{"id":551880,"date":"2025-03-01T19:30:51","date_gmt":"2025-03-01T11:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/simala-by-martino-picchedda-architect.html"},"modified":"2025-03-01T19:33:33","modified_gmt":"2025-03-01T11:33:33","slug":"simala-by-martino-picchedda-architect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/simala-by-martino-picchedda-architect.html","title":{"rendered":"House of Traditions in Simala by Martino Picchedda Architect"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 Martino Picchedda Architect\u00a0\u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks Martino Picchedda Architect\u00a0for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by Martino Picchedda Architect.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Martino Picchedda Architect<\/strong><\/a>\uff1a\u897f\u9a6c\u62c9\u5df2\u7136\u4e00\u4e2a\u5730\u57df\u590d\u5174\u7684\u8bd5\u9a8c\u573a\uff0c\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5e9f\u589f\u4e5f\u88ab\u91cd\u5851\u4e3a\u9c9c\u6d3b\u7684\u5386\u53f2\u89c1\u8bc1\u3002\u6211\u4eec\u6b64\u6b21\u5e72\u9884\u63aa\u65bd\u65e8\u5728\u6253\u9020\u4e00\u4e2a\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u793e\u533a\u4e0e\u8bb0\u5fc6\u76f8\u4e92\u4ea4\u7ec7\uff0c\u4fdd\u7559\u5176\u672c\u6709\u7279\u8272\u5f3a\u5316\u65e7\u65f6\u5b58\u5728\u3002<\/p>\n

Martino Picchedda Architect<\/strong><\/a>: Simala becomes a laboratory of territorial regeneration, where ruins are transformed into active witnesses of history. The intervention creates a public space where community and memory are intertwined, enhancing the pre-existences without erasing their identity.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u6492\u4e01\u5c9b\u7684\u5c0f\u6751\u5e84\u91cc\uff0c\u5448\u73b0\u5386\u53f2\u4e0e\u5f53\u4e0b\u7684\u5bf9\u8bdd<\/strong><\/p>\n

\u897f\u9a6c\u62c9\u4f4d\u4e8e\u6492\u4e01\u5c9b\u7684\u4e2d\u5fc3\u5730\u5e26\uff0c\u8ddd\u79bb\u5965\u91cc\u65af\u5854\u8bfa 45 \u516c\u91cc\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4ee5\u519c\u4e1a\u548c\u755c\u7267\u4e1a\u4e3a\u4e3b\u7684\u6751\u5e84\uff0c\u5c06\u8fc7\u53bb\u4e0e\u672a\u6765\u7d27\u5bc6\u76f8\u8fde\u3002\u5176\u6838\u5fc3\u5c31\u662f\u4e00\u5904\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u5efa\u7b51\u6539\u9020\u9879\u76ee\u2014\u2014\u4e00\u4e2a\u65e2\u5c0a\u91cd\u5e9f\u589f\u8bd7\u610f\u53c8\u5f70\u663e\u5176\u8c61\u5f81\u4ef7\u503c\u7684\u5de5\u7a0b\u3002<\/p>\n

\u9879\u76ee\u7531\u5e74\u8f7b\u5efa\u7b51\u5e08\u9a6c\u8482\u8bfa\u00b7\u76ae\u5207\u8fbe\u7b56\u5212\uff0c\u5c55\u793a\u4e86\u5982\u4f55\u4ee5\u8c28\u614e\u4e14\u73b0\u4ee3\u7684\u65b9\u5f0f\u5c06\u5386\u53f2\u5efa\u7b51\u8f6c\u53d8\u4e3a\u793e\u4f1a\u548c\u6587\u5316\u590d\u5174\u7684\u50ac\u5316\u5242\u3002<\/p>\n

A Dialogue Between Memory and Modernity in a Small Sardinian Village<\/p>\n

Nestled in the heart of Sardinia, 45 kilometers from Oristano, the small agricultural and pastoral village of Simala preserves a profound connection between past and future. At its core lies a remarkable architectural intervention\u2014a project that embraces the poetics of ruins while celebrating their symbolic value.<\/p>\n

