{"id":605333,"date":"2026-07-28T12:27:24","date_gmt":"2026-07-28T04:27:24","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/shanghai-jingcai-pocket-park-by-u-design-lab.html"},"modified":"2026-07-28T12:31:21","modified_gmt":"2026-07-28T04:31:21","slug":"shanghai-jingcai-pocket-park-by-u-design-lab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/shanghai-jingcai-pocket-park-by-u-design-lab.html","title":{"rendered":"Shanghai Jingcai Pocket Park by U+ Design Lab"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 U+ Design Lab \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002
\nThanks U+ Design Lab \u00a0for authorizing the publication of the project on mooool, Text description and images provided by U+ Design Lab.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

U+ Design Lab<\/strong><\/a>\uff1a\u6cfe\u5f69\u7eff\u5730\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u8f96\u533a\u5185\u5317\u6d0b\u6cfe\u8def\u3001\u6816\u5c71\u8def\u8def\u53e3\u897f\u5357\u89d2\uff0c\u5360\u5730\u9762\u79ef\u7ea61300 M2\u3002\u6539\u9020\u524d\u8be5\u533a\u57df\u4e3a\u8857\u89d2\u7684\u4e00\u5904\u4e09\u89d2\u5f62\u4e0b\u6c89\u7eff\u5730\u7a7a\u95f4\uff0c\u7eff\u5316\u5f62\u5f0f\u4e0e\u573a\u5730\u529f\u80fd\u76f8\u5bf9\u5355\u4e00\uff0c\u5728\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u79ef\u6781\u6253\u9020\u201c\u7cbe\u54c1\u57ce\u533a\u201d\u3001\u201c\u7f8e\u4e3d\u8857\u533a\u201d\u53ca\u201c15\u5206\u949f\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u5708\u201d\u7684\u5927\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u5df2\u9010\u6e10\u65e0\u6cd5\u6ee1\u8db3\u8857\u533a\u4e0e\u793e\u533a\u5bf9\u98ce\u8c8c\u73af\u5883\u66f4\u9ad8\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u56e0\u6b64\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u4e8e2023\u5e74\u5e95\u51b3\u5b9a\u5f00\u5c55\u9488\u5bf9\u8be5\u5904\u7eff\u5730\u7684\u6539\u9020\u5347\u7ea7\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

U+ Design Lab<\/strong><\/a>\uff1aJingcai Pocket Park sits at the southwest corner of the intersection of North yangjing Road and Qishan Road in Yangjing Subdistrict, Pudong New Area, Shanghai, occupying roughly 1,300 square meters. Before the renovation, the site was a triangular sunken green area at the street corner, whose landscaping and functionality were rather limited. As Pudong New Area actively pursues the vision of “premium urban districts,” “beautiful streets,” and a “15-minute community life circle,” this pocket park could no longer keep pace with the rising expectations of local residents and the community for a more refined streetscape. In response, the Yangjing Subdistrict government decided to undertake a comprehensive upgrade of the space at the end of 2023.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u516c\u56ed\u6574\u4f53\u9e1f\u77b0\u822a\u62cdA \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u516c\u56ed\u6574\u4f53\u9e1f\u77b0\u822a\u62cdB \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6539\u9020\u524d\u573a\u5730 \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6539\u9020\u524d\u540e\u573a\u5730\u5256\u9762\u5bf9\u6bd4\u5206\u6790 \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u8bbe\u8ba1\u751f\u6210\u5206\u6790\u56fe \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7b56\u7565 \/ Strategy<\/strong><\/p>\n

1.1 \u56e0\u5730\u5236\u5b9c\u6784\u5efa \/ Site-responsive Construction<\/strong><\/p>\n

\u8003\u8651\u5230\u73b0\u72b6\u573a\u5730\u76f8\u5bf9\u4e8e\u5468\u8fb9\u9053\u8def\u6574\u4f53\u4e0b\u6c89\uff0c\u4e14\u7eff\u5730\u5357\u4fa7\u8fb9\u754c\u4e3a\u5c45\u4f4f\u793e\u533a\u56f4\u5899\uff0c\u6545\u901a\u8fc7\u5bf9\u4e0b\u6c89\u7a7a\u95f4\u4e88\u4ee5\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u6784\u5efa\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u7684\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\uff1a<\/p>\n

\u00b7\u6cbf\u5e02\u653f\u9053\u8def\u754c\u9762\u6253\u9020\u5b9c\u4eba\u7684\u82b1\u56ed\u754c\u9762\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u63d0\u5347\u9053\u8def\u8857\u666f\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u4e5f\u4f7f\u8def\u8fc7\u7684\u884c\u4eba\u660e\u663e\u611f\u77e5\u8be5\u8def\u6bb5\u7684\u666f\u89c2\u53d8\u5316\uff0c\u4ece\u800c\u5438\u5f15\u8def\u4eba\u8fdb\u5165\u7eff\u5730\u8fdb\u4e00\u6b65\u4f53\u9a8c\uff1b<\/p>\n

