{"id":611114,"date":"2026-09-04T17:15:28","date_gmt":"2026-09-04T09:15:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/jinghua-guoxian-mansion-by-usad.html"},"modified":"2026-09-04T17:23:27","modified_gmt":"2026-09-04T09:23:27","slug":"jinghua-guoxian-mansion-by-usad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/jinghua-guoxian-mansion-by-usad.html","title":{"rendered":"Jinghua Guoxian Mansion by USAD"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 USAD\u90fd\u5883\u666f\u89c2 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong><\/span>
\n Thanks USAD for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by USAD.<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

USAD\u90fd\u5883\u666f\u89c2<\/strong><\/a>\uff1a\u60a0\u95f2\u7684\u751f\u6d3b\u59cb\u7ec8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u6021\u9759\u7684\u5185\u5fc3\uff0c\u4e50\u5929\u65f7\u8fbe\u7684\u89c2\u5ff5\u548c\u5c3d\u60c5\u6b23\u8d4f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u80f8\u6000\u3002\u2014\u2014\u6797\u8bed\u5802<\/span><\/span><\/p>\n

USAD<\/strong><\/a>\uff1aA leisurely life always calls for a tranquil heart, an optimistic and open\u2011minded outlook, and a spirit that fully appreciates nature. \u2014 Lin Yutang<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5f53\u4ee3\u4e0e\u4f20\u7edf\u7684\u5171\u878d\uff0c\u662f\u4ee5\u73b0\u4ee3\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u91cd\u5851\u4f20\u7edf\u751f\u6d3b\u610f\u8da3\uff0c\u662f\u5c06\u8001\u5317\u4eac\u7684\u60a0\u95f2\u751f\u6d3b\u8ffd\u6c42\uff0c\u878d\u5165\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4\u3002\u9879\u76ee\u4ee5\u59da\u5bb6\u82b1\u56ed\u4e3a\u84dd\u672c\uff0c\u91cd\u73b0\u300a\u4eac\u534e\u70df\u4e91\u300b\u738b\u5e9c\u56ed\u6797\uff0c\u518d\u73b0\u5317\u5e73\u6587\u5316\u7684\u7ec6\u8282\u4e0e\u534e\u8d35\u3002<\/p>\n

The integration of contemporary spirit and tradition lies in reshaping the charm of traditional lifestyles through modern design language. It infuses the leisurely living ethos of old Beijing into the landscape spaces.
\nTaking Yaojia Garden as its prototype, the project recreates the princely gardens depicted in Moment in Peking, reviving the delicate details and magnificence of Peiping culture.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4eac\u534e\u95e8 Jinghua Gate<\/strong><\/p>\n

\u95e8\u542f\u4f73\u5883\uff0c\u671b\u89c8\u4eac\u534e\u3002\u5185\u6536\u56ed\u97f5\uff0c\u5916\u63fd\u57ce\u5cf0\u3002<\/p>\n

The gate opens onto an exquisite realm, commanding a view of the capital grandeur. Within lies the grace of gardens; beyond lies the skyline of the metropolis.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8403\u53d6\u6797\u8bed\u5802\u6545\u5c45\u7684\u7ea2\u7816\u5143\u7d20\uff0c\u5851\u9020\u4eac\u534e\u98ce\u97f5\u95e8\u5ead\uff0c\u627f\u8f7d\u767e\u5e74\u4e66\u9999\u5e95\u8574\u3002<\/p>\n

Drawing inspiration from the red-brick elements of Lin Yutang\u2019s former residence, it crafts a gateway imbued with old Peking\u2019s charm, carrying forward a century-old scholarly legacy.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ea2\u7816\u627f\u97f5\uff0c\u95e8\u94b9\u7acb\u65b0\uff0c\u6c89\u6dc0\u9879\u76ee\u4e13\u5c5e\u7684\u5728\u5730\u8bbe\u8ba1\u8bed\u6c47\u3002<\/p>\n