Curated by the young architect Martino Picchedda, this initiative demonstrates how a sensitive and contemporary approach can transform historic structures into catalysts for social and cultural regeneration.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

19 \u4e16\u7eaa\u9057\u4ea7\u7684\u91cd\u5851<\/strong><\/p>\n

\u5728\u897f\u9a6c\u62c9\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4e00\u5ea7 19 \u4e16\u7eaa\u7684\u5ead\u9662\u5efa\u7b51\u2014\u2014\u66fe\u7ecf\u662f\u4e00\u4f4d\u5730\u4e3b\u7684\u4f4f\u6240\u548c\u519c\u4e1a\u6d3b\u52a8\u4e2d\u5fc3\u2014\u2014\u5df2\u88ab\u91cd\u6784\u4e3a\u516c\u5171\u5c55\u89c8\u7a7a\u95f4\u3002\u6000\u7740\u5bf9\u65f6\u5149\u6d41\u8f6c\u7684\u656c\u610f\uff0c\u8be5\u9879\u76ee\u5c06\u5efa\u7b51\u75d5\u8ff9\u89c6\u4e3a\u5c42\u53e0\u7684\u53d9\u8ff0\uff0c\u5c06\u8bb0\u5fc6\u878d\u5165\u73b0\u4ee3\u6027\u7684\u808c\u7406\u4e4b\u4e2d\u3002<\/p>\n

A XIX-Century Legacy Reimagined<\/p>\n

At the heart of Simala, a 19th-century courtyard building\u2014once the residence of a landowner and the center of agricultural activity\u2014has been reimagined as a public exhibition space. Respectfully interpreting the passage of time, the project views architectural traces as layered narratives, weaving memory into the fabric of modernity.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u91cd\u8bc6\u5e9f\u589f\uff1a\u8870\u8d25\u7684\u5524\u8d77\u529b\u91cf<\/strong><\/p>\n

\u5e72\u9884\u59cb\u4e8e\u4e00\u4e2a\u7ec6\u81f4\u7684\u63ed\u793a\u8fc7\u7a0b\u3002\u6e05\u9664\u6742\u8349\u4e1b\u751f\u7684\u690d\u88ab\u548c\u6570\u5341\u5e74\u7684\u5c18\u571f\uff0c\u8fd9\u5e76\u975e\u4ec5\u4ec5\u662f\u529f\u80fd\u6027\u7684\u884c\u4e3a\uff0c\u66f4\u662f\u8c61\u5f81\u6027\u7684\u4e3e\u52a8\uff0c\u53d1\u6398\u573a\u5730\u66f4\u591a\u6f5c\u5728\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u66fe\u7ecf\u88ab\u89c6\u4e3a\u9057\u8ff9\u7684\u5e9f\u589f\uff0c\u81ea\u7136\u800c\u7136\u662f\u8bbe\u8ba1\u7684\u7126\u70b9\uff0c\u6211\u4eec\u4ef0\u8d56\u5b83\u6301\u4e45\u7684\u5b58\u5728\u53d9\u8ff0\u573a\u5730\u6545\u4e8b\u3002\u65ad\u58c1\u6b8b\u57a3\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8106\u5f31\u5374\u6781\u5177\u6545\u4e8b\u611f\uff0c\u50cf\u821e\u53f0\u5e03\u666f\u4e00\u6837\u6846\u5b9a\u7740\u516c\u5171\u7a7a\u95f4\u3002\u4e5f\u5c31\u662f\u8fd9\u4e9b\u5e9f\u589f\u754c\u5b9a\u4e86\u4e00\u4e2a\u5f00\u653e\u7684\u7a7a\u9699\uff0c\u4e00\u4e2a\u5438\u5f15\u800c\u975e\u6392\u65a5\u7684\u7a7a\u95f4\uff0c\u4e00\u4e2a\u4ecb\u4e8e\u79c1\u5bc6\u4e0e\u516c\u5171\u4e4b\u95f4\u7684\u8fc7\u6e21\u5730\u5e26\u3002<\/p>\n