\u00b7\u7eff\u5730\u4e2d\u592e\u533a\u57df\u4e3a\u793e\u533a\u6d3b\u52a8\u754c\u9762\uff0c\u5728\u9010\u7ea7\u89e3\u51b3\u9ad8\u5dee\u5b9e\u73b0\u53ef\u8fbe\u6027\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u901a\u8fc7\u66f2\u6298\u591a\u6837\u7684\u56ed\u8def\u4e32\u8054\u8d77\u591a\u6837\u6027\u7684\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\uff1b<\/p>\n

\u00b7\u5728\u9760\u8fd1\u76f8\u90bb\u4f4f\u533a\u56f4\u5899\u4e00\u4fa7\u6784\u5efa\u8fde\u7eed\u7684\u751f\u5883\u754c\u9762\uff0c\u65e2\u5229\u7528\u690d\u88ab\u5bf9\u5c45\u4f4f\u533a\u5f62\u6210\u9694\u79bb\u7f13\u51b2\uff0c\u4e5f\u5229\u7528\u8be5\u533a\u57df\u4e3a\u7eff\u5730\u6700\u4f4e\u70b9\uff0c\u8bbe\u7f6e\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\uff0c\u5e76\u690d\u5165\u4e00\u7cfb\u5217\u751f\u5883\u8bbe\u65bd\uff0c\u4e3a\u7eff\u5730\u751f\u6001\u8d4b\u80fd\u3002<\/p>\n

Considering that the existing site is generally sunken relative to the surrounding roads, and the southern boundary of the green space is bounded by a residential community wall, a multi-layered approach has been adopted in developing the sunken space to achieve maximum site-responsive adaptation:<\/p>\n

\u00b7Along the municipal roadway interface, a pleasant garden frontage has been created. This not only enhances the streetscape but also allows passing pedestrians to clearly perceive the landscape changes along this section, thereby drawing them into the green space for further exploration.<\/p>\n

\u00b7The central area of the green space serves as the community activity interface. While step-by-step grading resolves elevation differences to ensure accessibility, a winding and varied network of pathways connects a diverse range of activity spaces.<\/p>\n

\u00b7Along the side adjacent to the neighboring residential compound wall, a continuous habitat interface has been established. Vegetation is used both to create a buffered separation from the residential area and, by taking advantage of this zone as the lowest point of the green space, a rain garden has been installed. A series of habitat facilities have also been integrated here to enhance the ecological performance of the green space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u7eff\u5730\u7a7a\u95f4A \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u7eff\u5730\u7a7a\u95f4B \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591a\u5c42\u6b21\u7684\u7eff\u5730\u7a7a\u95f4C \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

1.2 \u6d41\u52a8\u7a7a\u95f4\u6253\u9020 \/ Sculpting a Fluid Space<\/strong><\/p>\n

\u873f\u8712\u7684\u56ed\u8def\u5728\u8bbe\u8ba1\u4e2d\u627f\u62c5\u7740\u591a\u79cd\u89d2\u8272\uff0c\u65e2\u5f15\u5bfc\u7740\u6e38\u4eba\u4e00\u6b65\u6b65\u6e38\u56ed\u63a2\u7d22\u3001\u9010\u5c42\u89e3\u51b3\u7740\u573a\u5730\u7684\u9ad8\u5dee\uff0c\u4e5f\u5229\u7528\u5761\u9053\u7ec4\u7ec7\u52a9\u529b\u65e0\u969c\u788d\u901a\u884c\uff0c\u5e76\u4e32\u8054\u8d77\u5ea7\u6905\u3001\u5eca\u67b6\u3001\u7eff\u5316\u3001\u79d1\u666e\u8bbe\u65bd\u7b49\u591a\u6837\u6027\u7684\u666f\u89c2\u5143\u7d20\uff0c\u5f62\u6210\u6d41\u52a8\u4e14\u8da3\u5473\u6027\u7684\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4\u3002\u5982\u6b64\uff0c\u4e0d\u4ec5\u5145\u5206\u5229\u7528\u4e86\u573a\u5730\u5c3a\u5ea6\uff0c\u4e5f\u6709\u6548\u878d\u5408\u4e86\u573a\u5730\u529f\u80fd\uff0c\u6ee1\u8db3\u591a\u6837\u6027\u7684\u4f7f\u7528\u9700\u6c42\uff0c\u5b9e\u73b0\u201c\u87ba\u86f3\u58f3\u91cc\u505a\u9053\u573a\u201d\u7684\u8bbe\u8ba1\u521d\u8877\u3002<\/p>\n

