{"id":585974,"date":"2025-12-25T23:50:34","date_gmt":"2025-12-25T15:50:34","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/junlin-garden-by-tothree.html"},"modified":"2025-12-25T23:54:42","modified_gmt":"2025-12-25T15:54:42","slug":"junlin-garden-by-tothree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/junlin-garden-by-tothree.html","title":{"rendered":"Junlin Garden by ToThree"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u56fe\u77f3\u8bbe\u8ba1 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks ToThree for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by ToThree.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u56fe\u77f3\u8bbe\u8ba1<\/strong><\/a>\uff1a\u5cad\u5357\u56ed\u6797\u81ea\u53e4\u4ee5\u542b\u84c4\u3001\u6d41\u52a8\u7684\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u8457\u79f0\u3002\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u5355\u4e00\u7684\u89c6\u89c9\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5374\u603b\u80fd\u4ee5\u5149\u5f71\u3001\u66f2\u5f84\u3001\u690d\u88ab\u4e0e\u6c34\u666f\u5171\u540c\u7ec7\u5c31\u51fa\u4e00\u79cd\u201c\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u79e9\u5e8f\u201d\u3002<\/p>\n

\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\u9879\u76ee\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u6587\u5316\u8109\u7edc\u4e0b\u5c55\u5f00\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7a7a\u95f4\u53d9\u4e8b\uff0c\u800c\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u7684\u8bbe\u8ba1\u5219\u662f\u4e00\u6b21\u6df1\u5165\u601d\u8003\u6750\u6599\u3001\u5f62\u6001\u4e0e\u7a7a\u95f4\u5173\u7cfb\u7684\u63a2\u7d22\uff1a\u5982\u4f55\u8ba9\u5bfc\u793a\u8bbe\u8ba1\u5728\u5177\u6709\u5cad\u5357\u8bed\u5883\u7684\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u627f\u62c5\u8d77\u65b9\u5411\u6307\u5f15\u4e4b\u5916\u7684\u7a7a\u95f4\u8868\u8fbe\u529f\u80fd\uff1f<\/p>\n

ToThree<\/strong><\/a>: Lingnan gardens have long been celebrated for their restrained and fluid spatial order. Rather than relying on a single visual focal point, they weave together light and shadow, winding paths, vegetation, and water features to form an \u201cinvisible order\u201d that is sensed rather than seen.<\/p>\n

Situated within this cultural lineage, the Junlin Garden project develops its own spatial narrative. The design of the wayfinding system becomes an exploration of materiality, form, and spatial relationships\u2014raising a key question: how can wayfinding, within a contemporary architectural environment rooted in Lingnan culture, extend beyond directional guidance to become an expressive component of spatial order?<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6587\u5316\u8bed\u5883\uff1a\u65b9\u5411\u4e0e\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u7684\u5ef6\u5c55<\/strong><\/p>\n

\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u8bed\u5883\u4e2d\u7684\u5cad\u5357\u56ed\u6797\uff0c\u5df2\u8df3\u8131\u4f20\u7edf\u56ed\u6797\u66f2\u6298\u873f\u8712\u3001\u91cd\u53e0\u5c71\u77f3\u7684\u6784\u56fe\u65b9\u5f0f\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u66f4\u7b80\u6d01\u3001\u66f4\u5f00\u653e\u7684\u65b9\u5f0f\u56de\u5e94\u81ea\u7136\u4e0e\u4eba\u3002\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u7a7a\u95f4\u6027\u63a2\u7d22\u4e2d\uff0c\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\u4ee5\u9752\u7eff\u8272\u9676\u74f7\u6784\u4ef6\u4f5c\u4e3a\u4e3b\u8981\u7acb\u9762\u8bed\u8a00\u2014\u2014\u8fd9\u4e00\u8fd1\u4f3c\u6c34\u610f\u7684\u8272\u6cfd\u4e0d\u4ec5\u56de\u5e94\u4e86\u5cad\u5357\u6587\u5316\u4e2d\u5bf9\u5149\u3001\u6c34\u4e0e\u81ea\u7136\u79e9\u5e8f\u7684\u5173\u6ce8\uff0c\u4e5f\u5728\u7b80\u6d01\u7684\u5efa\u7b51\u6784\u6210\u4e0b\u5448\u73b0\u51fa\u6e05\u6717\u7684\u8282\u594f\u3002<\/p>\n

