{"id":591210,"date":"2026-02-06T15:41:09","date_gmt":"2026-02-06T07:41:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/parc-des-gorilles-by-civiliti.html"},"modified":"2026-02-06T15:43:14","modified_gmt":"2026-02-06T07:43:14","slug":"parc-des-gorilles-by-civiliti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/parc-des-gorilles-by-civiliti.html","title":{"rendered":"Parc des Gorilles by civiliti"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 civiliti\u00a0\u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks civiliti\u00a0for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by civiliti.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

civiliti<\/strong><\/a>\uff1a\u4f4d\u4e8e\u8499\u7279\u5229\u5c14\u65e7\u5de5\u4e1a\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u201c\u5927\u7329\u7329\u516c\u56ed\u201d\u4e8e2024\u5e74\u843d\u6210\uff0c\u8fd1\u671f\u8363\u83b7\u52a0\u62ff\u5927\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5e08\u534f\u4f1a\uff08CSLA\uff09\u5353\u8d8a\u5956\u3002\u8bc4\u59d4\u4f1a\u79f0\u5176\u201c\u5c55\u73b0\u4e86\u6e38\u51fb\u5f0f\u573a\u6240\u8425\u9020\u7684\u5178\u8303\u201d\uff0c\u65e2\u6307\u573a\u5730\u72ec\u7279\u7684\u5e03\u5c40\uff0c\u4ea6\u81f4\u656c\u63a8\u52a8\u516c\u56ed\u8bde\u751f\u7684\u5f3a\u5927\u5c45\u6c11\u8fd0\u52a8\u3002<\/p>\n

civiliti<\/strong><\/a>\uff1aLocated in the heart of one of Montreal’s former industrial neighbourhoods, parc des Gorilles, which was inaugurated in 2024, was recently granted a prestigious Award of Excellence by the Canadian Society of Landscape Architects (CSLA). The jury described it as “a fine example of guerilla placemaking”, alluding not just to the site’s unusual layout, but also to the strong citizen movement without which the park would never have existed.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u80cc\u666f\u200b<\/strong><\/p>\n

20\u4e16\u7eaa40\u81f380\u5e74\u4ee3\uff0c\u52a0\u62ff\u5927\u592a\u5e73\u6d0b\u94c1\u8def\u4e3a\u670d\u52a1\u519b\u5de5\u7b49\u4ea7\u4e1a\uff0c\u5728\u8499\u7279\u5229\u5c14\u94fa\u8bbe\u591a\u6761\u94c1\u8def\u3002\u94c1\u8f68\u867d\u5df2\u79fb\u9664\uff0c\u4f46\u5176\u659c\u7a7f\u5efa\u7b51\u540e\u9662\u7684\u75d5\u8ff9\u72b9\u5b58\uff0c\u5e9f\u5f03\u8def\u6743\u5e26\u4e0a\u9010\u6e10\u5f62\u6210\u4e00\u7247\u91ce\u6027\u4e1b\u6797\u822c\u7684\u666f\u89c2\uff0c\u88ab\u5c45\u6c11\u4eb2\u5207\u79f0\u4e3a\u201c\u5927\u7329\u7329\u516c\u56ed\u201d\u3002<\/p>\n

Background<\/p>\n

In the decades between the 1940s and 1980s, numerous railway lines were built across Montreal by the Canadian Pacific Railway to serve the needs of various industrial buildings, among them a munitions factory, still standing today.\u00a0 The site, dense and jungle-like during the summer months, was affectionately referred to as the parc des Gorilles.<\/span> And the name stuck.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c45\u6c11\u884c\u52a8\u200b<\/strong><\/p>\n

