001\u5ba4\u5185\u88c5\u9970\u8bbe\u8ba1\u548c\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u3002\u65b0\u7684\u529f\u80fd\u548c\u573a\u666f\u88ab\u5de7\u5999\u5730\u5d4c\u5165\u5230\u73b0\u6709\u5efa\u7b51\u4e2d\uff0c\u5728\u201c\u53e4\u5178\u201d\u4e0e\u73b0\u4ee3\u4e4b\u95f4\u627e\u5230\u4e86\u5e73\u8861\u3002<\/p>\n

For almost twenty years, ludi_architects from Saint Petersburg have been actively developing and implementing complex projects for the renovation of cultural heritage objects, architecture, landscaping and public interiors in Russia and abroad. The bureau’s projects are based on a thorough study of local history, context and identity; careful work with cultural heritage together with a daring reinvention of territories that meet new demands and modern lifestyle. One of the main bureau\u2019s projects based on a comprehensive design approach is the renovation of New Holland Island in Saint Petersburg.<\/p>\n

This approach was also implemented in the project of the Children\u2019s Library of Tashkent. The architects were engaged in the renovation, interiors and landscaping of the surrounding area, taking into account many restrictions imposed by the historic building. The new functions and scenarios were carefully embedded into the existing object, finding the balance between \u201cclassical\u201d and contemporary.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u7ffb\u65b0\u540e\u7684\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u5df2\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u5305\u5bb9\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u9002\u5408\u6240\u6709\u5e74\u9f84\u6bb5\u4eba\u7fa4\u548c\u793e\u4f1a\u7fa4\u4f53\u3002\u9664\u4e86\u8bbe\u7f6e\u65e0\u969c\u788d\u73af\u5883\uff0c\u56fe\u4e66\u9986\u8fd8\u8bbe\u6709\u89e6\u89c9\u5bfc\u822a\u548c\u8212\u9002\u7684\u79c1\u4eba\u6709\u58f0\u8bfb\u7269\u6536\u542c\u95f4\u3002\u8be5\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u8fd8\u4e3a\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u4f20\u7edf\u5927\u5bb6\u5ead\u63d0\u4f9b\u4e86\u6240\u9700\u7684\u6bcd\u5a74\u7a7a\u95f4\u7b49\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\uff0c\u6bcd\u4eb2\u53ef\u4ee5\u5e26\u7740\u80fd\u591f\u72ec\u7acb\u9605\u8bfb\u7684\u5927\u5b69\u4e0e\u5c0f\u5b69\u4e00\u540c\u524d\u6765\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u5efa\u7b51\u5e08\u8fd8\u5f15\u5165\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c0f\u53a8\u623f\uff0c\u53ef\u4f9b\u5b69\u5b50\u4eec\u5728\u5b66\u4e60\u95f4\u9699\u5403\u96f6\u98df\u548c\u4f11\u606f\u3002<\/p>\n

The renovated cultural center has become an inclusive space, well adapted for all ages and social groups. In addition to a barrier-free environment, the library has tactile navigation and cozy private booths for listening to audiobooks. The center also provides infrastructure for a mother and child, needed by traditionally large families in Uzbekistan. Together with an older child, who can read on his own, a mother can come with a younger kid. In addition, the architects introduced a small kitchen for snack breaks and having a rest between the studies.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Gleb Leonov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u91cd\u65b0\u8bbe\u8ba1\u548c\u529f\u80fd\u66f4\u65b0 Redesign and functional renewal<\/strong><\/p>\n

\u7ffb\u65b0\u540e\u7684\u56fe\u4e66\u9986\u6781\u5177\u7075\u6d3b\u6027\u3002\u539f\u672c\u5b64\u7acb\u7684\u9605\u89c8\u5ba4\u88ab\u6539\u9020\u6210\u4e86\u76f8\u4e92\u8fde\u901a\u7684\u5f00\u653e\u7a7a\u95f4\uff0c\u5149\u7ebf\u5145\u8db3\uff0c\u7a7a\u6c14\u6d41\u901a\u3002\u5c01\u95ed\u7684\u50a8\u85cf\u5ba4\u5927\u90e8\u5206\u88ab\u5f00\u653e\u5f0f\u4e66\u67b6\u53d6\u4ee3\u3002\u7ecf\u8fc7\u91cd\u65b0\u7c89\u5237\u7684\u5927\u793c\u5802\u5df2\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u591a\u529f\u80fd\u7a7a\u95f4\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e3e\u529e\u8bb2\u5ea7\u3001\u516c\u5f00\u6f14\u8bb2\u3001\u7535\u5f71\u653e\u6620\u548c\u7814\u8ba8\u4f1a\u7b49\u3002\u5e95\u5c42\u8fd8\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a\u4f1a\u8bae\u5ba4\u3001\u5b89\u9759\u7684\u529e\u516c\u7a7a\u95f4\u548c\u4e00\u4e2a\u97f3\u4e50\u6559\u5ba4\u3002<\/p>\n

The main features of the renovated library are its agility and flexible usage. Isolated reading rooms have been transformed into interconnected open spaces full of light and air. The closed storages have been mostly replaced with open bookshelves. The large stuccoed hall has become a multifunctional space for lectures, public talks, film screenings and workshops. The ground floor also includes a meeting room, quiet coworking spaces and a musical class.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u5efa\u7b51\u5e08\u4e3a\u4e0d\u540c\u5e74\u9f84\u6bb5\u7684\u513f\u7ae5\u63d0\u4f9b\u4e86\u5206\u533a\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u4f4e\u77ee\u7684\u4e66\u67b6\u4e0a\u4e3a\u5e7c\u9f84\u513f\u7ae5\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e13\u95e8\u7684\u56fe\u4e66\uff0c\u4ed6\u4eec\u8fd8\u53ef\u4ee5\u5728\u8be5\u533a\u57df\u7684\u5730\u677f\u4e0a\u73a9\u800d\uff1b\u9752\u5c11\u5e74\u533a\u6709\u5404\u79cd\u8212\u9002\u7684\u6c99\u53d1\u548c\u4f11\u95f2\u6905\uff0c\u4ee5\u6ee1\u8db3\u9605\u8bfb\u548c\u804a\u5929\u7684\u9700\u6c42\uff1b\u6b64\u5916\u8bbe\u8ba1\u5e08\u8fd8\u4e3a\u90a3\u4e9b\u559c\u6b22\u79c1\u5bc6\u5de5\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u7684\u4eba\u8bbe\u7f6e\u4e86\u4e66\u684c\u3001\u8212\u9002\u7684\u6276\u624b\u6905\u548c \u201c\u5c0f\u7a9d\u201d\u3002<\/p>\n

The architects have provided a zoning solution for children of different ages. Low shelves with a special book selection are available for kids, where they can also play on the floor. The teenage sections come with a variety of comfy couches and lounge chairs for reading and chatting. For those, who prefer to work and study in private, there are desks, comfortable armchairs and sitting “nests”.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 Denis Komarov<\/figcaption><\/figure>\n