Cultural Context: Extending Direction into Spatial Order<\/p>\n

In contemporary interpretations of Lingnan gardens, spatial composition has moved away from the traditional complexity of winding layouts and layered rockeries. Instead, it adopts a more concise and open approach in response to nature and human movement.
\nAt Junlin Garden, blue-green ceramic elements are employed as a primary architectural language. This water-like hue echoes Lingnan culture\u2019s enduring attention to light, water, and natural order, while establishing a clear and rhythmic expression within the project\u2019s restrained architectural composition.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u6574\u4f53\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u88ab\u89c6\u4e3a\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u9676\u74f7\u4e0e\u91d1\u5c5e\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u4e0e\u573a\u5730\u8bed\u5883\u8fdb\u884c\u5bf9\u8bdd\uff0c\u4f7f\u65b9\u5411\u63d0\u793a\u4e0e\u7a7a\u95f4\u8868\u8fbe\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002\u7528\u9676\u74f7\u6307\u5f15\u65b9\u5411\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u5bfc\u5411\u672c\u8eab\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u6750\u6599\u3001\u5f62\u5f0f\u3001\u5149\u5f71\u548c\u573a\u5730\u7cbe\u795e\u5171\u540c\u6fc0\u6d3b\u7684\u4e00\u6b21\u5b9e\u8df5\u3002<\/p>\n

Within this environment, the wayfinding system is conceived as an integral part of spatial order. Through the combination of ceramic and metal, it enters into dialogue with the site context, allowing directional guidance and spatial expression to merge. Using ceramic as a medium for orientation is not merely functional\u2014it activates materiality, form, light, and site spirit as a unified spatial practice.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5165\u53e3logo\u00a0<\/span>\u00a9Time China<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6750\u6599\u4e0e\u5de5\u827a\u7684\u8bd7\u610f\u903b\u8f91<\/strong><\/p>\n

\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u7684\u6838\u5fc3\u5728\u4e8e\u9752\u7eff\u8272\u9676\u74f7\u6784\u4ef6\u3002\u8fd9\u4e00\u6750\u8d28\u627f\u8f7d\u7740\u7a7a\u95f4\u7684\u60c5\u7eea\uff1a\u9752\u7eff\uff0c\u6709\u5982\u6c34\u4e00\u822c\u7684\u6df1\u5ea6\uff1b\u91c9\u9762\uff0c\u6709\u5149\u5f71\u6d41\u52a8\u7684\u7ec6\u817b\u3002\u5bfc\u793a\u6784\u4ef6\u91c7\u75283D\u6253\u5370\u6280\u672f\u5b9e\u73b0\u6a21\u5757\u5316\u751f\u4ea7\uff0c\u8fd9\u65e2\u6ee1\u8db3\u4e86\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u5bf9\u5c3a\u5bf8\u4e00\u81f4\u6027\u7684\u9ad8\u6807\u51c6\u8981\u6c42\uff0c\u4e5f\u4fdd\u8bc1\u4e86\u6784\u4ef6\u7684\u5f62\u6001\u7cbe\u51c6\u843d\u5730\u3002<\/p>\n

The Poetic Logic of Material and Craft<\/p>\n

At the core of the Junlin Garden wayfinding system are blue-green ceramic components. The material carries an emotional quality: the depth of green evokes water, while the glazed surface captures subtle movements of light.
\nThese components are produced through 3D printing and modular fabrication, ensuring both dimensional consistency and high precision in execution.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd3D\u6253\u5370\u6280\u672f\u5b9e\u73b0\u6a21\u5757\u5316\u751f\u4ea7<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6784\u4ef6\u7684\u56db\u9762\u5fae\u5fae\u5185\u51f9\uff0c\u4f7f\u5176\u5728\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u4e0e\u5149\u7167\u6761\u4ef6\u4e0b\u5448\u73b0\u51fa\u4e30\u5bcc\u4f46\u7ec6\u817b\u7684\u89c6\u89c9\u5c42\u6b21\u3002\u8fd9\u79cd\u53d8\u5316\u4e0d\u662f\u620f\u5267\u6027\u7684\uff0c\u800c\u662f\u5982\u540c\u6c34\u9762\u968f\u5149\u800c\u52a8\u3001\u968f\u65f6\u95f4\u800c\u53d8\u2014\u2014\u5c31\u50cf\u56ed\u6797\u91cc\u90a3\u88ab\u7a7a\u6c14\u4e0e\u5149\u7ebf\u53cd\u590d\u629a\u8fc7\u7684\u6c34\u7eb9\u3002<\/p>\n

