{"id":607484,"date":"2026-08-14T11:10:04","date_gmt":"2026-08-14T03:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/?p=607484"},"modified":"2026-08-14T09:06:52","modified_gmt":"2026-08-14T01:06:52","slug":"jinshan-jinming-academy-by-qiwu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/jinshan-jinming-academy-by-qiwu.html","title":{"rendered":"Sino Palace, Shangqiu by Qiwu"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u9f50\u7269\u666f\u89c2 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks Qiwu for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by Qiwu.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9f50\u7269\u666f\u89c2<\/strong><\/a>\uff1a\u4ead\u8005\uff0c\u505c\u4e5f\u3002\u53e4\u4eba\u9020\u4ead\uff0c\u4e3a\u9a7b\u8db3\uff0c\u4e3a\u89c2\u666f\uff0c\u4e3a\u6682\u6b47\u8eab\u5fc3\u3002<\/p>\n

\u5728\u91d1\u660e\u4e66\u9662\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u91d1\u77f3\u4e3a\u9aa8\uff0c\u4ee5\u6c34\u9762\u4e3a\u955c\uff0c\u9020\u4e00\u5ea7\u53ef\u505c\u3001\u53ef\u89c2\u3001\u53ef\u9759\u5fc3\u7684\u4ead\uff0c\u8ba9\u5efa\u7b51\u4e0e\u98ce\u666f\u3001\u4e66\u9999\u4e0e\u5fc3\u5883\u5728\u6b64\u76f8\u9022\u3002<\/p>\n

Qiwu<\/strong><\/a>: A pavilion is a place to stop. In ancient times, people built pavilions to take a break, enjoy the view, and rest their body and mind for a while.<\/p>\n

At Sino Palace, we have built a pavilion with stone and metal as its frame and water as its mirror\u2014a place to pause, to gaze, and to find stillness of heart, where architecture and landscape, the scent of books and the spirit of the mind, may quietly meet.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5c55\u76ee\u671b\u53bb\uff0c\u7eff\u836b\u73af\u62b1\uff0c\u6797\u6728\u8471\u830f\uff0c\u8fde\u7ef5\u7eff\u4e18\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e00\u6c6a\u6c60\u6c34\u5982\u74a7\uff0c\u6ce2\u5149\u6620\u7740\u5929\u5149\u4e91\u5f71\uff0c\u4e5f\u6655\u5f00\u4e00\u9662\u4e66\u9999\u6587\u98ce\u3002<\/p>\n

Looking around, you’re surrounded by green shade and lush trees. Between the rolling green hills, a pond like a jade disk reflects the sky and clouds, spreading a serene, scholarly atmosphere throughout the courtyard.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e38\u8d4f\u5176\u95f4\uff0c\u811a\u6b65\u81ea\u7136\u653e\u6162\uff0c\u4ead\u7acb\u4e8e\u6c34\u7554\uff0c\u85cf\u4e8e\u5929\u5730\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e5f\u505c\u5728\u98ce\u666f\u4e0e\u4e66\u9999\u7684\u4ea4\u6c47\u5904\u3002\u6682\u522b\u57ce\u5e02\u7684\u5306\u5fd9\uff0c\u8ba9\u5fc3\u9759\u4e0b\u6765\uff0c\u8ba9\u601d\u7eea\u8212\u5c55\u5f00\u6765\u3002\u884c\u81f3\u6c34\u4e2d\u592e\uff0c\u4ead\u662f\u9a7b\u8db3\uff0c\u662f\u73af\u987e\uff0c\u662f\u9762\u5411\u81ea\u7136\u7684\u4e00\u6b21\u6df1\u547c\u5438\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u6b21\u5fc3\u5883\u7684\u8f6c\u5ff5\uff0c\u8f6c\u8eab\u4e4b\u95f4\uff0c\u4fbf\u9047\u89c1\u5fc3\u4e2d\u7684\u98ce\u666f\u3002<\/p>\n

Wandering around, your steps naturally slow down. Standing by the water in a pavilion, hidden between heaven and earth, it also pauses at the intersection of scenery and the fragrance of books. Taking a break from the city’s rush lets your mind settle and your thoughts stretch out. When you reach the center of the water, the pavilion is a place to stop, to look around, to take a deep breath facing nature, and more importantly, a shift in mindset. And in that turn, you come across the scenery in your heart.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6c60\u6c34\u5f7c\u5cb8\uff0c\u6e05\u6c34\u6df7\u51dd\u571f\u7b51\u5c31\u7684\u4e66\u9662\u5efa\u7b51\u8d28\u6734\u6c89\u7a33\uff0c\u5982\u4e00\u5377\u539a\u91cd\u53e4\u7c4d\uff0c\u4e00\u65b9\u4f20\u4e16\u5b9d\u5323\uff0c\u627f\u8f7d\u7740\u5f53\u4ee3\u7f8e\u5b66\u4e0e\u4e66\u9999\u6587\u8109\u3002\u505c\u9a7b\u4ead\u4e2d\uff0c\u9694\u6c34\u76f8\u671b\uff0c\u865a\u5b9e\u76f8\u6620\uff0c\u81ea\u6210\u4e00\u6bb5\u6587\u4eba\u96c5\u8da3\u3002<\/p>\n

