{"id":593278,"date":"2026-03-13T10:30:35","date_gmt":"2026-03-13T02:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/flora-alpina-by-bureau.html"},"modified":"2026-03-13T10:37:25","modified_gmt":"2026-03-13T02:37:25","slug":"flora-alpina-by-bureau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/flora-alpina-by-bureau.html","title":{"rendered":"FLORA ALPINA by BUREAU"},"content":{"rendered":"
\u672c\u6587\u7531 BUREAU \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong> <\/p>\n BUREAU<\/b><\/strong><\/a>\uff1a\u82b1\u56ed\u662f\u5c06\u7279\u5b9a\u7684\u690d\u7269\u7ec4\u5408\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u7279\u5b9a\u7684\u3001\u6709\u751f\u547d\u7684\u73af\u5883\u4e2d\u521b\u9020\u666f\u89c2\u548c\u4f53\u9a8c\u3002\u4f46\u4e0d\u4ec5\u5982\u6b64\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e16\u754c\u7684\u7cbe\u786e\u5448\u73b0\uff0c\u5b83\u4eec\u5c06\u6709\u751f\u547d\u548c\u65e0\u751f\u547d\u7684\u5143\u7d20\u6c47\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u5ca9\u77f3\u548c\u5efa\u7b51\u6784\u9020\u662f\u4e0d\u540c\u82b1\u56ed\u6587\u5316\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u5143\u7d20\u3002\u8fd9\u4e9b\u6784\u9020\u7684\u5b58\u5728\u662f\u4e3a\u4e86\u4e30\u5bcc\u4f53\u9a8c\u3001\u5f3a\u5316\u6216\u8854\u63a5\u67d0\u4e9b\u65f6\u523b\u548c\u666f\u89c2\uff0c\u5e76\u8425\u9020\u51fa\u80fd\u6fc0\u53d1\u60f3\u8c61\u529b\u7684\u5c0f\u7a7a\u95f4\u3002 \u4f5c\u4e3a\u4e09\u7ef4\u5448\u73b0\uff0c\u82b1\u56ed\u4e0e\u827a\u672f\u4e16\u754c\u6709\u7740\u7d27\u5bc6\u7684\u8054\u7cfb\uff0c\u5176\u7279\u522b\u4e4b\u5904\u5728\u4e8e\u8fd9\u79cd\u827a\u672f\u5fc5\u987b\u4e0e\u6709\u751f\u547d\u7684\u4e8b\u7269\u2014\u2014\u690d\u7269\u4e16\u754c\u8fdb\u884c\u5bf9<\/span>\u8bdd\u3002\u548c\u6240\u6709\u82b1\u56ed\u4e00\u6837\uff0c\u5b83\u6709\u8fb9\u754c\uff1a\u5b83\u754c\u9650\u660e\u786e\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u5177\u6709\u5f00\u653e\u6027\uff0c\u80fd\u63a5\u7eb3\u5404\u79cd\u5143\u7d20\u3001\u8fdb\u51fa\u5176\u4e2d\u7684\u751f\u547d\u3001\u6c14\u5019\u3001\u98ce\u3001\u9633\u5149\u548c\u96e8\u6c34\u3002\u8fd9\u4e9b\u5c01\u95ed\u53c8\u5f00\u653e\u7684\u7a7a\u95f4\u6fc0\u53d1\u7740\u60f3\u8c61\u529b\uff1b\u5b83\u4eec\u662f\u4e16\u754c\u7684\u4e00\u4e2a\u7f29\u5f71\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u4e0e\u4e16\u754c\u4fdd\u6301\u7740\u4e00\u5b9a\u8ddd\u79bb\uff0c\u8ba9\u4eba\u80fd\u591f\u6c89\u601d\u3001\u53cd\u601d\u3001\u4ee5\u4e0d\u540c\u7684\u65b9\u5f0f\u89c2\u5bdf\u3002<\/span><\/span><\/p>\n BUREAU<\/b><\/strong><\/a>\uff1aSwitzerland is a garden. If we consider that the political borders are the real edge of a country, then Switzerland can accept the definition of an \u201cHortus Conclusus\u201d the Latin term that defines the garden origin in occident. As any garden, it has limits, it is well defined yet porous and open to the elements, to life coming in and out of it, to