Winding through the site, the garden paths assume multiple roles. They lead visitors on a gradual journey of discovery, systematically addressing topographic changes while incorporating ramps for universal accessibility. Along the way, they string together seating areas, pergolas, greenery, and educational installations into a fluid and playful landscape tapestry. By fully leveraging the site’s modest scale and weaving together varied functions, the design responds to a spectrum of user needs\u2014embodying the philosophy of “making the most of every inch.”<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6d41\u52a8\u7684\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4A \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6d41\u52a8\u7684\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4B \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6d41\u52a8\u7684\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4C \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6d41\u52a8\u7684\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4D \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6d41\u52a8\u7684\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4E \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

1.3 \u751f\u6001\u7406\u5ff5\u690d\u5165 \/ Incorporation of Ecological Principles<\/strong><\/p>\n

\u7eff\u5730\u4e2d\u7ed3\u5408\u573a\u5730\u5b9e\u9645\u6761\u4ef6\u4e0e\u751f\u6001\u63d0\u5347\u8bc9\u6c42\uff0c\u5206\u522b\u690d\u5165\u4e86\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\u4e0e\u751f\u5883\u82b1\u56ed\u7406\u5ff5\uff1a<\/p>\n

\u00b7\u8003\u8651\u5230\u573a\u5730\u6574\u4f53\u5185\u51f9\u7684\u5730\u5f62\u73b0\u72b6\uff0c\u4e8e\u5730\u52bf\u6700\u4f4e\u5904\u8bbe\u7f6e\u7684\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\uff0c\u8fde\u540c\u5168\u573a\u5e03\u7f6e\u7684\u900f\u6c34\u6027\u94fa\u88c5\uff0c\u53ef\u4ee5\u6709\u6548\u4f18\u5316\u7eff\u5730\u6539\u9020\u540e\u7684\u96e8\u6d2a\u95ee\u9898\uff0c\u5e76\u7ed3\u5408\u7eff\u5316\u5f62\u6210\u7684\u751f\u6001\u666f\u89c2\uff0c\u5728\u96e8\u5b63\u4e0e\u65f1\u5b63\u5f62\u6210\u5dee\u5f02\u5316\u7684\u666f\u89c2\u5448\u73b0\uff1b<\/p>\n

\u00b7\u7ed3\u5408\u573a\u5730\u73af\u5883\u7279\u8d28\u690d\u5165\u7684\u751f\u5883\u82b1\u56ed\u7406\u5ff5\uff0c\u4e3a\u7eff\u5730\u7684\u751f\u6001\u6548\u529b\u3001\u666f\u89c2\u5f62\u8c61\u3001\u4e92\u52a8\u53c2\u4e0e\u3001\u751f\u7269\u591a\u6837\u6027\u652f\u6301\u3001\u79d1\u666e\u6559\u80b2\u7b49\u65b9\u9762\u8d4b\u4e88\u4e86\u65b0\u7684\u52a8\u80fd\uff0c\u5177\u4f53\u4f53\u73b0\u5728\uff1a\u5408\u7406\u5212\u5206\u7684\u751f\u5883\u4fdd\u62a4\u3001\u79d1\u666e\u4f11\u95f2\u4e0e\u4e92\u52a8\u89c2\u5bdf\u533a\uff0c\u4e3a\u4e0d\u540c\u751f\u5883\u529f\u80fd\u63d0\u4f9b\u4e86\u6709\u6548\u7684\u533a\u57df\u754c\u5b9a\uff1b\u901a\u8fc7\u672c\u5730\u690d\u7269\u7684\u9009\u62e9\u4e0e\u7fa4\u843d\u7684\u6784\u5efa\uff0c\u5229\u7528\u871c\u6e90\u3001\u98df\u6e90\u3001\u5bc4\u4e3b\u6027\u690d\u7269\u7684\u5f15\u5165\uff0c\u6ee1\u8db3\u4e86\u9e1f\u7c7b\u3001\u6606\u866b\u3001\u4f20\u7c89\u6606\u866b\u7b49\u4e0d\u540c\u52a8\u7269\u7684\u81ea\u7136\u9700\u6c42\uff1b\u8bbe\u7f6e\u6606\u866b\u65c5\u9986\u3001\u77f3\u7b3c\u5ea7\u6905\u3001\u672c\u6770\u58eb\u5806\u7b49\u751f\u5883\u5143\u7d20\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6606\u866b\u53ca\u5c0f\u52a8\u7269\u7684\u6816\u606f\u5e87\u62a4\u6240\uff1b\u7f6e\u5165\u86af\u8693\u5854\u7b49\u751f\u6001\u8bbe\u65bd\uff0c\u4fc3\u8fdb\u6539\u5584\u7eff\u5730\u7684\u571f\u58e4\u8d28\u91cf\uff1b\u589e\u52a0\u4e00\u7cfb\u5217\u751f\u6001\u79d1\u666e\u5ba3\u4f20\u4e0e\u4e92\u52a8\u88c5\u7f6e\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u4e3a\u751f\u6001\u6559\u80b2\u52a9\u529b\u3002<\/p>\n