Across the pond, the academy buildings made of clear water concrete are simple and solid, like a heavy ancient book or a treasured box handed down through generations, carrying contemporary aesthetics and a literary heritage. Stopping in the pavilion, looking across the water, with the interplay of solid and void, it naturally creates a moment of refined scholarly charm.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e66\u9662\u5efa\u7b51\u5185\u865a\u5916\u5b9e\uff0c\u5b9c\u5411\u5185\u89c2\u7167\u3001\u9759\u5fc3\u54c1\u8bfb\uff1b\u91d1\u77f3\u4e4b\u4ead\u5185\u5b9e\u5916\u865a\uff0c\u5b9c\u5411\u5916\u8fdc\u773a\u3001\u62e5\u62b1\u81ea\u7136\u3002\u4e8c\u8005\u5206\u8e1e\u6c60\u5357\u6c60\u5317\uff0c\u4e00\u521a\u4e00\u67d4\uff0c\u4e00\u9759\u4e00\u52a8\uff0c\u9634\u9633\u76f8\u5408\uff0c\u865a\u5b9e\u76f8\u751f\uff0c\u5171\u540c\u52fe\u52d2\u51fa\u4e66\u9662\u7684\u5b8c\u6574\u610f\u5883\u3002<\/p>\n

The academy buildings are hollow on the inside and solid on the outside, making them perfect for looking inward and quietly reading; the stone pavilion is solid inside and hollow outside, ideal for gazing far into the distance and embracing nature. They sit on the south and north sides of the pond, one being firm and the other gentle, one still and the other dynamic. Together, they balance yin and yang, blend emptiness and solidity, and shape the complete vibe of the academy.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4e0d\u662f\u5b64\u7acb\u7684\u5b58\u5728\uff0c\u800c\u662f\u56e0\u52bf\u501f\u52bf\uff0c\u76f8\u5730\u800c\u4e3a\u3002\u6b63\u662f\u6709\u4e86\u4e66\u9662\u7684\u8d28\u5b9e\u539a\u91cd\uff0c\u624d\u66f4\u9700\u8981\u77f3\u4ead\u7684\u7a7a\u7075\u8212\u5c55\uff0c\u4e8c\u8005\u4e92\u4e3a\u6620\u886c\uff0c\u65b9\u663e\u4e13\u5c5e\u8fd9\u7247\u573a\u5730\u7684\u6c14\u8d28\u3002<\/p>\n

Design isn’t something that exists in isolation; it works with the circumstances and adapts to the environment. It’s precisely because the academy feels solid and substantial that the stone pavilion’s airy openness is needed. The two complement each other, truly highlighting the character of this place.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7531\u6b64\uff0c\u4ead\u7684\u51fa\u6a90\uff0c\u4ee5\u4e9a\u5149\u6c34\u5e73\u91d1\u5c5e\u677f\u4e3a\u8d28\u5730\uff0c\u6781\u5c3d\u6df1\u8fdc\uff0c\u5982\u5c55\u7ffc\u8f7b\u8986\u4e8e\u6c60\u6c34\u4e4b\u4e0a\uff0c\u4e0e\u6ce2\u5149\u5012\u5f71\u76f8\u6620\u6210\u8da3\uff1b\u4ee5\u4e0d\u4e8b\u96d5\u7422\u7684\u6bdb\u77f3\u4e3a\u7acb\u67f1\uff0c\u575a\u5b9e\u521a\u6b63\uff0c\u5982\u5c71\u77f3\u77d7\u7acb\uff0c\u62a4\u4f51\u4e00\u65b9\u5929\u5730\u3002<\/p>\n