2013\u5e74\uff0c\u65b0\u4e1a\u4e3b\u6e05\u9664\u690d\u88ab\uff0c\u5f15\u53d1\u793e\u533a\u5bf9\u68d5\u5730\u672a\u6765\u7684\u62c5\u5fe7\u30022016\u5e74\uff0c\u201c\u5927\u7329\u7329\u516c\u56ed\u4e4b\u53cb\u201d\u975e\u8425\u5229\u7ec4\u7ec7\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\uff0c\u6301\u7eed\u65bd\u538b\u76f4\u81f32017\u5e74\u653f\u5e9c\u5f81\u6536\u571f\u5730\u5e76\u89c4\u5212\u4e3a\u516c\u56ed\u3002\u8be5\u7ec4\u7ec7\u4ee3\u8868\u5c45\u6c11\u53c2\u4e0e\u534f\u540c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u786e\u4fdd\u793e\u533a\u8bc9\u6c42\u878d\u5165\u65b9\u6848\u30022019\u5e74\uff0cciviliti\u8054\u5408\u591a\u5bb6\u673a\u6784\u4e0e\u5c45\u6c11\u5171\u540c\u5c55\u5f00\u8bbe\u8ba1\u3002<\/p>\n

Citizen movement<\/p>\n

In 2013, a new owner literally razed the dense vegetation, and locals grew more and more concerned with the fate of this brownfield. Three years later, the AmiEs du parc des Gorilles were officially incorporated as a non-profit organization. They kept the pressure on until 2017, when the site was expropriated and designated as a future park. The group continued its actions until the AmiEs du parc des Gorilles were recognized by the City of Montreal as the community representatives on a Monitoring Committee. This enabled them to take part in the co-design process and ensure their concerns were being addressed. By 2019, civiliti was brought in to co-design the park, in collaboration with Artelia, Nadeau Urban Forestry, Biodiversit\u00e9 Conseil, and, of course, the AmiEs du parc des Gorilles.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u516c\u56ed\u8bbe\u8ba1<\/strong><\/p>\n

\u6574\u4f53\u76ee\u6807\u5305\u62ec\u6062\u590d\u573a\u5730\u751f\u6001\u7cfb\u7edf\u3001\u6700\u5c0f\u5316\u786c\u8d28\u94fa\u88c5\u533a\u57df\uff0c\u5e76\u4e3a\u5c45\u6c11\u8425\u9020\u5145\u6ee1\u6d3b\u529b\u7684\u793e\u4ea4\u73af\u5883\u3002<\/p>\n

\u9879\u76ee\u5f15\u5165\u4e86\u8d85\u8fc73000\u682a\u690d\u7269\uff08\u5305\u542b1500\u68f5\u65b0\u6811\uff09\u6784\u6210\u5fae\u68ee\u6797\u3002\u690d\u88ab\u9009\u62e9\u65e2\u547c\u5e94\u573a\u5730\u7684\u8fd1\u4ee3\u5386\u53f2\uff0c\u4e5f\u51f8\u663e\u516c\u56ed\u7684\u672a\u6765\u4f7f\u7528\u573a\u666f\u3002\u4e0e\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u7d27\u5bc6\u878d\u5408\u7684\u751f\u7269\u6ede\u7559\u533a\uff0c\u8d1f\u8d23\u7ba1\u7406\u5168\u56ed\u53ca\u90bb\u8fd1\u8857\u9053\u7684\u96e8\u6c34\u5f84\u6d41\u3002<\/p>\n

Designing the park<\/p>\n

The overall objectives included restoring the site’s ecosystems, keeping the mineralized zones to a minimum, and creating a vibrant social environment for residents.<\/p>\n

The project included the introduction of micro-forests with over 3000 plants, including 1500 new trees. The vegetation selection reflected the site’s recent history while highlighting the park’s future use. A bioretention area, well integrated within the overall concept, manages runoff from the entire park and from a nearby street.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u516c\u56ed\u7684\u6838\u5fc3\u533a\u57df\u8bbe\u6709\u4e00\u4e2a\u90e8\u5206\u8986\u9876\u7684\u51c9\u4ead\uff08\u517c\u5177\u9732\u5929\u5e7f\u573a\u529f\u80fd\uff09\uff0c\u914d\u5907\u4e86\u6280\u672f\u8bbe\u5907\u4e0e\u6237\u5916\u6d3b\u52a8\u8bbe\u65bd\u3002\u8fd9\u5ea7\u56db\u5b63\u7686\u5b9c\u7684\u51c9\u4ead\u662f\u5c0f\u578b\u97f3\u4e50\u4f1a\u4e0e\u5404\u7c7b\u5e86\u5178\u7684\u7406\u60f3\u573a\u6240\u3002\u4e3b\u8981\u91c7\u7528\u6728\u6750\u4e0e\u8010\u5019\u94a2\u7684\u6750\u6599\uff0c\u65e2\u5524\u8d77\u5de5\u4e1a\u5386\u53f2\u7684\u8bb0\u5fc6\uff0c\u53c8\u53ea\u9700\u6781\u7b80\u7ef4\u62a4\u3002<\/p>\n