Each ceramic unit features gently concave surfaces on all four sides, creating a rich yet understated visual depth under varying angles and lighting conditions. The effect is not dramatic but gradual\u2014like the surface of water responding to light and time, reminiscent of ripples repeatedly brushed by air and sunlight in a garden setting.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u56db\u9762\u5fae\u5fae\u5185\u51f9\u7684\u6784\u4ef6<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9752\u74f7\u7684\u8272\u6cfd\u4e0e\u56ed\u6797\u690d\u88ab\u4e92\u4e3a\u6620\u886c\uff0c\u5728\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u4e2d\u8fd9\u4e9b\u9676\u74f7\u6784\u4ef6\u901a\u8fc7\u7b80\u6d01\u7684\u91d1\u5c5e\u6746\u4e32\u8054\u6210\u5782\u76f4\u4f53\u91cf\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f53\u91cf\u5982\u540c\u7fe0\u7af9\u822c\u633a\u7acb\uff0c\u65e2\u6709\u7af9\u5b50\u7684\u8282\u5f8b\u611f\uff0c\u53c8\u5e26\u6765\u4e00\u79cd\u8f7b\u76c8\u4e0e\u4f38\u5c55\u3002<\/p>\n

\u5cad\u5357\u56ed\u6797\u4e2d\u5e38\u5c06\u7af9\u5b50\u7f6e\u4e8e\u7a7a\u95f4\u8282\u70b9\uff0c\u7528\u6765\u6784\u6210\u8282\u594f\u4e0e\u95f4\u9694\u2014\u2014\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u501f\u7528\u8fd9\u79cd\u201c\u8282\u594f\u6027\u201d\uff0c\u5728\u56ed\u533a\u8def\u5f84\u4e2d\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u81ea\u7136\u7684\u89c6\u89c9\u5f15\u5bfc\uff0c\u8ba9\u4f7f\u7528\u8005\u5728\u884c\u8d70\u4e2d\u611f\u77e5\u65b9\u5411\u4e0e\u7a7a\u95f4\u5c42\u6b21\u3002<\/p>\n

The ceramic tones resonate with surrounding vegetation. In the wayfinding system, the ceramic modules are vertically assembled along slender metal rods, forming upright volumes reminiscent of bamboo. They convey both rhythmic segmentation and a sense of lightness and extension.<\/p>\n

In Lingnan gardens, bamboo is often positioned at spatial nodes to establish rhythm and interval. Borrowing this logic, the wayfinding system introduces a similar cadence along pathways, allowing users to perceive direction and spatial hierarchy intuitively as they move through the site.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u5728\u56ed\u533a\u8def\u5f84\u4e2d\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u81ea\u7136\u7684\u89c6\u89c9\u5f15\u5bfc<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u800c\u9ec4\u94dc\u6750\u8d28\u7684\u4fe1\u606f\u6587\u5b57\u4ee5\u7acb\u4f53\u96d5\u523b\u65b9\u5f0f\u5448\u73b0\uff0c\u5b83\u7684\u6e29\u6da6\u4e0e\u91d1\u5c5e\u5149\u6cfd\u5728\u9752\u8272\u9676\u74f7\u9762\u524d\u5f62\u6210\u4f4e\u8c03\u5374\u6e05\u6670\u7684\u5bf9\u6bd4\u3002\u5728\u884c\u8d70\u89c6\u7ebf\u4e2d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5bf9\u6bd4\u65e2\u786e\u4fdd\u4e86\u8bc6\u522b\u6027\uff0c\u4e5f\u8d4b\u4e88\u6587\u5b57\u4e00\u79cd\u65f6\u95f4\u611f\u4e0e\u793c\u9047\u611f\u3002<\/p>\n