Responding to both the physical conditions of the site and the imperative for ecological enhancement, the design weaves together a rain garden and a habitat garden concept:<\/p>\n

\u00b7Sited at the lowest point of the naturally concave terrain, the rain garden works in tandem with permeable surfacing across the site to effectively address stormwater runoff. Alongside the surrounding planted landscape, it yields a space that transforms with the seasons\u2014lush and vibrant in the rains, quietly textural in the dry months.<\/p>\n

\u00b7Attuned to the site’s unique environmental character, the habitat garden infuses the green space with renewed vitality\u2014ecologically, visually, interactively, and educationally. The design thoughtfully delineates zones for habitat conservation, leisure and learning, and hands-on observation. Native plantings, enriched with nectar, food, and host species, cultivate a thriving haven for birds, insects, and pollinators. Integrated habitat features\u2014insect hotels, gabion seating, and brush piles\u2014offer sanctuary for wildlife, while worm towers quietly enrich the soil. Complementing these are interpretive displays and interactive elements that invite visitors to learn, engage, and connect with nature.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u96e8\u6c34\u7b56\u7565\u5206\u6790 \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\u4e0e\u751f\u5883\u82b1\u56edA \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\u4e0e\u751f\u5883\u82b1\u56edB \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u751f\u5883\u8bbe\u65bd \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

1.4 \u73b0\u573a\u8ddf\u8e2a\u534f\u540c \/ On-site Follow-up and Collaboration<\/strong><\/p>\n

\u5982\u679c\u8bf4\u56e0\u4e3a\u573a\u5730\u4e0d\u89c4\u5219\u7684\u8fb9\u754c\u4e0e\u4e0b\u51f9\u7684\u5730\u5f62\uff0c\u7ed3\u5408\u5168\u573a\u7684\u66f2\u7ebf\u8bbe\u8ba1\u8bed\u8a00\uff0c\u4e3a\u5de5\u7a0b\u7684\u653e\u7ebf\u4e0e\u65bd\u5de5\u5e26\u6765\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u8003\u9a8c\uff0c\u4f7f\u591a\u7ef4\u5ea6\u3001\u9ad8\u9891\u6b21\u7684\u65bd\u5de5\u73b0\u573a\u653e\u7ebf\u5b9a\u4f4d\u4e0e\u590d\u6838\u6210\u4e3a\u65e5\u5e38\uff0c\u90a3\u547d\u8fd0\u591a\u821b\u7684\u5eca\u67b6\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u65bd\u5de5\uff0c\u624d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u8003\u9a8c\u2014\u2014\u9996\u5f53\u5176\u51b2\u7684\u4fbf\u662f\u9690\u85cf\u5728\u5730\u4e0b\u7684\u201c\u60ca\u559c\u201d\uff0c\u867d\u7136\u65bd\u5de5\u524d\u5df2\u5bf9\u573a\u5730\u5185\u5730\u4e0b\u7ba1\u7ebf\u5f00\u5c55\u4e86\u7ba1\u7ebf\u4ea4\u5e95\u4e0e\u7269\u63a2\uff0c\u4f46\u9010\u6b65\u5f00\u6316\u540e\u9732\u51fa\u7684\u5de8\u5927\u7ba1\u7ebf\u69fd\u4e0e\u524d\u5e8f\u63d0\u8d44\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u4e5f\u4f7f\u5f97\u5eca\u67b6\u57fa\u7840\u7684\u907f\u8ba9\u53ca\u5eca\u67b6\u65b9\u6848\u7684\u4fee\u6539\u6210\u4e3a\u5fc5\u987b\u9762\u5bf9\u7684\u95ee\u9898\u3002\u5f53\u7ecf\u8fc7\u82e5\u5e72\u8f6e\u65b9\u6848\u8c03\u6574\u5e76\u4e0e\u76f8\u5173\u7ba1\u7ebf\u7ba1\u7406\u5355\u4f4d\u6838\u5b9e\u786e\u8ba4\u3001\u6279\u51c6\u65bd\u5de5\u540e\uff0c\u5e26\u6709\u4e09\u7ef4\u66f2\u7ebf\u7684\u5eca\u67b6\u5f62\u6001\uff0c\u53d7\u73b0\u573a\u653e\u7ebf\u3001\u5382\u5bb6\u5b9a\u5236\u8bef\u5dee\u53ca\u65bd\u5de5\u6761\u4ef6\u7b49\u65b9\u9762\u5f71\u54cd\uff0c\u4e5f\u7ecf\u5386\u4e86\u4e00\u6ce2\u4e09\u6298\u7684\u73b0\u573a\u4fee\u6b63\uff0c\u6700\u7ec8\u624d\u8fbe\u5230\u8bbe\u8ba1\u8981\u6c42\u3002<\/p>\n