climate, wind, sun, rain.Most cultures have developed gardens as representational fragments of the world. If the most well known in occident are Japanese, French and English, there are numerous cultural variations of this historic typology.Gardens are about gathering a certain group of plants to create compositions and experiences in a precise and living environment. But not only. As a precise representation of the world, they gather living and non-living features. Rocks and architectural follies, for example, are very well-known characters of different garden cultures. These follies exist to accompany the experience, enhance or articulate certain moments, sceneries and create small shelter that can trigger imaginary moments.<\/span><\/span><\/p>\n \u6b63\u662f\u57fa\u4e8e\u5bf9\u82b1\u56ed\u7684\u8fd9\u79cd\u7406\u89e3\uff0c\u201c\u9ad8\u5c71\u690d\u7269\u82b1\u56ed\u201d\u9879\u76ee\u5e94\u8fd0\u800c\u751f\u3002\u5728\u745e\u58eb\u6587\u5316\u4e2d\u5fc3\u7684<\/span>\u5ead\u9662\u91cc\uff0c\u4e00\u5ea7\u9ad8\u5c71\u82b1\u56ed\u4f4d\u4e8e\u745e\u58eb\u4e4b\u5bb6\u88c5\u7f6e\u7684\u6838\u5fc3\u4f4d\u7f6e\u3002\u4ece\u8c61\u5f81\u610f\u4e49\u4e0a\u8bb2\uff0c\u5b83\u5524\u8d77\u4e86\u8fde\u63a5\u745e\u58eb\u548c\u610f\u5927\u5229\u7b49\u591a\u4e2a\u56fd\u5bb6\u7684\u963f\u5c14\u5351\u65af\u6587\u5316\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u79cd\u4e3b\u9898\u5f0f\u7684\u5448\u73b0\u65b9\u5f0f\uff0c\u5b83\u4e3a\u51ac\u5965\u4f1a\u548c\u51ac\u6b8b\u5965\u4f1a\u671f\u95f4\u7684\u4eba\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u4f53\u9a8c\u3002<\/span><\/p>\n As a three-dimensional representation, gardens have a very strong relation to the art world with the particularity of an art that has to dialogue with living creatures, the world of plants. These porous enclosed spaces appeal the imaginary, as they are an extract of the world, yet they create a distance from it, to meditate, reflect, observe differently, as a small step aside.It is following this understanding of gardens that the Flora Alpina garden emerges. Within the Centro Svizzero\u2019s courtyard, an alpine garden is at the heart of the installation of the House of Switzerland. Symbolically, it addresses the alpine culture that links two countries,Switzerland and Italy, as many others. Through this thematic approach, it proposes an experience to be lived during the Winter Olympic and Paralympic games.<\/span><\/p>\n \u745e\u58eb\u4e4b\u5bb6\u662f\u4e00\u5ea7\u82b1\u56ed\u3002\u5728\u77ed\u77ed\u4e24\u5468\u7684\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u5b83\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4e2a\u6d41\u52a8\u793e\u533a\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u4eba\u4eec\u6765\u6b64\u5e86\u795d\u5965\u8fd0\u4f1a\uff0c\u6216\u8005\u53ea\u662f\u6f2b\u6b65\u5176\u4e2d\uff0c\u5728\u524d\u5f80\u5176\u4ed6\u5730\u65b9\u4e4b\u524d\uff0c\u5728\u7c73\u5170\u5e02\u4e2d\u5fc3\u5ea6