Information text is rendered in three-dimensional engraved brass lettering. Its warm metallic sheen forms a restrained yet legible contrast against the blue-green ceramic surfaces. Along the walking sightline, this contrast ensures clarity while lending the text a sense of permanence and ceremonial refinement.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u6784\u6210\u4e0e\u79e9\u5e8f\uff1a\u9676\u74f7\u5982\u4f55\u8bfb\u61c2\u7a7a\u95f4<\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u8bf4\u5efa\u7b51\u662f\u79e9\u5e8f\u7684\u805a\u5408\u4f53\uff0c\u90a3\u4e48\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u4fbf\u662f\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u7684\u7ec6\u90e8\u5448\u73b0\u3002\u8fd9\u4e9b\u5bfc\u793a\u6784\u4ef6\u5e76\u4e0d\u662f\u5b64\u7acb\u8bbe\u7f6e\uff0c\u800c\u662f\u4e0e\u5efa\u7b51\u8bed\u8a00\u5171\u540c\u53d1\u5c55\u51fa\u7684\u65b9\u5411\u8bed\u6c47\u3002<\/p>\n

Composition and Order: How Ceramic Reads Space<\/p>\n

If architecture represents the aggregation of order, then the wayfinding system becomes its detailed articulation. These elements are not placed in isolation, but evolve in parallel with the architectural language to form a coherent directional vocabulary.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u5728\u7a7a\u95f4\u4e2d\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u79cd\u5185\u5728\u7684\u201c\u5171\u632f\u201d\uff0c\u8fd9\u79cd\u5171\u632f\u65e2\u6e90\u4e8e\u6784\u4ef6\u4e0e\u81ea\u7136\u73af\u5883\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4e5f\u6e90\u4e8e\u6750\u8d28\u4e0e\u5149\u5f71\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\u3002\u5b83\u4e0d\u662f\u5355\u4e00\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u89c6\u89c9\u7b26\u53f7\uff0c\u800c\u662f\u4e00\u79cd\u8d2f\u7a7f\u65e5\u5e38\u884c\u8d70\u4f53\u9a8c\u7684\u79e9\u5e8f\u8282\u5f8b\u3002<\/p>\n

The wayfinding system generates an internal \u201cresonance\u201d within the space\u2014arising both from its relationship with the natural environment and from the interaction between material and light. It functions not as a singular visual symbol, but as a rhythmic order embedded in everyday movement.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u53ef\u4ee5\u4ece\u4e24\u4e2a\u7ef4\u5ea6\u6765\u7406\u89e3\u8fd9\u79cd\u79e9\u5e8f\uff1a\u5176\u4e00\u662f\u6784\u4ef6\u4e0e\u73af\u5883\u5f62\u6210\u7684\u7a7a\u95f4\u8282\u594f\u3002\u5bfc\u793a\u6784\u4ef6\u7684\u7ad6\u5411\u6bd4\u4f8b\uff0c\u4e0e\u56ed\u4e2d\u690d\u88ab\u7684\u5782\u76f4\u5173\u7cfb\u5f62\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u89c6\u89c9\u8282\u594f\u3002\u6784\u4ef6\u4ee5\u5747\u5300\u4e14\u6709\u79e9\u5e8f\u7684\u95f4\u9694\u6392\u5217\uff0c\u5982\u540c\u7a7a\u95f4\u4e2d\u7684\u201c\u547c\u5438\u8282\u62cd\u201d\uff0c\u5728\u89c6\u89c9\u4e0a\u5f15\u5bfc\u4f7f\u7528\u8005\u6cbf\u7740\u8def\u5f84\u81ea\u7136\u6d41\u52a8\u3002\u4eba\u4eec\u5728\u884c\u8d70\u4e2d\uff0c\u5e76\u4e0d\u9700\u8981\u523b\u610f\u601d\u8003\u65b9\u5411\uff0c\u89c6\u89c9\u4e0e\u8eab\u4f53\u7684\u6d41\u52a8\u672c\u8eab\u5c31\u5b8c\u6210\u4e86\u8def\u5f84\u7684\u5f15\u5bfc\uff0c\u800c\u4e0d\u4f1a\u611f\u5230\u4e2d\u65ad\u6216\u7a81\u5140\u3002<\/p>\n