Red bricks inherit timeless charm; door knockers reinterpret tradition for a new era. The design crystallizes a site-specific design vocabulary exclusive to the project.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u627f\u88ad\u738b\u5e9c\u56de\u5eca\u5f62\u5236\uff0c\u5c42\u5c42\u9012\u8fdb\u7684\u7a7a\u95f4\u793c\u5e8f\uff0c\u6c89\u6dc0\u51fa\u539a\u91cd\u7684\u65f6\u5149\u8d28\u611f\u3002<\/p>\n

Adopting the corridor layout of princely mansions, the space unfolds in successive layers with a ceremonial sequence, evoking a profound texture of time.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5b9a\u5236\u9542\u7a7a\u91d1\u5c5e\u5782\u5e18\uff0c\u8ba9\u5149\u5f71\u63cf\u6479\u9879\u76ee\u7b26\u53f7\uff0c\u9759\u6001\u5eca\u9053\u6f14\u7ece\u52a8\u6001\u7f8e\u5b66\u3002<\/p>\n

Custom hollowed-out metal hanging curtains cast light and shadow to define the project\u2019s signature motif. The static corridors interpret dynamic aesthetics.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u8336\u8bed\u95f2\u5ead Tea Chat Courtyard<\/strong><\/p>\n

\u4e00\u5ead\u6e05\u97f5\uff0c\u8336\u89c2\u81ea\u7136\u3002\u5e74\u5149\u67f3\u8272\uff0c\u6c60\u6cdb\u4e91\u534e\u3002<\/p>\n

A courtyard imbued with serene grace; sip tea and behold nature\u2019s tranquil beauty. Time drifts amid willow hues; cloud-glow ripples on the pond.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4f20\u627f\u7af9\u7f16\u975e\u9057\u6280\u827a\uff0c\u6253\u9020\u8377\u53f6\u5f02\u5f62\u827a\u672f\u5eca\u67b6\u3002<\/p>\n

\u7fe0\u8377\u6d6e\u4e8e\u78a7\u6c34\uff0c\u8212\u5377\u4e4b\u95f4\uff0c\u6380\u5f00\u6e05\u548c\u81ea\u7136\u7684\u751f\u6d3b\u96c5\u5883\u3002<\/p>\n

Drawing on the intangible-heritage craftsmanship of bamboo weaving, the design creates an irregular lotus-leaf-shaped artistic pergola.<\/p>\n

Green lotus pads rest upon emerald waters; unfurling and curling, they unveil an elegant dwelling embraced by gentle nature.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e0b\u6c89\u5361\u5ea7\u4e0e\u5706\u5f62\u6c34\u666f\u76f8\u878d\u5171\u751f\uff0c\u6d41\u6c34\u6f7a\u6f7a\u3001\u7eff\u610f\u73af\u7ed5\uff0c\u4eba\u88ab\u81ea\u7136\u6e29\u67d4\u5730\u73af\u62b1\u3002<\/p>\n

Sunken seating nooks blend harmoniously with the circular water feature. Gurgling running water and lush greenery surround the space, enveloping visitors in nature\u2019s gentle embrace.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5750\u671b\u79cb\u6797 Sitting & Gazing in the Autumn Grove<\/strong><\/p>\n

\u8336\u53d9\u5e7d\u5ead\uff0c\u9759\u7eb3\u6e05\u6b22\u3002\u95f2\u5750\u4ee5\u89c2\u6797\uff0c\u51ed\u671b\u7eb3\u79cb\u610f\u3002<\/p>\n

Share tea in the secluded courtyard, and quietly savour simple bliss. Sit leisurely to gaze upon the woods and lean back and embrace the breath of autumn.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6253\u9020\u8dcc\u6c34\u7a7a\u95f4\uff0c\u5c06\u81ea\u7136\u5c71\u6c34\u4e4b\u8da3\u6536\u7eb3\u56ed\u4e2d\uff1b<\/p>\n

\u67cf\u5761\u9ec4\u9970\u9762\u666f\u89c2\u6865\u8de8\u6c34\u800c\u5efa\uff0c\u611f\u53d7\u6797\u4e0b\u6f2b\u6b65\u3001\u5c71\u6c34\u76f8\u4f34\u7684\u60a0\u7136\u8bd7\u610f\u3002<\/p>\n