\u5728\u8986\u9876\u533a\u57df\u5bf9\u9762\uff0c\u4e00\u5904\u9732\u53f0\u5ef6\u4f38\u81f3\u4e3b\u8981\u7684\u751f\u7269\u6ede\u7559\u533a\uff08\u5373\u201c\u96e8\u82b1\u56ed\u201d\uff09\u4e0a\u65b9\u3002\u5176\u5e73\u9762\u5e03\u5c40\u6620\u5c04\u4e86\u65e7\u519b\u5de5\u5382\u7684\u952f\u9f7f\u72b6\u5c4b\u9876\u8f6e\u5ed3\u3002<\/p>\n

The parc des Gorilles’ central area features a partially covered pavilion, or agora, equipped with technical equipment and facilities for outdoor events. This four-season pavilion is ideal for small concerts and celebrations of all kinds. The materials\u2014primarily wood and Corten steel\u2014evoke the industrial past while requiring minimal maintenance.<\/p>\n

Opposite the covered area, a terrace extends over the main bioretention area or “rain garden”.<\/span> Its plan mirrors the sawtooth roofline of the former munitions factory.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6cbf\u7740\u659c\u7a7f\u516c\u56ed\u7684\u5c0f\u5f84\u7ee7\u7eed\u524d\u884c\uff0c\u8bbe\u6709\u5982\u201c\u9057\u5931\u7684\u5217\u8f66\u8f66\u53a2\u201d\u7b49\u7279\u8272\u6807\u8bc6\u7269\uff0c\u4f5c\u4e3a\u793e\u4ea4\u805a\u96c6\u70b9\u3002\u5728\u516c\u56ed\u5317\u4fa7\u8fb9\u7f18\uff0c\u4e8e\u73b0\u6709\u6811\u6728\u95f4\u642d\u5efa\u4e86\u4e00\u4e2a\u5c0f\u578b\u201c\u51a5\u60f3\u5e73\u53f0\u201d\uff0c\u4e3a\u504f\u597d\u5b81\u9759\u6d3b\u52a8\u7684\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u7a7a\u95f4\u3002<\/p>\n

Further along the path running diagonally across the park, distinct markers, such as a “lost railway car”, are used for socializing.<\/span> Along the park’s northern edge, a small “meditation platform” was built among existing trees for those preferring quieter activities.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u52a0\u62ff\u5927\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5e08\u534f\u4f1a\uff08CSLA\uff09\u5353\u8d8a\u5956\u8bc4\u59d4\u8bc4\u8bed\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u65e7\u5de5\u4e1a\u7528\u5730\u4e0a\u6e38\u51fb\u5f0f\u573a\u6240\u8425\u9020\u7684\u6770\u51fa\u8303\u4f8b\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u8bbe\u8ba1\u5353\u8d8a\u4e14\u6df1\u601d\u719f\u8651\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u5386\u53f2\u5173\u8054\u6027\uff0c\u7b80\u7ea6\u7684\u6784\u7b51\u7269\u4e0e\u7a7a\u95f4\u5b8c\u7f8e\u878d\u5408\u3002\u5168\u9762\u7684\u89c4\u5212\u6d41\u7a0b\u4e0e\u793e\u533a\u53c2\u4e0e\uff0c\u786e\u4fdd\u4e86\u8fd9\u5ea7\u516c\u56ed\u80fd\u7cbe\u51c6\u6ee1\u8db3\u4f7f\u7528\u8005\u7684\u9700\u6c42\u3002\u201d<\/p>\n

