{"id":505417,"date":"2024-06-20T10:30:38","date_gmt":"2024-06-20T02:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/?p=505417"},"modified":"2024-06-20T14:27:22","modified_gmt":"2024-06-20T06:27:22","slug":"rifle-range-nature-park-by-henning-larsen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/rifle-range-nature-park-by-henning-larsen.html","title":{"rendered":"Rifle Range Nature Park by Henning Larsen"},"content":{"rendered":"
\u672c\u6587\u7531 Henning Larsen \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong> <\/p>\n Henning Larsen<\/strong><\/a>\uff1a\u200b\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5c40 (NParks)\u3001Henning Larsen \u548c architects61 \u8bbe\u8ba1\u7684\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u9879\u76ee\u8363\u83b7\u201c\u5f00\u653e\u7a7a\u95f4\u201d\u7c7b\u5956\u9879\uff0c\u5176\u5bf9\u666f\u89c2\u6539\u9020\u3001\u751f\u6001\u518d\u751f\u548c\u9057\u4ea7\u4fdd\u62a4\u7684\u5f71\u54cd\u5f97\u5230\u4e86\u8ba4\u53ef\u3002<\/p>\n \u5728\u65e5\u76ca\u7d27\u8feb\u7684\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u5371\u673a\u4e2d\uff0c\u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u5b88\u62a4\u4f4f\u4e86\u65b0\u52a0\u5761\u6700\u540e\u7684\u539f\u59cb\u68ee\u6797\u4e4b\u4e00\uff0c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u57fa\u4e8e\u300a2030 \u5e74\u65b0\u52a0\u5761\u7eff\u8272\u8ba1\u5212\u300b\u8f6c\u578b\u4e3a\u201c\u81ea\u7136\u4e4b\u57ce\u201d\u7684\u96c4\u5fc3\u63d0\u4f9b\u4e86\u652f\u6301\u3002<\/p>\n Henning Larsen<\/span><\/strong><\/a>\uff1aAwarded in the \u2018Open Space\u2019 category, the project by the National Parks Board of Singapore (NParks), Henning Larsen and architects61 is recognized for its impact on landscape transformation, ecological regeneration and heritage conservation.<\/p>\n Amidst the increasingly urgent biodiversity crisis, Rifle Range Nature Park safeguards one of the last primary forests in Singapore, supporting the country\u2019s ambitions to transform into a City in Nature under the Singapore Green Plan 2030.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u4f5c\u4e3a\u4e00\u7247\u81ea\u7136\u7f13\u51b2\u533a\uff0c\u4fdd\u62a4\u4e86\u6b66\u5409\u77e5\u9a6c\uff08Bukit Timah\uff09\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u514d\u53d7\u8fb9\u7f18\u6548\u5e94\u548c\u9644\u8fd1\u57ce\u5e02\u5f00\u53d1\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u540c\u65f6\u52a0\u5f3a\u4e86\u751f\u6001\u8fde\u63a5\uff0c\u4e3a\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u7684\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u63d0\u4f9b\u66f4\u591a\u7684\u6816\u606f\u5730\u3002\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u8fd8\u6062\u590d\u4e86\u68ee\u6797\u548c\u6e7f\u5730\u6816\u606f\u5730\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u65b0\u7684\u6b65\u884c\u5c0f\u5f84\u3001\u6728\u6808\u9053\u548c\u81ea\u7136\u6e38\u4e50\u8bbe\u65bd\uff0c\u4e3a\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u591a\u7684\u81ea\u7136\u4f11\u95f2\u673a\u4f1a\u3002<\/p>\n Rifle Range Nature Park serves as a green buffer to protect the Bukit Timah Nature Reserve from edge effects and abutting developments, while enhancing ecological connectivity and providing complementary habitats for the Nature Reserve\u2019s biodiversity\u2019. The nature park also features restored forest and wetland habitats, and provides visitors with more nature-based recreation opportunities with new trails, boardwalks and nature play features.