This order can be understood through two dimensions.
\nThe first is spatial rhythm: the vertical proportions of the wayfinding elements correspond with the surrounding vegetation, forming a visual cadence. Evenly spaced and consistently ordered, they act like the \u201cbreathing beats\u201d of the space, gently guiding users along pathways without interruption or abrupt emphasis.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5176\u4e8c\u662f\u5149\u5f71\u6d41\u52a8\u4e2d\u7684\u65f6\u95f4\u4f53\u9a8c\u3002\u9752\u74f7\u6750\u8d28\u5bf9\u5149\u7684\u53cd\u5e94\u6781\u5177\u8bd7\u610f\u3002\u5728\u4e0d\u540c\u65f6\u95f4\u6bb5\uff0c\u5149\u7ebf\u5728\u91c9\u9762\u4e0a\u53cd\u5c04\u3001\u6298\u5c04\u51fa\u4e0d\u540c\u5c42\u6b21\u7684\u8272\u5f69\u3002\u8fd9\u79cd\u53d8\u5316\u4e0d\u662f\u5f3a\u70c8\u5bf9\u6bd4\uff0c\u800c\u662f\u6e10\u8fdb\u3001\u67d4\u548c\u7684\u6d41\u52a8\u3002\u5bfc\u793a\u6784\u4ef6\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u5149\u5f71\u4e2d\u65e2\u662f\u7a33\u5b9a\u7684\u7269\u7406\u5b58\u5728\uff0c\u4e5f\u662f\u5149\u7ebf\u7684\u627f\u8f7d\u754c\u9762\uff0c\u8fd9\u79cd\u53cc\u91cd\u6027\u8ba9\u7a7a\u95f4\u4e0d\u4ec5\u662f\u9759\u6001\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u79e9\u5e8f\uff0c\u66f4\u662f\u65f6\u95f4\u7ef4\u5ea6\u7684\u8282\u594f\u4f53\u9a8c\u3002<\/p>\n

The second dimension is temporal experience through light and shadow. Blue-green ceramic responds poetically to light, revealing subtle tonal variations throughout the day. The elements exist both as stable physical objects and as surfaces that receive and transmit light, transforming spatial order into a rhythm experienced over time.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0d\u4ec5\u662f\u65b9\u5411\uff0c\u66f4\u662f\u7a7a\u95f4\u7684\u529b\u91cf<\/strong><\/p>\n

\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\u7684\u5bfc\u793a\u8bbe\u8ba1\u4e0d\u6b62\u4e8e\u8ba9\u4eba\u5feb\u901f\u8bc6\u522b\u8def\u5f84\u6216\u7b80\u6d01\u6709\u6548\u5730\u4f20\u9012\u4fe1\u606f\u3002\u5b83\u8ba9\u65b9\u5411\u968f\u7740\u573a\u6240\u7cbe\u795e\u3001\u6750\u6599\u8d28\u611f\u4e0e\u7a7a\u95f4\u8282\u594f\u4e00\u8d77\u4ea7\u751f\u610f\u4e49\u3002<\/p>\n

Beyond Direction: The Power of Spatial Expression<\/p>\n

The wayfinding design at Junlin Garden does more than facilitate navigation or deliver information efficiently. It allows direction to acquire meaning through site spirit, material texture, and spatial rhythm.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u5bfc\u793a\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u8ba9\u4eba\u201c\u8bfb\u61c2\u7a7a\u95f4\u201d\u7684\u5a92\u4ecb\u3002\u5b83\u53c2\u4e0e\u4e86\u6574\u4f53\u7a7a\u95f4\u8bed\u8a00\u4f53\u7cfb\u7684\u6784\u5efa\uff0c\u4e0d\u4ec5\u56de\u5e94\u4e86\u5efa\u7b51\u6784\u6210\u7684\u903b\u8f91\uff0c\u4e5f\u878d\u5165\u4e86\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u8eab\u4f53\u8def\u7ebf\u4e0e\u611f\u77e5\u4f53\u9a8c\u4e4b\u4e2d\u3002\u4fe1\u606f\u3001\u7a7a\u95f4\u4e0e\u65f6\u95f4\u5728\u4f53\u9a8c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u53d1\u751f\u5171\u9e23\uff0c\u4ece\u800c\u5728\u4f53\u9a8c\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u6784\u5efa\u8d77\u4e00\u79cd\u7ec6\u817b\u7684\u79e9\u5e8f\u611f\u3002<\/p>\n

Here, wayfinding becomes a medium for \u201creading space.\u201d It contributes to the overall spatial language, responding not only to architectural logic but also to users\u2019 bodily movement and sensory perception.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u79e9\u5e8f\u4e4b\u7f8e\uff1a\u7a7a\u95f4\u3001\u6750\u8d28\u4e0e\u4f53\u9a8c\u7684\u5171\u9e23<\/strong><\/p>\n