If the irregular boundaries and sunken topography\u2014paired with the site-wide curvilinear design language\u2014already made layout and construction a demanding exercise in precision, with multi-dimensional, high-frequency on-site stakeouts and verifications becoming routine, then the true crucible was undoubtedly the pergola’s troubled journey from design to construction. The first hurdle came as an underground “surprise”: despite pre-construction utility coordination and geophysical surveys, excavation gradually uncovered a massive utility trench that bore little resemblance to the earlier documentation. It forced the team to relocate the pergola foundation and revise the design itself. After countless rounds of adjustments and hard-won approvals from utility authorities, construction finally got the green light. Yet the pergola’s three-dimensionally curved geometry\u2014subject to the vagaries of on-site layout accuracy, manufacturing tolerances, and site conditions\u2014underwent a tortuous sequence of field modifications before it could at last realize the design intent.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591a\u7ef4\u5ea6\u7684\u66f2\u7ebf\u8bbe\u8ba1\u8bed\u8a00A \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591a\u7ef4\u5ea6\u7684\u66f2\u7ebf\u8bbe\u8ba1\u8bed\u8a00B \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u5eca\u67b6\u8bbe\u8ba1\u5386\u7a0b \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u5eca\u67b6\u65bd\u5de5\u5386\u7a0b \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u7eff\u5730\u4e2d\u7684\u666f\u89c2\u5eca\u67b6 \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

1.5 \u793e\u533a\u5171\u5efa\u5171\u6cbb \/ Community Co-creation and Co-governance<\/strong><\/p>\n

\u9879\u76ee\u7684\u6709\u6548\u5b9e\u65bd\uff0c\u662f\u53c8\u4e00\u4e2a\u793e\u533a\u5171\u5efa\u5171\u6cbb\u7684\u5178\u8303\uff0c\u8bbe\u8ba1\u548c\u65bd\u5de5\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u5305\u62ec\u8857\u9053\u3001\u76f8\u90bb\u793e\u533a\u5c45\u59d4\u3001\u4e1a\u59d4\u3001\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u53ca\u5c45\u6c11\u7684\u591a\u65b9\u53c2\u4e0e\u652f\u6301\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u4e3a\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u7ec4\u7ec7\u516c\u5f00\u5f81\u8be2\uff0c\u9f13\u52b1\u793e\u533a\u5c45\u6c11\u5efa\u8a00\u732e\u7b56\uff0c\u5982\u793e\u533a\u5c45\u6c11\u5e0c\u671b\u8bbe\u8ba1\u5c3d\u53ef\u80fd\u964d\u4f4e\u7eff\u5730\u6539\u9020\u5bf9\u4f4f\u533a\u5c45\u6c11\u751f\u6d3b\u7684\u6d88\u6781\u5f71\u54cd\uff0c\u56e0\u6b64\u5728\u8bbe\u8ba1\u65b9\u6848\u4e2d\u53d8\u901a\u8fc7\u6709\u6548\u7684\u7eff\u5316\u9694\u79bb\u4e0e\u751f\u5883\u533a\u57df\u8bbe\u7f6e\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5c45\u4f4f\u5efa\u7b51\u4e0e\u7eff\u5730\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\u7684\u7f13\u51b2\u5e26\uff1b\u901a\u8fc7\u56ed\u8def\u7684\u7ec6\u5206\u5316\u6574\u4e3a\u96f6\u5730\u7ec4\u7ec7\u6d3b\u52a8\u7a7a\u95f4\uff0c\u4ee5\u964d\u4f4e\u4eba\u7fa4\u805a\u96c6\u6027\u6d3b\u52a8\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u4ece\u800c\u5c3d\u53ef\u80fd\u907f\u514d\u6270\u6c11\uff1b\u7eff\u5730\u7167\u660e\u4e5f\u5145\u5206\u8003\u8651\u706f\u5177\u5149\u6e90\u7167\u5c04\u5bf9\u5c45\u6c11\u533a\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u4e0d\u4ec5\u4e25\u683c\u63a7\u5236\u7167\u5ea6\u53c2\u6570\uff0c\u7167\u5c04\u65b9\u5411\u4e5f\u5747\u8bbe\u7f6e\u671d\u5411\u5730\u9762\u6216\u5e02\u653f\u9053\u8def\u4e00\u4fa7\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u793e\u533a\u7ec4\u7ec7\u4e5f\u4e3a\u65bd\u5de5\u5efa\u8bbe\u6392\u5fe7\u89e3\u96be\uff0c\u4e3a\u65bd\u5de5\u4fbf\u5229\u521b\u9020\u6761\u4ef6\uff0c\u5e76\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u5de5\u7a0b\u76d1\u7763\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u7eff\u5730\u7684\u547d\u540d\u7531\u8857\u9053\u516c\u4f17\u53f7\u53d1\u8d77\u4e86\u5f81\u540d\u6d3b\u52a8\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e00\u5468\u7684\u5f81\u96c6\uff0c\u6700\u7ec8\u7f51\u9009\u51fa\u201c\u6cfe\u5f69\u7eff\u5730\u201d\u7684\u516c\u56ed\u540d\u79f0,\u5bd3\u610f\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u6108\u53d1\u7cbe\u5f69\u7684\u793e\u533a\u9762\u8c8c\u3002\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u5171\u5efa\u5171\u6cbb\u63aa\u65bd\uff0c\u591a\u5143\u7684\u793e\u533a\u529b\u91cf\uff0c\u5728\u53e3\u888b\u516c\u56ed\u8bbe\u8ba1\u3001\u5efa\u8bbe\u53ca\u8fd0\u8425\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u90fd\u83b7\u5f97\u4e86\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u4ece\u4e0d\u540c\u7684\u7ef4\u5ea6\u6210\u4e3a\u4e86\u9879\u76ee\u6210\u529f\u7684\u6709\u529b\u652f\u6491\u3002<\/p>\n