As a result, the eaves of the pavilion are made of matte horizontal metal panels, giving a sense of depth, like wings lightly hovering over the water, playfully reflecting with the ripples; the pillars are made of unpolished rough stone, solid and upright, standing like rocks to safeguard the space around.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u624b\u7ed8\u6548\u679c\u56fe<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u624b\u7ed8\u4e2d\u5fc3\u6c34\u666f\u5e73\u3001\u7acb\u9762<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u624b\u7ed8\u77f3\u4ead\u5256\u9762\u56fe<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ece\u6784\u601d\u5230\u843d\u5730\uff0c\u8fd9\u5ea7\u91d1\u77f3\u4e4b\u4ead\uff0c\u85cf\u7740\u65e0\u6570\u5320\u5fc3\u7ec6\u8282\u3002\u4ece\u77f3\u6750\u7504\u9009\u5230\u7ed3\u6784\u8bbe\u8ba1\uff0c\u518d\u5230\u73b0\u573a\u65bd\u5de5\u4e0e\u7cbe\u7ec6\u5b89\u88c5\uff0c\u6bcf\u4e00\u6b65\u90fd\u7ecf\u8fc7\u4e25\u8c28\u63a8\u6572\uff0c\u65e2\u4fdd\u7559\u539f\u77f3\u7684\u539a\u91cd\u8d28\u611f\uff0c\u53c8\u7cbe\u51c6\u5b9e\u73b0\u8f7b\u76c8\u7a7a\u7075\u7684\u89c6\u89c9\u6548\u679c\u3002<\/p>\n

From concept to completion, this stone pavilion hides countless craft details. From selecting the stone to designing the structure, and then to on-site construction and precise installation, every step is carefully considered, preserving the solid feel of the raw stone while creating a light and airy visual effect.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u9009\u77f3\uff1a\u540c\u91d1\u6c99\u6280\u672f\u7814\u53d1\u3001\u666f\u89c2\u56e2\u961f\u904d\u5bfb\u5168\u56fd\u5404\u5730\uff0c\u5728\u77f3\u6d77\u4e2d\u53cd\u590d\u5bf9\u6bd4\uff0c\u7ec6\u5bdf\u6bcf\u9053\u8109\u7edc\u3002\u6700\u7ec8\uff0c\u5bfb\u5f97\u5951\u5408\u8bbe\u8ba1\u3001\u65bd\u5de5\u8981\u6c42\u7684\u5927\u578b\u77f3\u6750\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u5207\u5272\u5e76\u638f\u7a7a\uff1a\u91d1\u77f3\u4e4b\u4ead\u603b\u91cd\u8fbe 70 \u5428\uff0c\u91c7\u7528 \u201c\u5916\u5b9e\u5185\u7a7a\u201d \u5de5\u827a\u5207\u5272\u638f\u7a7a\uff0c\u65e2\u4fdd\u7559\u539f\u77f3\u808c\u7406\uff0c\u53c8\u517c\u987e\u7ed3\u6784\u5b89\u5168\uff1b\u540c\u65f6\u5bf9\u5730\u4e0b\u8f66\u5e93\u9876\u677f\u52a0\u56fa\u5904\u7406\uff0c\u4ead\u5e95\u8bbe\u7f6e\u8d85 100m\u00b3\u3001\u6570\u767e\u5428\u91cd\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u914d\u91cd\uff0c\u7a33\u56fa\u652f\u6491\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u5b9e\u5730\u9a8c\u6536\uff1a\u91d1\u6c99\u6280\u672f\u7814\u53d1\u3001\u666f\u89c2\u56e2\u961f\u518d\u6b21\u8d76\u5f80\u5de5\u5382\uff0c\u611f\u53d7\u9884\u62fc\u6548\u679c\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u73b0\u573a\u540a\u5378\uff1a80\u5428\u6c7d\u8f66\u540a\u5e03\u7f6e\u5728\u91d1\u77f3\u4e4b\u4ead\u4e1c\u5357\u89d2\uff0c\u65cb\u8f6c\u4e2d\u5fc3\u5230\u540a\u4f4f\u4f4d\u7f6e\u5927\u698220m\uff0c\u7cbe\u51c6\u843d\u4f4d\u540a\u5378\u5e76\u62fc\u88c5\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u710a\u63a5\u3001\u540a\u88c5\uff1a\u677f\u6841\u67b6\u4e0e\u94a2\u67f1\u5728\u73b0\u573a\u710a\u63a5\u6210\u578b\uff0c\u6574\u4f53\u540a\u5165\u77f3\u6750\u4e2d\u7a7a\u90e8\u4f4d\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u9876\u677f\u5916\u5305\u8702\u7a9d\u94dd\uff1a18m\u00d79m\u9876\u677f\uff0c\u6392\u7248\u4e0e\u5730\u9762\u6c34\u7cfb\u94fa\u88c5\u201c\u9694\u7a7a\u5bf9\u7f1d\u201d\uff0c\u8fbe\u5230\u6700\u4f73\u89c6\u89c9\u6548\u679c\u3002<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5929\u5149\u5370\u6c34\uff0c\u6ce2\u5149\u6620\u7a7a\uff0c\u88c1\u5de8\u77f3\u4ee5\u4e3a\u5cf0\uff0c\u5f15\u82b1\u6728\u800c\u4e3a\u56ed\u3002\u6784\u7b51\u91d1\u77f3\u4e4b\u4ead\uff0c\u4ea6\u662f\u4ee5\u6781\u7b80\u7b14\u58a8\uff0c\u5199\u610f\u91d1\u6c99\u30fb\u91d1\u660e\u4e66\u9662\u7684\u98ce\u666f\u6c14\u5ea6\u3002<\/p>\n