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u5750\u843d\u5728 Sin Seng \u91c7\u77f3\u573a\u7684\u65e7\u5740\uff0c\u8be5\u91c7\u77f3\u573a\u4e8e 1998 \u5e74\u505c\u6b62\u8fd0\u8425\uff0c\u5e76\u968f\u4e4b\u8352\u5e9f\u5bfc\u81f4\u4e86\u5730\u8c8c\u9000\u5316\uff0c\u571f\u8d28\u4e0b\u964d\uff0c\u7ee7\u800c\u6742\u8349\u704c\u6728\u4e1b\u751f\u3002\u200b\u9879\u76ee\u521d\u671f\uff0c\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f\u5f00\u5c55\u4e86\u4e00\u9879\u5168\u9762\u7684\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u57fa\u7ebf\u7814\u7a76\uff0c\u4ee5\u786e\u5b9a\u5177\u6709\u4fdd\u62a4\u610f\u4e49\u7684\u533a\u57df\u548c\u7269\u79cd\uff0c\u5e76\u4e3a\u540e\u671f\u9879\u76ee\u7684\u8bbe\u8ba1\u548c\u89c4\u5212\u63d0\u4f9b\u4f9d\u636e\u3002\u5728\u6b64\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u9879\u76ee\u5b9e\u65bd\u4e86\u7cbe\u5fc3\u7684\u79cd\u690d\u7b56\u7565\uff0c\u4ee5\u6539\u5584\u571f\u58e4\u8d28\u91cf\uff0c\u5438\u5f15\u672c\u5730\u751f\u7269\u7fa4\u843d\uff0c\u5e76\u4fc3\u8fdb\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u5411\u90bb\u8fd1\u7684\u6b66\u5409\u77e5\u9a6c\u81ea\u7136\u4fdd\u62a4\u533a\u8fc7\u6e21\u3002\u5982\u4eca\uff0c\u8be5\u5730\u533a\u5df2\u6210\u4e3a\u591a\u79cd\u52a8\u690d\u7269\u7684\u5bb6\u56ed\uff0c\u5305\u62ec\u6781\u5ea6\u6fd2\u5371\u7684\u9a6c\u6765\u7a7f\u5c71\u7532\uff08Manis javanica\uff09\u548c\u970d\u65af\u83f2\u5c14\u5fb7\u9f2f\u9f20\uff08Lomys horsfieldii\uff09\u3002<\/p>\n Rifle Range Nature Park is located at the site of the former Sin Seng Quarry, which ceased operations in 1998, resulting in a degraded landscape with poor soil quality and overgrown scrub vegetation. A comprehensive biodiversity baseline study was carried out to identify areas and species of conservation significance, and informed the design and planning of works for the project. As a result, elaborate planting strategies were implemented to improve soil quality, attract native fauna, and facilitate the nature park\u2019s transition to the adjacent Bukit Timah Nature Reserve. Today, the area is home to a diverse range of flora and fauna, including the critically endangered Sunda Pangolin (Manis javanica), and the Horsfield\u2019s Flying Squirrel (Lomys horsfieldii).<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u6c34\u8d44\u6e90\u7ba1\u7406\u4f5c\u4e3a\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u6062\u590d\u7684\u5173\u952e\uff0c\u4e5f\u662f\u8be5\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u8bbe\u8ba1\u7684\u6838\u5fc3\u3002\u516c\u56ed\u4e2d\u7684\u7279\u8272\u6c34\u8d44\u6e90\u5305\u62ec\u4ece\u56de\u586b\u91c7\u77f3\u573a\u6062\u590d\u7684\u6de1\u6c34\u6816\u606f\u5730\u3001\u62d3\u5bbd\u7684\u6eaa\u6d41\uff0c\u4ee5\u53ca\u652f\u6301\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u548c\u81ea\u7136\u704c\u6e89\u7684\u6c34\u654f\u611f\u5143\u7d20\uff0c\u5982\u6cbc\u6cfd\u548c\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\u3002<\/p>\n Water management, crucial for ecosystem revival, is central to the nature park\u2019s design, which features a freshwater habitat restored from a backfilled quarry, widened streams, and water-sensitive elements like swales and raingardens to support biodiversity and natural irrigation.