Tiered water features are created to capture the charm of natural mountains and streams within the garden.<\/p>\n

The landscape bridge clad in Baipo Yellow stone spans across the water, offering serene poetic delights of wandering beneath trees amid mountains and waters.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6811\u8bed\u7ae5\u5fc3 Tree Whispers & Childlike Joy<\/strong><\/p>\n

\u6797\u53d9\u6e05\u54cd\uff0c\u6728\u6da6\u7ae5\u5fc3\u3002\u6811\u5f71\u4f4e\u8bed\uff0c\u7a1a\u8da3\u81ea\u751f\u3002<\/p>\n

The woods murmur with gentle sounds; green trees nurture childlike innocence. Shadows whisper among the boughs, and pure joy arises of its own accord.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7acb\u8db3\u83c1\u82f1\u6210\u957f\u9700\u6c42\uff0c\u878d\u5408\u5927\u5730\u827a\u672f\u7684\u81ea\u7136\u6559\u80b2\u7406\u5ff5\uff0c\u4ee5\u6797\u6728\u3001\u5149\u5f71\u3001\u6e05\u98ce\u4e3a\u5a92\u4ecb\uff0c\u4e3a\u5b69\u7ae5\u9884\u7559\u7eaf\u7cb9\u7684\u81ea\u7136\u63a2\u7d22\u5929\u5730\u3002<\/p>\n

Catering to the developmental needs of young talents, the design embraces the philosophy of nature education rooted in land art. Taking woods, light and shadow, and gentle breeze as its media, it reserves a pristine natural playground for children to explore freely.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5faa\u4e1c\u65b9\u9020\u56ed\u96c5\u97f5\uff0c\u878d\u4eac\u534e\u4eba\u6587\u5e95\u8574\u3002\u9879\u76ee\u8df5\u884c\u6797\u8bed\u5802\u751f\u6d3b\u7406\u5ff5\uff0c\u91cd\u6784\u517c\u5177\u98ce\u96c5\u8d28\u611f\u4e0e\u677e\u5f1b\u6e29\u5ea6\u7684\u5f53\u4ee3\u5e9c\u56ed\u751f\u6d3b\u3002\u8ba9\u95f2\u9002\u91cd\u5f52\u4e8e\u751f\u6d3b\uff0c\u4e8e\u6b64\u5b85\u9662\u65b9\u5bf8\u4e4b\u95f4\uff0c\u5c3d\u6570\u5f52\u85cf\u4e8e\u5f53\u4ee3\u4eba\u5c45\u7684\u65e5\u5e38\u70df\u706b\u3002<\/p>\n

Following the elegant aesthetics of classical Oriental garden-making and embracing the profound humanistic heritage of the capital, the project upholds Lin Yutang\u2019s philosophy of life, rebuilding a contemporary manor lifestyle that combines refined grace with relaxed warmth. It restores leisurely ease to daily life. Within every inch of this courtyard residence, the charm of modern dwelling blends perfectly with everyday earthly joys.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e66\u9999\u95e8\u7b2c\uff0c\u4e0d\u5728\u58f0\u55a7\uff0c\u800c\u5728\u77f3\u80fd\u8bed\uff0c\u6811\u6709\u9b42\u56ed\u7eb3\u53e4\u4eca\uff0c\u5b85\u627f\u6e05\u82ac\u3002\u613f\u541b\u9a7b\u8db3\u6816\u6b64\u9662\uff0c\u9759\u9605\u5c81\u6708\u7ef5\u957f\u82b3\u534e\u3002<\/p>\n