\u8fc7\u8fd9\u4e00\u72ec\u7279\u7684\u65f6\u523b\u3002\u8fd9\u79cd\u77ed\u6682\u7684\u6d3b\u529b\u88ab\u878d\u5165\u5230\u8bbe\u8ba1\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u3002\u8fd9\u5ea7\u82b1\u56ed\u5f0f\u7684\u5efa\u7b51\u8425\u9020\u51fa\u4e00\u79cd\u6e29\u99a8\u3001\u6b22\u5feb\u7684\u6c1b\u56f4\uff0c\u4f9b\u4eba\u4eec\u5206\u4eab\u65f6\u5149\u3002\u7cbe\u5fc3\u8bbe\u8ba1\u7684\u88c5\u9970\u548c\u56fe\u6848\u3001\u8272\u5f69\u6591\u6593\u7684\u6a21\u5757\u627f\u62c5\u7740\u5404\u79cd\u529f\u80fd\uff1a\u821e\u53f0\u3001\u770b\u53f0\u3001\u53f0\u9636\u3001\u4ead\u5b50\u3001\u5e02\u573a\u644a\u4f4d\u3002\u5176\u4ed6\u66f4\u81ea\u7531\u7ed8\u5236\u7684\u56fe\u6848\u5219\u6210\u4e3a\u7167\u660e\u5143\u7d20\uff0c\u7531\u7c73\u5170\u8457\u540d\u7684\u8def\u706f\u9020\u578b\u201c\u6f58\u59ae\u6258\u5c3c\u9762\u5305\u706f\u201d\u627f\u8f7d\uff0c\u5728\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u4e2d\u5341\u5206\u5e38\u89c1\u3002\u5b83\u4eec\u90fd\u5c5e\u4e8e\u540c\u4e00\u7c7b\u5bb6\u5177\uff1a\u51f3\u5b50\u3001\u684c\u5b50\u3001\u6807\u8bc6\u652f\u67b6\u3002<\/span><\/p>\n House of Switzerland is a garden. For a short moment, two weeks, it will be the center of a variable community that comes to celebrate the games or just to hung around and live this singular moment in the center of Milano before they find another place to stay. This other life is imbedded in the design process. The garden-house proposes a certain mood, rather gay, for a welcoming moment. Precis d\u00e9cor and patterns, colored modules that host diverse functions: stage, tribunes, bleachers, kiosks, market stalls. Other freely drawn patterns become lighting features, supported by the famous Milano street panettones that the town knows so well. They are part of a family of furniture:seating stools, tables, signage support.<\/span><\/p>\n \u82b1\u56ed\u4e5f\u5ef6\u4f38\u81f3\u5ba4\u5185\uff0c\u5728\u745e\u58eb\u89d2\u843d\u9910\u5385\u73b0\u6709\u7684\u7a7a\u95f4\u91cc\u3002\u8fea\u4f26\u00b7\u4f69\u96f7\u8bfa\u7684\u6444\u5f71\u4f5c\u54c1\u901a\u8fc7\u4e00\u7cfb\u5217\u5c55\u793a\u795e\u79d8\u5ca9\u77f3\u788e\u7247\u548c\u7cbe\u5fc3\u6784\u56fe\u7684\u82b1\u5349\u4e16\u754c\u7684\u706f\u7bb1\u5c06\u53c2\u89c2\u8005\u73af\u7ed5\u5176\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e9b\u706f\u7bb1\u7684\u7d20\u6750\u6e90\u81ea20\u4e16\u7eaa80\u5e74\u4ee3\u7684\u4e00\u4e2a\u65e7\u5e7b\u706f\u7247\u6536\u85cf\u3002\u5728\u8fd9\u4e9b\u706f\u7bb1\u5bf9\u9762\uff0c140\u76c6\u82b1\u5349\u7ec4\u6210\u7684\u85cf\u54c1\u9648\u5217\u5728\u6a71\u7a97\u6df1\u5904\u3002\u573a\u5730\u539f\u6709\u7684\u7279\u8272\u8425\u9020\u51fa\u591a\u91cd\u53cd\u5c04\u6548\u679c\uff0c\u4e00\u76f4\u5ef6\u4f38\u5230\u5916\u7acb\u9762\uff0c\u91cd\u65b0\u5b9a\u4e49\u4e86\u4e0e\u8857\u9053\u7684\u5173\u7cfb\u3002 <\/span><\/p>\n The garden also develops inside, within the existing restaurant space, the Swiss Corner. The photographic