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u516c\u56ed\u5185\u62e5\u6709\u5404\u79cd\u81ea\u7136\u5f92\u6b65\u8def\u5f84\uff0c\u603b\u957f\u5ea6\u8d85\u8fc7 7 \u516c\u91cc\uff0c\u5176\u6062\u590d\u6027\u548c\u518d\u751f\u6027\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u601d\u8651\u5468\u5168\uff0c\u8003\u8651\u5230\u4e86\u4e0d\u540c\u7fa4\u4f53\u2014\u2014\u4ece\u884c\u52a8\u4e0d\u4fbf\u8005\u5230\u63a2\u9669\u8005\u7b49\u7528\u6237\u7684\u9700\u6c42\u3002<\/p>\n With a variety of nature trails spanning a total of over 7 km, the restorative and regenerative landscape design for the nature park is developed from thoughtful considerations for a spectrum of users, from the mobility-impaired to the adventure seekers.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u4e5f\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u9996\u4e2a\u5b9e\u73b0\u51c0\u96f6\u80fd\u6e90\u7684\u81ea\u7136\u516c\u56ed\uff0c\u4ece\u5b89\u88c5\u5728\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u5468\u56f4\u7684\u5149\u4f0f\u592a\u9633\u80fd\u7535\u6c60\u677f\u4e2d\u83b7\u53d6\u7684\u80fd\u6e90\u8d85\u8fc7\u4e86\u516c\u56ed\u6bcf\u5e74\u9884\u671f\u7684\u8fd0\u8425\u80fd\u8017\u3002<\/p>\n Rifle Range Nature Park is also the first net-positive energy nature park in Singapore, with the energy harvested from the photovoltaic solar panels installed around the nature park exceeding the expected annual operational energy consumption of the site.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201c\u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u8363\u83b7 ULI \u4e9a\u592a\u5353\u8d8a\u5956\uff0c\u6211\u4eec\u6df1\u611f\u8363\u5e78\u3002\u8fd9\u8bc1\u660e\u4e86\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u4fdd\u62a4\u548c\u5ef6\u7eed\u65b0\u52a0\u5761\u81ea\u7136\u8d44\u6e90\u7684\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\uff0c\u4f8b\u5982\u901a\u8fc7\u5efa\u7acb\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u7f51\u7edc\u6765\u4fdd\u62a4\u6838\u5fc3\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u533a\u57df\u3002\u4ece\u7cbe\u5fc3\u6539\u5584\u524d\u91c7\u77f3\u573a\uff0c\u5230\u5c06\u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u5efa\u6210\u65b0\u52a0\u5761\u9996\u4e2a\u51c0\u96f6\u80fd\u8017\u81ea\u7136\u516c\u56ed\uff0c\u518d\u5230\u6539\u5584\u751f\u6001\u8fde\u901a\u6027\u548c\u672c\u5730\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u7684\u6816\u606f\u5730\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u5b83\u4eec\u957f\u671f\u751f\u5b58\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u8def\u8d70\u6765\uff0c\u59cb\u7ec8\u4ee5\u751f\u6001\u7ba1\u7406\u548c\u521b\u65b0\u4e3a\u6307\u5bfc\u3002\u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u6b65\u9053\u548c\u8bbe\u65bd\u4e5f\u4e3a\u516c\u4f17\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u591a\u673a\u4f1a\u6765\u6b23\u8d4f\u548c\u4e86\u89e3\u65b0\u52a0\u5761\u672c\u5730\u7684\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\uff0c\u5e76\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5728\u63a5\u89e6\u81ea\u7136\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u9010\u6e10\u6210\u4e3a\u81ea\u7136\u8d44\u4ea7\u7684\u7ba1\u7406\u8005\u3002\u6240\u6709\u8fd9\u4e9b\u52aa\u529b\u90fd\u6709\u52a9\u4e8e\u6211\u4eec\u5c06\u65b0\u52a0\u5761\u5851\u9020\u6210\u4e00\u5ea7\u2018\u81ea\u7136\u4e4b\u57ce\u2019\u3002\u201d\u2014\u2014 