A scholarly clan seeks no noisy ostentation. Its spirit lies in eloquent stones and soulful trees. The garden embraces past and present; the dwelling inherits a delicate enduring grace. May you linger and settle within this courtyard, quietly savouring the quiet radiance of passing years.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1a\u4eac\u534e\u56fd\u8d24\u5e9c
\n\u5730\u70b9\uff1a\u5317\u4eac\u5e02
\n\u666f\u89c2\u9762\u79ef\uff1a31316m\u00b2
\n\u7ae3\u5de5\u65f6\u95f4\uff1a2025\u5e7411\u6708
\n\u59d4\u6258\u7532\u65b9\uff1a\u5317\u4eac\u4e2d\u5efa\u667a\u5730
\n\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\uff1aUSAD\u90fd\u5883\u666f\u89c2
\n\u666f\u89c2\u6444\u5f71\uff1a\u5357\u897f\u7a7a\u95f4\u6444\u5f71
\n\u529e\u516c\u5ba4\uff1a\u4e0a\u6d77\u5e02\u9ec4\u6d66\u533a\u4e5d\u6c5f\u8def501\u53f7202\u5ba4
\n\u90ae\u7bb1\uff1ausad@usad24.com
\n\u7535\u8bdd\uff1a021-65661618<\/p>\n

Project Name: Jinghua Guoxian Mansion
\nLocation: Fangshan District, Beijing
\nLandscape Area: 31,316 \u33a1
\nCompletion Date: November 2025
\nClient: China State Construction Zhidi (Beijing) Co., Ltd.
\nLandscape Design: USAD UrbanScape Design
\nPhotography: Nanxi Space Photography
\nOffice Address: Room 202, No.501 Jiujiang Road, Huangpu District, Shanghai
\nEmail: usad@usad24.com
\nTel: 021-65661618<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c<\/span> <\/span><\/strong><\/span>\u5f53\u4ee3\u4e0e\u4f20\u7edf\u7684\u5171\u878d\uff0c\u662f\u5c06\u8001\u5317\u4eac\u7684\u60a0\u95f2\u751f\u6d3b\u8ffd\u6c42\uff0c\u878d\u5165\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4\u3002\u201d<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aMaggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: USAD\u90fd\u5883\u666f\u89c2<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 USAD\u90fd\u5883\u666f\u89c2 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks USAD for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by USAD.   USAD\u90fd\u5883\u666f\u89c2\uff1a\u60a0\u95f2\u7684\u751f\u6d3b\u59cb\u7ec8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u6021\u9759\u7684\u5185\u5fc3\uff0c\u4e50\u5929\u65f7\u8fbe\u7684\u89c2\u5ff5\u548c\u5c3d\u60c5\u6b23\u8d4f\u5927\u81ea\u7136\u7684\u80f8\u6000\u3002\u2014\u2014\u6797\u8bed\u5802 USAD\uff1aA leisurely life always calls for a tranquil heart, an optimistic and open\u2011minded outlook, and a spirit that fully appreciates nature. \u2014 Lin Yutang     \u5f53\u4ee3\u4e0e\u4f20\u7edf\u7684\u5171\u878d\uff0c\u662f\u4ee5\u73b0\u4ee3\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u91cd\u5851\u4f20\u7edf\u751f\u6d3b\u610f\u8da3\uff0c\u662f\u5c06\u8001\u5317\u4eac\u7684\u60a0\u95f2\u751f\u6d3b\u8ffd\u6c42\uff0c\u878d\u5165\u666f\u89c2\u7a7a\u95f4\u3002\u9879\u76ee\u4ee5\u59da\u5bb6\u82b1\u56ed\u4e3a\u84dd\u672c\uff0c\u91cd\u73b0\u300a\u4eac\u534e\u70df\u4e91\u300b\u738b\u5e9c\u56ed\u6797\uff0c\u518d\u73b0\u5317\u5e73\u6587\u5316\u7684\u7ec6\u8282\u4e0e\u534e\u8d35\u3002 The integration of contemporary spirit and tradition…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":611051,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[],"photographer":[22288],"space":[550],"position":[561],"developer":[],"designer":[21921],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611114"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=611114"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":611116,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/611114\/revisions\/611116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/611051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=611114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=611114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=611114"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=611114"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=611114"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=611114"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=611114"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=611114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}