The successful realization of this project is yet another testament to community co-creation and co-governance in action. From design through construction, a broad coalition of stakeholders\u2014the subdistrict office, neighborhood committees, owners’ committees, property managers, and residents alike\u2014joined hands in support. Public consultations were held to invite community input, with residents voicing their desire to minimize disruption to their daily lives. In response, the design wove in green buffers and habitat zones as gentle transitions between homes and activity areas. The path network was deliberately fragmented into smaller, more intimate spaces to disperse foot traffic and reduce the chance of noisy congregating. Lighting, too, was handled with care: illuminance levels were strictly regulated, and every fixture was angled toward the ground or the street side, keeping light spill away from residential windows.
\nCommunity organizations, in turn, smoothed the path for construction\u2014troubleshooting on-site challenges, easing logistical hurdles, and keeping a watchful eye on quality. Even the park’s name was chosen by the people: a public naming campaign launched on the subdistrict’s WeChat platform drew submissions for a week, culminating in the online selection of “Jingcai Pocket Park”, a name that playfully echoes the Chinese word for “splendid” (jingcai), symbolizing the ever-brightening future of Yangjing Subdistrict.
\nThrough this tapestry of collaborative efforts, community stakeholders at every level found a voice and a role\u2014in design, in building, and in stewardship\u2014lending their strength to make this pocket park a shared success.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591c\u666fA \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591c\u666fB \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u591c\u666fC \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ed3\u8bed \/ Conclusion<\/strong><\/p>\n

\u968f\u7740\u53e3\u888b\u516c\u56ed\u5728\u57ce\u5e02\u66f4\u65b0\u3001\u7cbe\u54c1\u57ce\u533a\u3001\u7f8e\u4e3d\u8857\u533a\u53ca15\u5206\u949f\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u5708\u5efa\u8bbe\u7b49\u5927\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u6108\u53d1\u53d7\u5230\u91cd\u89c6\u5e76\u5728\u5404\u5730\u63a8\u5e7f\uff0c\u201c\u6cfe\u5f69\u7eff\u5730\u201d\u4f5c\u4e3a\u5176\u4e2d\u7684\u4e4b\u4e00\uff0c\u9ebb\u96c0\u867d\u5c0f\u7f3a\u4e94\u810f\u4ff1\u5168\uff0c\u5728\u56e0\u5730\u5236\u5b9c\u3001\u7a7a\u95f4\u8425\u9020\u3001\u751f\u6001\u8d4b\u80fd\u3001\u65bd\u5de5\u534f\u540c\u3001\u5171\u5efa\u5171\u6cbb\u4e94\u4e2a\u65b9\u9762\u505a\u4e86\u8fdb\u4e00\u6b65\u7684\u5b9e\u8df5\u4e0e\u63a2\u7d22\uff0c\u5373\u5145\u5206\u6574\u5408\u573a\u5730\u6761\u4ef6\u4e0e\u8bbe\u8ba1\u8bc9\u6c42\uff0c\u5e76\u4fc3\u8fdb\u5176\u878d\u5408\uff1b\u5145\u5206\u8c03\u52a8\u573a\u5730\u5c3a\u5ea6\u5e76\u5bfb\u6c42\u6700\u4f18\u65b9\u5f0f\uff0c\u4ee5\u4fc3\u6210\u573a\u5730\u7a7a\u95f4\u65e2\u7edf\u4e00\u53c8\u591a\u5143\u7684\u5b9e\u7528\u6027\u8868\u8fbe\uff1b\u5145\u5206\u5173\u6ce8\u7eff\u5730\u4e2d\u751f\u6001\u8bbe\u8ba1\u690d\u5165\u7684\u53ef\u80fd\u6027\uff0c\u5e76\u4f7f\u4e4b\u4e3a\u6574\u4f53\u8bbe\u8ba1\u5171\u751f\u8d4b\u80fd\uff1b\u5145\u5206\u91cd\u89c6\u8bbe\u8ba1\u4e0e\u65bd\u5de5\u7684\u5168\u5468\u671f\u534f\u540c\uff0c\u4ee5\u5c3d\u53ef\u80fd\u5b9e\u73b0\u7406\u60f3\u7684\u8bbe\u8ba1\u5448\u73b0\uff1b\u5145\u5206\u53d1\u6325\u793e\u533a\u529b\u91cf\u53c2\u4e0e\u5171\u5efa\u5171\u6cbb\uff0c\u8ba9\u516c\u56ed\u771f\u6b63\u4f53\u73b0\u4eba\u6c11\u57ce\u5e02\u4eba\u6c11\u5efa\u7684\u5efa\u8bbe\u521d\u8877\u3002<\/p>\n