artwork of Dylan Perrenoudembraces the visitor with a series of lightboxes showing mysterious rock pieces and composed flora universes coming from an ancient collection of slides of the 1980s. Facing the lightboxes, a collection of 140 potted physical flowers is displayed within the depth of the show windows. The existing character of the space helps to create a multiplicity of reflexions that are pushed further to the exterior fa\u00e7ade where the relation to the street is redefined.<\/span><\/p>\n \u201c\u9ad8\u5c71\u690d\u7269\u82b1\u56ed\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u5177\u6709\u9ad8\u5ea6\u7684\u9002\u5e94\u6027\uff0c\u7075\u611f\u6e90\u81ea\u82b1\u5349\u5728\u4f53\u80b2\u3001\u533b\u5b66\u548c\u6587\u5316\u4e2d\u6240\u8d77\u7684\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u3002<\/span>\u690d\u7269\u5177\u6709\u6cbb\u6108\u529f\u6548\uff1b\u690d\u7269\u548c\u82b1\u5349\u662f\u5965\u8fd0\u4f1a\u7684\u6807\u5fd7\uff0c\u65e2\u559c\u5e86\u53c8\u542b\u84c4\u3002\u5b83\u4eec\u4f34\u968f\u7740\u5956\u724c\u548c\u6210\u529f\u7684\u7b11\u5bb9\u3002\u5b83\u4eec\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6b22\u5e86\u3001\u751f\u6d3b\u548c\u547c\u5438\u3002<\/span><\/span><\/p>\n Flora Alpina is designed for seamless adaptability, drawing inspiration from the vital role of flowers in sports, medicine, and culture.Plants are healing, plants and flowers are Olympic signatures, celebrative and discreet. They accompany medals and smiles of achievement. They help us rejoice, live and breathe.<\/span><\/p>\n Projet: BUREAU (Daniel Zamarbide, Carine Pimenta, Galliane Zamarbide) | www.bureau.ac | @daniel_zamarbide<\/p>\n Design: Daniel Zamarbide, Carine Pimenta<\/p>\n Concours: Finia Sonderegger, Valentin Racine, Beatriz Duarte, Carla Stein<\/p>\n Ex\u00e9cution du projet: Daniel Zamarbide | Carine Pimenta (responsables de projet), Niklas Schuknecht, Beatriz Duarte, Maria do<\/p>\n Mar Cavaleiro<\/p>\n Supervision de la construction: Daniel Zamarbide, Carine Pimenta, Galliane Zamarbide, Maria do Mar Cavaleiro<\/p>\n Dessins de publication: Yannis Tsourlos, Beatriz Duarte<\/p>\n Contexte: Sc\u00e9nographie et conception de mobilier<\/p>\n Site: Milan, Italie (IT)<\/p>\n Programme: \u00ab House of Switzerland \u00bb pour les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de Milan-Cortina 2026<\/p>\n Superficie: 825 m<\/p>\n 2<\/p>\n Date de r\u00e9alisation: 02-2026<\/p>\n Photographie: Dylan Perrenoud<\/p>\n Client: Pr\u00e9sence Suisse<\/p>\n Producteur: Altofragile<\/p>\n Conception graphique: BASE design<\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n
\n Thanks BUREAU for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by BUREAU.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a><\/div>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
\n
<\/a>
<\/a>
<\/a><\/p>\n
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a><\/p>\n
\n