\u5728\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\uff0c\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u4e0d\u662f\u9760\u5355\u4e00\u7684\u8f74\u7ebf\u6216\u89c6\u89c9\u7ec8\u70b9\u6784\u5efa\u7684\uff0c\u800c\u662f\u7531\u4e00\u7cfb\u5217\u7ec6\u5c0f\u4f46\u5bcc\u6709\u8282\u594f\u7684\u5143\u7d20\u5171\u540c\u7ec7\u5c31\uff1a\u9752\u7eff\u8272\u9676\u74f7\u6784\u4ef6\u4e0e\u5149\u5f71\u4e4b\u95f4\u7684\u4e92\u52a8\uff1b\u9ec4\u94dc\u6587\u5b57\u5728\u6750\u8d28\u4e0e\u8272\u5f69\u4e4b\u95f4\u7684\u4f4e\u8c03\u5bf9\u8bdd\uff1b\u7ad6\u5411\u6784\u6210\u4e0e\u5468\u56f4\u690d\u88ab\u5f62\u6210\u7684\u8282\u594f\u5173\u7cfb\uff1b\u5bfc\u793a\u4f53\u91cf\u5728\u8def\u5f84\u7cfb\u7edf\u4e2d\u5f62\u6210\u7684\u89c6\u89c9\u6d41\u52a8\u3002<\/p>\n

The Beauty of Order: Resonance Between Space, Material, and Experience<\/p>\n

At Junlin Garden, spatial order is not established through a single axis or visual endpoint, but woven from a series of subtle yet rhythmic elements\u2014material, light, vegetation, and movement.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6b63\u662f\u8fd9\u4e9b\u770b\u4f3c\u7ec6\u5fae\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u8ba9\u7a7a\u95f4\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u79cd\u4e0d\u5f20\u626c\u5374\u6709\u529b\u7684\u79e9\u5e8f\u611f\u3002\u8fd9\u91cc\u7684\u8def\u5f84\u4e0d\u662f\u88ab\u7b80\u5355\u5bfc\u5f15\uff0c\u800c\u662f\u968f\u7740\u8282\u594f\u81ea\u7136\u5448\u73b0\uff1b\u8fd9\u91cc\u7684\u79e9\u5e8f\u4e0d\u662f\u9759\u6001\u89c4\u5219\uff0c\u800c\u662f\u968f\u4f53\u9a8c\u88ab\u611f\u77e5\u7684\u6d41\u52a8\u3002<\/p>\n

These seemingly minor relationships collectively produce an order that is quiet yet powerful\u2014one that unfolds naturally through rhythm and experience.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5f53\u4eba\u4eec\u5728\u7a7a\u95f4\u4e2d\u884c\u8d70\u3001\u505c\u987f\u3001\u8f6c\u6298\u65f6\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e0d\u4ec5\u88ab\u5f15\u5bfc\u5230\u67d0\u5904\u76ee\u7684\u5730\uff0c\u66f4\u662f\u5728\u8eab\u4f53\u4e0e\u611f\u5b98\u7684\u6d41\u52a8\u4e2d\u9010\u6e10\u7406\u89e3\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u80cc\u540e\u7684\u8bbe\u8ba1\u903b\u8f91\u4e0e\u7f8e\u5b66\u8ffd\u6c42\u3002<\/p>\n

\u7528\u9676\u74f7\u6307\u5f15\u65b9\u5411\uff0c\u8bfb\u61c2\u73b0\u4ee3\u5cad\u5357\u56ed\u6797\u7684\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\uff0c\u8fd9\u6b63\u662f\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\u5bfc\u793a\u8bbe\u8ba1\u7684\u6838\u5fc3\u5b9e\u8df5\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u5728\u9752\u74f7\u6784\u4ef6\u4e4b\u95f4\u884c\u8d70\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u89c1\u7684\u662f\u65b9\u5411\uff1b\u5f53\u5149\u7ebf\u4e0e\u6750\u8d28\u53d1\u751f\u5171\u632f\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u611f\u77e5\u5230\u7684\u662f\u79e9\u5e8f\uff1b\u5f53\u8bbe\u8ba1\u7684\u8868\u8fbe\u4e0d\u518d\u5c40\u9650\u4e8e\u529f\u80fd\u672c\u8eab\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4f53\u4f1a\u5230\u7684\uff0c\u662f\u7a7a\u95f4\u5bf9\u4eba\u7684\u5c0a\u91cd\u4e0e\u56de\u5e94\u3002<\/p>\n