Jury comments, Awards of Excellence, CSLA: “A fine example of guerilla placemaking on former industrial lands, this project features an excellent and well-thought-out design, reflecting historic ties, and simple structures that blend with the space. The comprehensive planning process and community involvement ensure that this park will hit the mark with its users.”<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1aParc des Gorilles
\n\u5730\u70b9\uff1a\u52a0\u62ff\u5927\u8499\u7279\u5229\u5c14
\n\u65f6\u95f4\uff1a2025\u5e749\u670822\u65e5
\n\u5ba2\u6237\uff1aService de l’urbanisme et de la mobilit\u00e9, Ville de Montr\u00e9al \uff0cService des infrastructures du r\u00e9seau routier, Ville de Montr\u00e9al
\n\u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8\uff1aciviliti
\n\u5408\u4f5c\u8005\uff1aArrondissement Rosemont – La Petite-Patrie
\n\u5de5\u7a0b\uff1aArtelia
\n\u68ee\u6797\u5de5\u7a0b\uff1aNadeau Foresterie Urbaine, Biology and Ecology; Biodiversit\u00e9 Conseil
\n\u73b0\u573a\u76d1\u7763\uff1aEXP
\n\u516c\u4f17\u54a8\u8be2\uff1aConvercit\u00e9
\n\u201c\u4e00\u82f1\u4ea9\u201d\uff1aCo-design process
\n\u793e\u533a\u4ee3\u8868\uff1aAmiEs du parc des Gorilles
\n\u6444\u5f71\u5e08\uff1aAdrien Williams<\/p>\n

Project Name: Parc des Gorilles
\nLocation: Montreal, Canada
\nDate: September 22, 2025
\nClients \uff1aService de l’urbanisme et de la mobilit\u00e9, Ville de Montr\u00e9al \uff0cService des infrastructures du r\u00e9seau routier, Ville de Montr\u00e9al
\nDesign Company: civiliti
\nCollaborators\uff1aArrondissement Rosemont – La Petite-Patrie
\nEngineering: Artelia
\nForest Engineering: Nadeau Foresterie Urbaine, Biology and Ecology; Biodiversit\u00e9 Conseil
\nSite Supervision: EXP
\nPublic Consultations: Convercit\u00e9
\nL\u2019Arpent: Co-design process
\nCommunity Representatives: AmiEs du parc des Gorilles
\nPhotographer: Adrien Williams<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c<\/span> <\/span><\/strong><\/span><\/span>\u65e7\u5de5\u4e1a\u7528\u5730\u7684\u516c\u56ed\u518d\u73b0\u3002<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aMaggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: civiliti<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 civiliti\u00a0\u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks civiliti\u00a0for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by civiliti.   civiliti\uff1a\u4f4d\u4e8e\u8499\u7279\u5229\u5c14\u65e7\u5de5\u4e1a\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u201c\u5927\u7329\u7329\u516c\u56ed\u201d\u4e8e2024\u5e74\u843d\u6210\uff0c\u8fd1\u671f\u8363\u83b7\u52a0\u62ff\u5927\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u5e08\u534f\u4f1a\uff08CSLA\uff09\u5353\u8d8a\u5956\u3002\u8bc4\u59d4\u4f1a\u79f0\u5176\u201c\u5c55\u73b0\u4e86\u6e38\u51fb\u5f0f\u573a\u6240\u8425\u9020\u7684\u5178\u8303\u201d\uff0c\u65e2\u6307\u573a\u5730\u72ec\u7279\u7684\u5e03\u5c40\uff0c\u4ea6\u81f4\u656c\u63a8\u52a8\u516c\u56ed\u8bde\u751f\u7684\u5f3a\u5927\u5c45\u6c11\u8fd0\u52a8\u3002 civiliti\uff1aLocated in the heart of one of Montreal’s former industrial neighbourhoods, parc des Gorilles, which was inaugurated in 2024, was recently granted a prestigious Award of Excellence by the Canadian Society of Landscape Architects (CSLA). The…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":591202,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[],"photographer":[21056],"space":[548,23784,23765],"position":[693],"developer":[],"designer":[21192],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591210"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=591210"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":591211,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/591210\/revisions\/591211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/591202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=591210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=591210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=591210"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=591210"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=591210"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=591210"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=591210"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=591210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}