Kee Wen Yu\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5c40\u526f\u5c40\u957f<\/p>\n Kee Wen Yu, Deputy Director, NParks, said: \u201cWe are honoured that Rifle Range Nature Park has been recognised by the ULI Asia Pacific Awards for Excellence. This is testament to the National Parks Board of Singapore\u2019s commitment to safeguarding and extending Singapore\u2019s natural capital, such as through the establishment of nature park networks to protect core biodiversity areas. Our journey, from the careful enhancement of the former quarry to establishing Rifle Range Nature Park as Singapore’s first net positive energy nature park, and improving ecological connectivity and habitats for native biodiversity to ensure their long-term survival, has been guided by a dedication to ecological stewardship and innovation. The careful curation of trails and amenities at Rifle Range Nature Park also provides greater opportunities for the public to appreciate and learn more about Singapore\u2019s native biodiversity and in time, become stewards of our natural heritage. All these efforts contribute towards our effort to transform Singapore into a City in Nature.\u201d<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u201c\u6211\u4eec\u5f88\u8363\u5e78\u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u83b7\u5f97\u4e86 ULI \u4e9a\u592a\u533a\u5353\u8d8a\u5956\u3002\u8fd9\u4e2a\u66fe\u7ecf\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5386\u53f2\u4e0a\u626e\u6f14\u8fc7\u91cd\u8981\u89d2\u8272\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u751f\u6001\u4ef7\u503c\uff0c\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e86\u6df1\u53d7\u6e38\u5ba2\u559c\u7231\u7684\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\u3002<\/p>\n \u5728\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u5f39\u4e38\u4e4b\u5730\uff0c\u6bcf\u4e00\u5e73\u65b9\u7c73\u7684\u571f\u5730\u90fd\u5145\u65a5\u7740\u81ea\u7136\u3001\u4eba\u7c7b\u3001\u6c34\u548c\u4f53\u9a8c\u3002\u4f5c\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u66f4\u9ad8\u5c42\u9762\u4fdd\u62a4\u548c\u6539\u5584\u81ea\u7136\u73af\u5883\u6218\u7565\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5c04\u9776\u573a\u81ea\u7136\u516c\u56ed\u7684\u7f8e\u4e3d\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u5c55\u793a\u4e86\u81ea\u7136\u3001\u52a8\u7269\u4e0e\u690d\u7269\u5982\u4f55\u5728\u8fd9\u5ea7\u2018\u81ea\u7136\u4e4b\u57ce\u2019\u4e2d\u548c\u8c10\u5171\u5b58\u3002<\/p>\n \u6211\u4eec\u7684\u8bbe\u8ba1\u7406\u5ff5\u56f4\u7ed5\u7740\u5927\u81ea\u7136\u7684\u53d8\u9769\u529b\u91cf\u5c55\u5f00\u2014\u2014\u6211\u4eec\u4e3a\u81ea\u7136\u8bbe\u8ba1\uff0c\u5e76\u4e3a\u5176\u63d0\u4f9b\u968f\u7740\u65f6\u95f4\u63a8\u79fb\u800c\u81ea\u6211\u8c03\u6574\u548c\u4fee\u6b63\u7684\u7a7a\u95f4\u3002\u6211\u4eec\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5c40\u4ee5\u53ca\u7531 architects61 \u9886\u5bfc\u7684\u591a\u5b66\u79d1\u56e2\u961f\u4e2d\u7684\u5408\u4f5c\u8005\u4e00\u8d77\uff0c\u4e3a\u63d0\u9ad8\u4e86\u516c\u56ed\u7684\u751f\u6001\u4ef7\u503c\u5e76\u4e3a\u6e38\u5ba2\u63d0\u4f9b\u4e86\u66f4\u591a\u65e0\u969c\u788d\u7684\u4f11\u95f2\u673a\u4f1a\u800c\u611f\u5230\u81ea\u8c6a\u3002\u6211\u4eec\u65e8\u5728\u91cd\u65b0\u70b9\u71c3\u6211\u4eec\u6bcf\u4e2a\u4eba\u5185\u5fc3\u7684\u7ae5\u771f\uff0c\u57f9\u517b\u597d\u5947\u5fc3\uff0c\u53bb\u5b66\u4e60\u3001\u53bb\u6539\u53d8\u3002\u201d\u2014\u2014Jelle Hendrik Therry\uff0cHenning Larsen \u8bbe\u8ba1\u603b\u76d1<\/p>\n Jelle Hendrik Therry, Design Director, Henning Larsen said \u201cWe are honoured Rifle Range Nature Park has been recognised with the ULI Asia Pacific Awards for Excellence, the site which once played an important role in Singapore\u2019s history now is a place of high ecological value and a much-loved visitor destination.<\/p>\n In our small country every square meter counts for nature, people, water, and experiences. As part of Singapore’s larger strategies to protect and enhance nature, opportunities to unveil the beauty of Rifle Range Nature Park came in the form of demonstrating how nature, fauna, and flora can coexist harmoniously in a City in Nature.<\/p>\n Our design philosophy revolves around the transformative power of nature \u2013 we design for nature and give it space to adjust and correct itself over time. Alongside our client, NParks, and collaborators in the multidisciplinary team led by architects61, we are proud to have improved the ecological value and delivered enhanced recreational opportunities with accessibility for visitors. We aim to reignite the inner child in each of us, fostering curiosity, learning, and change.\u201d<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n 2024 ULI \u4e9a\u592a\u5cf0\u4f1a\u5df2\u4e8e 5 \u6708 27 \u65e5\u81f3 30 \u65e5\u5728\u4e1c\u4eac\u4e3e\u884c\uff0c\u4eca\u5e74\u7684\u83b7\u5956\u8005\u5305\u62ec\u6765\u81ea\u6fb3\u5927\u5229\u4e9a\u3001\u4e2d\u56fd\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u65e5\u672c\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u548c\u83f2\u5f8b\u5bbe\u7b49\u56fd\u5bb6\u548c\u5730\u533a\u7684\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n \u201c\u83b7\u5956\u9879\u76ee\u4ee5\u5176\u521b\u65b0\u6027\u548c\u5f71\u54cd\u529b\u8131\u9896\u800c\u51fa\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u5728\u8bbe\u8ba1\u548c\u5efa\u7b51\u65b9\u9762\u7684\u5353\u8d8a\u6210\u5c31\u3002\u5b83\u4eec\u5c55\u793a\u4e86\u8be5\u5730\u533a\u9876\u7ea7\u623f\u5730\u4ea7\u5f00\u53d1\u9879\u76ee\u7684\u98ce\u91c7\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4e1a\u754c\u63d0\u4f9b\u4e86\u5b9d\u8d35\u7684\u7ecf\u9a8c\u3002\u201d\u2014\u2014Alan Beebe\uff0cULI \u4e9a\u592a\u533a\u9996\u5e2d\u6267\u884c\u5b98<\/p>\n Announced at the 2024 ULI Asia Pacific Summit held from 27-30 May in Tokyo, this year\u2019s award winners include projects in Australia, China, Hong Kong, Japan, Singapore, and the Philippines.<\/p>\n Alan Beebe, CEO of ULI Asia Pacific, said, \u201cThe winning projects stand out for their innovation and impact, representing excellence in design and architecture. They serve as a showcase for the region’s top-tier real estate developments, offering valuable lessons for the industry.\u201d<\/p>\n
\nThanks Henning Larsen for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Henning Larsen.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>