Against the growing momentum of urban regeneration, premium district development, beautiful neighborhood campaigns, and the 15-minute community life circle initiative, pocket parks have come to the fore as a vital urban strategy. “Jingcai Pocket Park” is one such endeavor\u2014small in size yet rich in scope\u2014that ventures into five interconnected realms of practice: responding to site conditions, shaping spatial experience, activating ecological potential, fostering design-construction synergy, and nurturing community co-governance.
\nIn practice, It has meant weaving site constraints and design ambitions into a coherent whole; making the most of a limited footprint to craft spaces that are at once unified and diverse; thoughtfully integrating ecological strategies that enhance rather than overshadow the overall design; ensuring close collaboration across the full arc of design and construction to stay true to the original vision; and, above all, drawing on the collective strength of the community\u2014so that this small park becomes a living testament to the ideal that “a people’s city is built by the people.”<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u7ec6\u90e8\u8bbe\u8ba1 \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u9879\u76ee\u65bd\u5de5\u8fdb\u7a0b \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u603b\u5e73\u9762\u56fe \u00a9U+ Design Lab<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1a\u4e0a\u6d77\u6cfe\u5f69\u7eff\u5730\u53e3\u888b\u516c\u56ed
\n\u9879\u76ee\u7c7b\u578b\uff1a\u666f\u89c2
\n\u8bbe\u8ba1\u5355\u4f4d\uff1aU+ Design Lab
\n\u8bbe\u8ba1\u65f6\u95f4\uff1a2024.01\u20142024.09
\n\u5efa\u8bbe\u65f6\u95f4\uff1a2024.10\u20142024.12
\n\u666f\u89c2\u9762\u79ef\uff1a1300 M2
\n\u9879\u76ee\u5730\u5740\uff1a\u4e0a\u6d77\u5e02\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u5317\u6d0b\u6cfe\u8def\u6816\u5c71\u8def\u4ea4\u53c9\u53e3
\n\u6750\u6599\uff1a\u900f\u6c34\u6df7\u51dd\u571f\u3001\u900f\u6c34\u6ca5\u9752\u3001\u82b1\u5c97\u5ca9\u3001\u6728\u6750\u3001\u94a2\u6750\u3001\u4eff\u6728\u6df7\u51dd\u571f\u7816\u3001\u783e\u77f3
\n\u8bbe\u8ba1\u4e3b\u521b\uff1a\u738b\u7cb2\u3001\u90d1\u5fd7\u6210
\n\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f\uff1a\u5f20\u664b\u3001\u90ed\u96e8\u742a\u3001\u66fe\u8389\u3001\u4e07\u5229\u534e\u3001\u674e\u65bd\u8a00\u3001\u738b\u6653\u82f1
\n\u96e8\u6c34\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u987e\u95ee\uff1a\u4ef2\u7b11\u6797
\n\u6444\u5f71\uff1a \u9ece\u4f1f\u3001\u738b\u7cb2
\n\u4e1a\u4e3b\u5355\u4f4d\uff1a\u4e0a\u6d77\u5e02\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u529e\u4e8b\u5904
\n\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\uff1a\u4e0a\u6d77\u666f\u5eb7\u5de5\u7a0b\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u76d1\u7406\u5355\u4f4d\uff1a\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u5efa\u8bbe\u76d1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u65bd\u5de5\u5355\u4f4d\uff1a\u4e0a\u6d77\u540d\u6c47\u5efa\u8bbe\u53d1\u5c55\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u65bd\u5de5\u9879\u76ee\u7ecf\u7406\uff1a\u59da\u9752\u5cf0\u3001\u8d56\u65b0
\n\u5171\u5efa\u53c2\u4e0e\uff1a\u4e0a\u6d77\u5e02\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u7247\u533a\u5c45\u6c11
\n\u4e0a\u6d77\u5e02\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u7ef4\u591a\u5229\u5c45\u6c11\u59d4\u5458\u4f1a
\n\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u7ef4\u591a\u5229\u534e\u5ead\u5c0f\u533a\u4e1a\u59d4\u4f1a
\n\u4e0a\u6d77\u62db\u5546\u5c40\u7269\u4e1a\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u5408\u4f5c\u8bbe\u8ba1\uff1a\u4e0a\u6d77\u4e09\u76ca\u5efa\u7b51\u8bbe\u8ba1\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/p>\n