As people walk, pause, and turn within the space, they are guided not only toward destinations but toward an understanding of the design logic and aesthetic intention behind the spatial order.<\/p>\n

Using ceramic as a means of direction, and reading the spatial order of a contemporary Lingnan garden\u2014this is the core practice of the wayfinding design at Junlin Garden. When we walk among the celadon elements, what we perceive is direction; when light resonates with material, what we sense is order; and when design expression transcends pure functionality, what we ultimately experience is the space\u2019s respect for and response to its users.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5bfc\u793a\u4e0d\u4ec5\u4f20\u9012\u4fe1\u606f\uff0c\u66f4\u662f\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u662f\u5149\u5f71\u4e0e\u6750\u8d28\u4ea4\u7ec7\u4e0b\u7684\u4e00\u79cd\u8bd7\u610f\u8868\u8fbe\u3002\u5728\u8fd9\u7247\u73b0\u4ee3\u8bed\u5883\u4e0b\u7684\u5cad\u5357\u56ed\u6797\u91cc\uff0c\u5b83\u8ba9\u65b9\u5411\u53d8\u5f97\u53ef\u611f\u3001\u53ef\u8bfb\u3001\u53ef\u4f53\u9a8c\u3002\u6b63\u5982\u5cad\u5357\u56ed\u6797\u6240\u8ffd\u6c42\u7684\u90a3\u6837\u2014\u2014\u81ea\u7136\u6709\u5ea6\uff0c\u9020\u7269\u6709\u60c5\u3002<\/p>\n

Wayfinding here does more than convey information; it becomes a language of spatial order\u2014a poetic expression woven from light and material. Within this contemporary interpretation of the Lingnan garden, direction is rendered perceptible, legible, and experiential. Just as Lingnan gardens have long pursued: nature held in balance, and creation imbued with care.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\uff1a\u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c
\n\u5730\u5740\uff1a\u5e7f\u4e1c\u7701\u4f5b\u5c71\u5e02
\n\u5ba2\u6237\uff1a\u65f6\u4ee3\u4e2d\u56fd\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u8bbe\u8ba1\u7ba1\u7406\uff1a\u5411\u6770\u3001\u5f90\u5e84\u6ee8\u3001\u8983\u4f19\u8bb0\u3001\u90d1\u6c49\u660e
\n\u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8\uff1a\u56fe\u77f3\u8bbe\u8ba1
\n\u5b8c\u6210\u65f6\u95f4\uff1a2025\u5e742\u6708
\n\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f\uff1a\u4f55\u6768\u3001\u5f20\u777f\u3001\u5f20\u6c9b\u6960\u3001\u5218\u78ca\u3001\u5f20\u7433\u5a1c\u3001\u5415\u8f7d\u9f99\u3001\u9ec4\u5b50\u7b11\u3001\u848b\u65ed\u6167
\n\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\uff1a\u5218\u96ef\u971e\u3001\u6c99\u5b88\u4fe1
\n\u6253\u6837\u914d\u5408\uff1a\u5929\u5929\u7cbe\u827a
\n\u65bd\u5de5\u5355\u4f4d\uff1a\u8d5b\u5fb7\u827a\u672f\u9676\u74f7\u3001\u9510\u950b\u6807\u8bc6
\n\u5176\u4ed6\u4e13\u4e1a\uff1a\u6c47\u5f20\u601d\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u3001\u57df\u9053\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u3001WSD\u4e16\u5c0a\u5ba4\u5185\u8bbe\u8ba1
\n\u6444\u5f71\uff1a\u4f55\u6768\u3001\u738b\u5b50\u96c4
\n\u56fe\u50cf\u7f16\u8f91\uff1a\u738b\u5b50\u96c4
\n\u5185\u5bb9\u7f16\u8f91\uff1a\u5b59\u7814\u535a
\n\u611f\u8c22\u5e7f\u5dde\u65f6\u4ee3\u4e2d\u56fd\u63d0\u4f9b\u6587\u4e2d\u56fe\u7247\u7684\u4f7f\u7528\u6743\uff0c\u5df2\u505a\u5355\u72ec\u6807\u6ce8<\/p>\n