Rediscovering Ruins: The Evocative Power of Decay<\/p>\n

The intervention begins with a delicate process of unveiling. Overgrown vegetation and decades of dust are removed, not as mere functional acts but as symbolic gestures, revealing the latent potential of the site. The ruins, previously seen as relics, become the focal point of the design, telling stories through their enduring presence. Surviving walls, though fragile, gain a theatrical presence, framing the public space like stage sets. These ruins define an open void\u2014a space that invites rather than excludes, a threshold between the intimate and the communal.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u666f\u89c2\u7684\u6784\u7b51<\/strong><\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\u4ece\u90a3\u4e9b\u4e0e\u5386\u53f2\u9057\u7559\u95ee\u9898\u4f5c\u6597\u4e89\u7684\u5927\u5e08\u90a3\u91cc\u6c72\u53d6\u7075\u611f\uff0c\u6bd4\u5982\u76ae\u62c9\u5185\u897f\u5bcc\u6709\u8fdc\u89c1\u7684\u753b\u4f5c\u4ee5\u53ca\u963f\u5c14\u8d1d\u6258\u00b7\u5e03\u91cc\u7684\u5409\u8d1d\u5229\u7eb3\u7684\u7269\u8d28\u8bd7\u7bc7\u3002\u56e0\u6b64\u5728\u5ead\u9662\u4e2d\uff0c\u7528\u4f20\u7edf\u7684\u201cimpedrau\u201d\u94fa\u5730\u65b9\u5f0f\u5411\u6492\u4e01\u5c9b\u5ead\u9662\u7684\u89e6\u89c9\u8bb0\u5fc6\u81f4\u656c\u3002\u5ba4\u5185\uff0c\u7384\u6b66\u5ca9\u5730\u677f\u4ee5\u5bbd\u7f1d\u94fa\u8bbe\u5728\u6392\u6c34\u5c42\u4e0a\uff0c\u901a\u8fc7\u9519\u7efc\u590d\u6742\u7684\u7ba1\u9053\u7f51\u7edc\u6536\u96c6\u5e76\u5f15\u5bfc\u6c34\u6d41\u3002\u539f\u6709\u7684\u77f3\u677f\u788e\u7247\uff0c\u5373\u201ctellas\u201d\uff0c\u5219\u7ecf\u8fc7\u7cbe\u5fc3\u91cd\u65b0\u6574\u5408\uff0c\u5c06\u7a7a\u95f4\u7684\u6545\u4e8b\u5ef6\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002<\/p>\n

An Architecture of Memory and Landscape<\/p>\n

The project draws inspiration from masters who grappled with historical preexistence, such as the visionary drawings of Piranesi and the material poetry of Alberto Burri\u2019s Gibellina. In the courtyard, the traditional \u201cimpedrau\u201d paving pays homage to the tactile memory of Sardinian courtyards. Indoors, basalt flooring laid with wide joints on a draining bed captures and channels water through an intricate network of pipes. Fragments of the original stone tiles, or \u201ctellas\u201d, are thoughtfully reintegrated, weaving continuity into the narrative of the space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u7684\u821e\u53f0<\/strong><\/p>\n

\u66fe\u7ecf\u4f5c\u4e3a\u79c1\u4eba\u519c\u4e1a\u7528\u5730\u7684\u5ead\u9662\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u8f6c\u53d8\u4e3a\u516c\u5171\u5c55\u89c8\u5e7f\u573a\u3002\u6781\u7b80\u4e3b\u4e49\u7684\u5e72\u9884\u63aa\u65bd\u670d\u52a1\u4e8e\u5386\u53f2\u5efa\u7b51\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u7528\u751f\u6001\u77f3\u7070\u57fa\u7070\u6ce5\u5904\u7406\u8fc7\u7684\u5899\u58c1\u7684\u539f\u59cb\u6750\u8d28\u3002\u7ecf\u8fc7\u6e05\u7406\u548c\u52a0\u56fa\u7684\u5e9f\u589f\uff0c\u81ea\u8c6a\u5730\u5c55\u793a\u7740\u5b83\u4eec\u7684\u4e0d\u5b8c\u6574\u6027\u3002\u5b83\u4eec\u7b80\u5355\u800c\u9648\u65e7\u7684\u8868\u9762\u8bc9\u8bf4\u7740\u52b3\u52a8\u3001\u575a\u97e7\u548c\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8fd9\u4e2a\u7a7a\u95f4\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u9690\u55bb\uff0c\u8c61\u5f81\u7740\u4e00\u4e2a\u65e2\u627f\u8ba4\u81ea\u8eab\u6839\u6e90\u53c8\u62e5\u62b1\u65b0\u751f\u7684\u6492\u4e01\u5c9b\uff0c\u5b8c\u7f8e\u5730\u8fde\u63a5\u4e86\u8fc7\u53bb\u4e0e\u672a\u6765\u3002<\/p>\n