The light of the sky reflects on the water, and the ripples mirror the empty sky. Huge stones are shaped into peaks, and flowers and trees are arranged into a garden. Building the stone pavilion , all using simple brushstrokes to capture the spirit of the scenery at Sino Palace.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u77f3\u4e3a\u9aa8\uff0c\u4ee5\u6c34\u4e3a\u97f5\uff0c\u4ee5\u4e66\u4e3a\u9b42\u3002<\/p>\n

\u4e00\u5ea7\u4ead\uff0c\u4e00\u65b9\u6c34\uff0c\u4e00\u5904\u4e66\u9662\uff0c\u8ba9\u5306\u5fd9\u505c\u9a7b\uff0c\u8ba9\u5fc3\u9759\u4e0b\u6765\uff0c\u8ba9\u751f\u6d3b\u91cd\u5f52\u8bd7\u610f\u4e0e\u4ece\u5bb9\u3002<\/p>\n

Using stone as its bones, water as its rhythm, and books as its soul.<\/p>\n

A pavilion, a stretch of water, a little academy, let the rush pause, let the mind calm down, and let life return to poetry and ease.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1a\u91d1\u6c99\u00b7\u91d1\u660e\u4e66\u9662
\n\u9879\u76ee\u5730\u70b9\uff1a\u5546\u4e18\u5e02\u7762\u9633\u533a
\n\u4e1a\u4e3b\u5355\u4f4d\uff1a\u6cb3\u5357\u91d1\u6c99\u96c6\u56e2
\n\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\uff1a\u5317\u4eac\u9f50\u7269\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u666f\u89c2\u65bd\u5de5\uff1a\u6cb3\u5357\u82e6\u94c1\u517d\u9020\u56ed\u5de5\u7a0b\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u6444\u5f71\u56e2\u961f\uff1a\u5b58\u5728\u5efa\u7b51\u6444\u5f71\u3001\u987b\u7136\u5efa\u7b51\u6444\u5f71<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c<\/span> <\/span><\/strong><\/span>\u9020\u4ead\uff0c\u5b9e\u4e3a\u9020\u201c\u505c\u201d\u3002\u9f50\u7269\u666f\u89c2\u4ee5\u91d1\u77f3\u4e4b\u9aa8\u6491\u8d77\u4e00\u65b9\u865a\u5883\uff0c\u76db\u4e0b\u5929\u5149\u4e91\u5f71\u4e0e\u6ee1\u9662\u4e66\u9999\uff0c\u4f7f\u6bcf\u4e00\u6b21\u9a7b\u8db3\u90fd\u6210\u4e3a\u4ece\u57ce\u5e02\u55a7\u56a3\u5411\u5185\u5fc3\u8bd7\u610f\u8f6c\u8eab\u7684\u5951\u673a<\/span>\u3002<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aMaggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: \u9f50\u7269\u666f\u89c2<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u9f50\u7269\u666f\u89c2 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks Qiwu for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by Qiwu.   \u9f50\u7269\u666f\u89c2\uff1a\u4ead\u8005\uff0c\u505c\u4e5f\u3002\u53e4\u4eba\u9020\u4ead\uff0c\u4e3a\u9a7b\u8db3\uff0c\u4e3a\u89c2\u666f\uff0c\u4e3a\u6682\u6b47\u8eab\u5fc3\u3002 \u5728\u91d1\u660e\u4e66\u9662\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u91d1\u77f3\u4e3a\u9aa8\uff0c\u4ee5\u6c34\u9762\u4e3a\u955c\uff0c\u9020\u4e00\u5ea7\u53ef\u505c\u3001\u53ef\u89c2\u3001\u53ef\u9759\u5fc3\u7684\u4ead\uff0c\u8ba9\u5efa\u7b51\u4e0e\u98ce\u666f\u3001\u4e66\u9999\u4e0e\u5fc3\u5883\u5728\u6b64\u76f8\u9022\u3002 Qiwu: A pavilion is a place to stop. In ancient times, people built pavilions to take a break, enjoy the view, and rest their body and mind for a while. At Sino Palace,…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":607483,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[25625],"photographer":[21915,22524],"space":[553],"position":[561],"developer":[25240],"designer":[26033],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607484"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607484"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":607485,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607484\/revisions\/607485"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/607483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607484"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=607484"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=607484"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=607484"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=607484"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=607484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}