Project: Junlin Garden
\nLocation: Foshan, Guangdong Province, China
\nClient: Times China Holdings Ltd.
\nDesign Management: Xiang Jie, Xu Zhuangbin, Qin Huoji, Zheng Hanming
\nDesign Firm: To Three Design
\nCompletion: February 2025
\nDesign Team:
\nHe Yang, Zhang Rui, Zhang Peinan, Liu Lei, Zhang Linna, L\u00fc Zailong, Huang Zixiao, Jiang Xuhui
\nProject Managers:
\nLiu Wenxia, Sha Shouxin
\nPrototype Fabrication: Tiantian Jingyi
\nConstruction:
\nSade Art Ceramics, Ruifeng Signage
\nConsultants:
\nHuizhangsi Architectural Design
\nYudao Landscape Design
\nWSD World Standard Interior Design
\nPhotography: He Yang, Wang Zixiong
\nImage Editing: Wang Zixiong
\nText Editing: Sun Yanbo
\nImages courtesy of Guangzhou Times China, with separate credits noted.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c<\/span> <\/span><\/strong><\/span><\/span>\u9676\u74f7\u4e0e\u91d1\u5c5e\u7684\u7ec4\u5408\uff0c\u4e0e\u573a\u5730\u8bed\u5883\u8fdb\u884c\u5bf9\u8bdd\uff0c\u4f7f\u5c0f\u533a\u7684\u65b9\u5411\u63d0\u793a\u4e0e\u7a7a\u95f4\u8868\u8fbe\u878d\u4e3a\u4e00\u4f53\u3002<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aMaggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: To Three \u56fe\u77f3\u8bbe\u8ba1<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u56fe\u77f3\u8bbe\u8ba1 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks ToThree for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by ToThree.   \u56fe\u77f3\u8bbe\u8ba1\uff1a\u5cad\u5357\u56ed\u6797\u81ea\u53e4\u4ee5\u542b\u84c4\u3001\u6d41\u52a8\u7684\u7a7a\u95f4\u79e9\u5e8f\u8457\u79f0\u3002\u8fd9\u91cc\u6ca1\u6709\u5355\u4e00\u7684\u89c6\u89c9\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5374\u603b\u80fd\u4ee5\u5149\u5f71\u3001\u66f2\u5f84\u3001\u690d\u88ab\u4e0e\u6c34\u666f\u5171\u540c\u7ec7\u5c31\u51fa\u4e00\u79cd\u201c\u770b\u4e0d\u89c1\u7684\u79e9\u5e8f\u201d\u3002 \u65f6\u4ee3\u541b\u6797\u5e9c\u9879\u76ee\u5728\u8fd9\u6837\u7684\u6587\u5316\u8109\u7edc\u4e0b\u5c55\u5f00\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u7a7a\u95f4\u53d9\u4e8b\uff0c\u800c\u5bfc\u793a\u7cfb\u7edf\u7684\u8bbe\u8ba1\u5219\u662f\u4e00\u6b21\u6df1\u5165\u601d\u8003\u6750\u6599\u3001\u5f62\u6001\u4e0e\u7a7a\u95f4\u5173\u7cfb\u7684\u63a2\u7d22\uff1a\u5982\u4f55\u8ba9\u5bfc\u793a\u8bbe\u8ba1\u5728\u5177\u6709\u5cad\u5357\u8bed\u5883\u7684\u73b0\u4ee3\u5efa\u7b51\u73af\u5883\u4e2d\uff0c\u627f\u62c5\u8d77\u65b9\u5411\u6307\u5f15\u4e4b\u5916\u7684\u7a7a\u95f4\u8868\u8fbe\u529f\u80fd\uff1f ToThree: Lingnan gardens have long been celebrated for their restrained and fluid spatial order. Rather than relying on a single visual focal point, they weave together light and shadow, winding paths, vegetation, and…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":585917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[],"photographer":[],"space":[550,25844],"position":[561],"developer":[],"designer":[20945],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585974"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585974"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585979,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/585974\/revisions\/585979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/585917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=585974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=585974"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=585974"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=585974"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=585974"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=585974"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=585974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}