Project name: Shanghai Jingcai Pocket Park
\nProject type: Landscape
\nDesign: U+ Design Lab
\nDesign year: 2024.01\u20142024.09
\nBuilt year: 2024.10\u20142024.12
\nSite area: 1300 M2
\nProject location: Crossing of Northern Yangjing Road and Qishan Road, Pudong District, Shanghai
\nMaterial: Permeable concrete, Permeable asphalt, Granite\uff0cWood, Steel, Wood-look concrete brick\uff0c Gravel
\nLeader designer: Can Wang, Zhicheng Zheng
\nDesign team: Jin Zhang, Yuqi Guo, Li Zeng, Lihua Wan, Shiyan Li, Xiaoying Wang
\nRain Garden Design Consultant\uff1aXiaolin Zhong
\nPhotographer: Wei Li, Can Wang
\nClient\uff1aYangjing Sub-district
\nProject managing consultant: Shanghai Jingkang Engineering Project Management Co., Ltd.
\nSupervision Unit: Shanghai Pudong New Area Const<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n

\u201c<\/span><\/span><\/strong><\/span>\u8ba9\u516c\u56ed\u771f\u6b63\u4e3a\u4eba\u670d\u52a1\u3002\u00a0<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91: Maggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: U+ Design Lab<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 U+ Design Lab \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks U+ Design Lab \u00a0for authorizing the publication of the project on mooool, Text description and images provided by U+ Design Lab.   U+ Design Lab\uff1a\u6cfe\u5f69\u7eff\u5730\u4f4d\u4e8e\u4e0a\u6d77\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u8f96\u533a\u5185\u5317\u6d0b\u6cfe\u8def\u3001\u6816\u5c71\u8def\u8def\u53e3\u897f\u5357\u89d2\uff0c\u5360\u5730\u9762\u79ef\u7ea61300 M2\u3002\u6539\u9020\u524d\u8be5\u533a\u57df\u4e3a\u8857\u89d2\u7684\u4e00\u5904\u4e09\u89d2\u5f62\u4e0b\u6c89\u7eff\u5730\u7a7a\u95f4\uff0c\u7eff\u5316\u5f62\u5f0f\u4e0e\u573a\u5730\u529f\u80fd\u76f8\u5bf9\u5355\u4e00\uff0c\u5728\u6d66\u4e1c\u65b0\u533a\u79ef\u6781\u6253\u9020\u201c\u7cbe\u54c1\u57ce\u533a\u201d\u3001\u201c\u7f8e\u4e3d\u8857\u533a\u201d\u53ca\u201c15\u5206\u949f\u793e\u533a\u751f\u6d3b\u5708\u201d\u7684\u5927\u80cc\u666f\u4e0b\uff0c\u5df2\u9010\u6e10\u65e0\u6cd5\u6ee1\u8db3\u8857\u533a\u4e0e\u793e\u533a\u5bf9\u98ce\u8c8c\u73af\u5883\u66f4\u9ad8\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u56e0\u6b64\u6d0b\u6cfe\u8857\u9053\u4e8e2023\u5e74\u5e95\u51b3\u5b9a\u5f00\u5c55\u9488\u5bf9\u8be5\u5904\u7eff\u5730\u7684\u6539\u9020\u5347\u7ea7\u5de5\u4f5c\u3002 U+ Design Lab\uff1aJingcai Pocket Park sits at the southwest corner of the intersection of North yangjing Road and Qishan Road in Yangjing Subdistrict,…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":605280,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[],"photographer":[],"space":[548,24269,23784,23765],"position":[561],"developer":[],"designer":[26151],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605333"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=605333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":605334,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/605333\/revisions\/605334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/605280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=605333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=605333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=605333"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=605333"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=605333"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=605333"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=605333"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=605333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}