A Stage for Community Life<\/p>\n

The courtyard, once a private agricultural space, now unfolds as a public exhibition plaza. The minimalist interventions serve the historical architecture, highlighting the raw materiality of the walls treated with ecological lime-based plaster. The ruins, cleaned and consolidated, wear their incompleteness proudly. Their simple, timeworn surfaces recount stories of labor, resilience, and daily life. This space becomes a metaphor for a Sardinia that acknowledges its roots while embracing renewal, bridging the past and future seamlessly.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\u827a\u672f\u4e0e\u666f\u89c2\u4e4b\u95f4\u7684\u5e72\u9884<\/strong><\/p>\n

\u8be5\u9879\u76ee\u8bd7\u610f\u7684\u672c\u8d28\u5728\u4e8e\u5176\u7b80\u6d01\u6027\u3002\u5b83\u4e13\u6ce8\u4e8e\u6750\u6599\u3001\u8bb0\u5fc6\u4ee5\u53ca\u7a7a\u95f4\u5524\u9192\u6f5c\u5728\u96c6\u4f53\u60c5\u611f\u3002\u6700\u7ec8\u5448\u73b0\u4e00\u4e2a\u805a\u4f1a\u573a\u6240\uff0c\u4e00\u4e2a\u5386\u53f2\u4e0e\u5f53\u4ee3\u5171\u5b58\u7684\u821e\u53f0\uff0c\u81f4\u529b\u4e8e\u5c55\u793a\u5f53\u5730\u4ea7\u54c1\u5e76\u63a8\u5e7f\u6162\u65c5\u6e38\uff0c\u8fd9\u5bf9\u897f\u9a6c\u62c9\u7684\u7ecf\u6d4e\u548c\u6587\u5316\u52a8\u6001\u6108\u53d1\u91cd\u8981\u3002<\/p>\n

\u5e72\u9884\u4f53\u73b0\u4e86\u503e\u542c\u800c\u975e\u4e3b\u5bb0\u7684\u5efa\u7b51\u7406\u5ff5\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\uff0c\u897f\u739b\u62c9\u6210\u4e3a\u5730\u57df\u518d\u751f\u7684\u6d3b\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u2014\u2014\u8bc1\u660e\u4e86\u5efa\u7b51\u5982\u4f55\u91cd\u65b0\u8be0\u91ca\u8bb0\u5fc6\uff0c\u4ece\u800c\u5851\u9020\u4e00\u4e2a\u5f00\u653e\u4e14\u5171\u4eab\u7684\u6545\u4e8b\u3002<\/p>\n

An Intervention Between Art and Landscape<\/p>\n

The project\u2019s poetic essence lies in its simplicity. It focuses on materials, memory, and the ability of space to awaken latent collective emotions. The result is a meeting place\u2014a stage where history and contemporaneity coexist, dedicated to showcasing local products and promoting slow tourism, increasingly vital to Simala\u2019s economic and cultural dynamics.<\/p>\n

This intervention embodies an architecture that listens rather than dominates. Through this project, Simala emerges as a living laboratory of territorial regeneration\u2014a testament to how architecture can reinterpret memory to craft an open and shared narrative.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
\u00a9 C\u00e9dric Dasesson<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u8bbe\u8ba1\u56fe\u7eb8 \u00a0Drawings<\/span><\/p>\n