{"id":602443,"date":"2026-07-01T15:39:53","date_gmt":"2026-07-01T07:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/houshanli-homestay-by-yuan-ying-lab.html"},"modified":"2026-07-01T15:41:18","modified_gmt":"2026-07-01T07:41:18","slug":"houshanli-homestay-by-yuan-ying-lab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/houshanli-homestay-by-yuan-ying-lab.html","title":{"rendered":"HouShanLi Homestay by Yuan Ying Lab"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u8fdc\u5f71\u8425\u9020\u4e1c\u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks Yuan Ying Lab for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Yuan Ying Lab.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fdc\u5f71\u8425\u9020<\/strong><\/a>\uff1a”\u6211\u8ba4\u4e3a\u6211\u7684\u5efa\u7b51\u5c31\u662f\u81ea\u7136\u7684\u67d0\u79cd\u6846\u67b6\u3002\u6709\u4e86\u5b83\uff0c\u6211\u4eec\u4fbf\u53ef\u4ee5\u66f4\u6df1\u5165\u3001\u66f4\u4eb2\u5bc6\u5730\u4f53\u9a8c\u81ea\u7136\u3002 “\u9688\u7814\u543e\u5728\u8c08\u53ca\u6c34\u6a31\u82b1\u5c4b\u65f6\u66fe\u8fd9\u6837\u8bf4\u9053\u3002\u800c\u5728\u91cd\u5e86\u4e07\u5dde\u540e\u5c71\u9547\uff0c\u4e00\u7247\u627f\u8f7d\u7740\u4e1a\u4e3b\u7ae5\u5e74\u8bb0\u5fc6\u7684\u8001\u5b85\u5730\u4e0a\uff0c\u6211\u4eec\u8bd5\u56fe\u4ee5\u540c\u6837\u7684\u8c26\u5351\u59ff\u6001\uff0c\u5c06\u5efa\u7b51\u8f7b\u8f7b\u653e\u5165\u5c71\u6797\u4e4b\u95f4\u2014\u2014\u4e0d\u662f\u5f81\u670d\uff0c\u800c\u662f\u5f52\u8fd8\uff1b\u4e0d\u662f\u5360\u636e\uff0c\u800c\u662f\u6816\u5c45\u3002<\/p>\n

Yuan Ying Lab<\/strong><\/a>: \u201cI believe my architecture is a kind of frame for nature. With it, we can experience nature more deeply and more intimately.\u201d This is what Kengo Kuma once said when speaking of the Water Cherry House. In Houshan Town, Wanzhou, Chongqing, on a piece of ancestral land that carries the owner\u2019s childhood memories, we attempted\u2014with the same humble posture\u2014to gently place the architecture into the mountains and forests: not to conquer, but to return; not to occupy, but to dwell.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u56e0\u4e3a\u4e1a\u4e3b\u5728\u8fd9\u91cc\u957f\u5927\uff0c\u7ae5\u5e74\u7684\u8bb0\u5fc6\u6df1\u6df1\u624e\u6839\u4e8e\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u3002\u5982\u4eca\u5728\u5916\u62e5\u6709\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u9605\u5386\u4e0e\u4e8b\u4e1a\uff0c\u4ed6\u5374\u59cb\u7ec8\u60e6\u5ff5\u7740\u8fd9\u7247\u5c71\u6797\u3002\u4e8e\u662f\uff0c\u4fbf\u6709\u4e86\u6211\u4eec\u7684\u52a0\u5165\uff0c\u540e\u5c71\u91cc\u5e94\u8fd0\u800c\u751f\u3002<\/p>\n

Because the owner grew up here, his childhood memories are deeply rooted in this land. Today, having gained rich experiences and a career away from home, he has never stopped longing for these mountains and forests. Thus, with our involvement, \u201cHouShanLi\u201d was born.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ece\u59cb\u81f3\u7ec8\u4fbf\u56f4\u7ed5\u7740\u201c\u9662\u843d\u5f0f\u751f\u6d3b\u201d\u5c55\u5f00\u3002\u90a3\u79cd\u6d88\u9690\u5efa\u7b51\u3001\u62e5\u62b1\u81ea\u7136\u7684\u54f2\u5b66\u2014\u2014\u5efa\u7b51\u7fa4\u7531\u72ec\u7acb\u7684\u4f53\u91cf\u7ec4\u6210\uff0c\u50cf\u6563\u843d\u5728\u5c71\u95f4\u7684\u5c4b\u5b50\uff0c\u8f7b\u76c8\u5730\u878d\u5165\u573a\u5730\uff0c\u8ba9\u5c45\u8005\u65e0\u8bba\u5728\u5ba4\u5185\u8fd8\u662f\u5ba4\u5916\uff0c\u90fd\u80fd\u65e0\u788d\u5730\u89c2\u770b\u98ce\u666f\u3002<\/p>\n

From beginning to end, the design of the project revolves around the concept of \u201ccourtyard living.\u201d That philosophy of dissolving architecture and embracing nature\u2014the building complex, composed of independent volumes like houses scattered across the mountains, lightly merges into the site, allowing residents to view the scenery unhindered, whether indoors or outdoors.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\u4f9d\u5faa\u7740\u573a\u5730\u7684\u539f\u59cb\u52a8\u7ebf\u53bb\u5e03\u5c40\u7a7a\u95f4\uff0c\u8ba9\u6bcf\u4e00\u6b65\u884c\u8d70\u90fd\u6210\u4e3a\u4e0e\u81ea\u7136\u7684\u5bf9\u8bdd\u3002\u65b0\u8001\u5efa\u7b51\u5e76\u672a\u4ee5\u5e9e\u7136\u5927\u7269\u7684\u59ff\u6001\u538b\u5411\u571f\u5730\uff0c\u800c\u662f\u5316\u4f5c\u51e0\u5ea7\u5761\u5c4b\u9876\u7684\u9662\u843d\uff0c\u88ab\u4e00\u6761\u873f\u8712\u7684\u52a8\u7ebf\u6e29\u67d4\u4e32\u8d77\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u4e00\u5904\u534a\u5f00\u653e\u7684\u793e\u4ea4\u4e0e\u5ea6\u5047\u7597\u6108\u7a7a\u95f4\uff0c\u5b83\u66f4\u50cf\u662f\u4e00\u6b21\u5f52\u4e61\u3002<\/p>\n

The design follows the site\u2019s original circulation to arrange the spaces, making every step a dialogue with nature. The old and new buildings do not press down upon the land as colossal monoliths, but instead transform into several pitched roof courtyards, gently strung together by a winding path. This is not merely a semi open social and vacation healing sanctuary\u2014it is more like a homecoming.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ece\u5efa\u7b51\u5230\u666f\u89c2\u518d\u5230\u5ba4\u5185\uff0c\u6211\u4eec\u5b9e\u73b0\u4e86\u5b8c\u6574\u7684\u4e00\u4f53\u5316\u8bbe\u8ba1\u3002\u4e00\u5ea7\u6e29\u6696\u7684\u516c\u5171\u5ba2\u5385,\u662f\u4e32\u8054\u8d77\u8fd9\u4e00\u5207\u7684\u8d77\u70b9\u3002<\/p>\n

From architecture to landscape to interior, we achieved a fully integrated design. A warm communal living room serves as the anchor that ties everything together.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n