{"id":614056,"date":"2026-09-28T17:17:11","date_gmt":"2026-09-28T09:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/2026-seoul-international-garden-festival-show-garden-urban-weaving-bynap-studio.html"},"modified":"2026-09-28T17:34:23","modified_gmt":"2026-09-28T09:34:23","slug":"2026-seoul-international-garden-festival-show-garden-urban-weaving-bynap-studio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/2026-seoul-international-garden-festival-show-garden-urban-weaving-bynap-studio.html","title":{"rendered":"2026 Seoul International Garden Show | Urban Weaving"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 NAP Studio \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong>
\n Thanks NAP Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by NAP Studio.<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

NAP Studio<\/strong><\/a>\uff1a\u5ff5\u8d77 Origin<\/strong><\/p>\n

Nap\u4e00\u76f4\u79c9\u6301\u7740\u4ee5\u201c\u81ea\u7136\u201d\u548c\u201c\u5728\u5730\u201d\u4e3a\u57fa\u70b9\uff0c\u53bb\u6784\u5efa\u201c\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ef7\u503c\u201d\u3002\u800c\u82b1\u56ed\u9879\u76ee\uff0c\u5728\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u91cc\u9762\uff0c\u662f\u80fd\u591f\u7f6e\u4e8e\u5f53\u4e0b\u793e\u4f1a\u6587\u5316\uff0c\u4f34\u968f\u66f4\u591a\u5b9e\u9a8c\u6027\u8d28\u548c\u503e\u6ce8\u4e2a\u4eba\u601d\u8003\u7684\u8bbe\u8ba1\u5b9e\u8df5\u3002<\/p>\n

\u6070\u90222026\u5e74\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u7684open call\u4e4b\u9645\uff0c\u9996\u5c14\u653f\u5e9c\u65e8\u5728\u6316\u6398\u521b\u610f\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ee5\u63a8\u5e7f\u90fd\u5e02\u82b1\u56ed\u6587\u5316\uff0c\u5c06\u5176\u6253\u9020\u4e3a\u65e5\u5e38\u827a\u672f\u3002Nap\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u6784\u601d\u82b1\u56ed\u5728\u8de8\u6587\u5316\u8bed\u5883\u4e2d\u7684\u4f20\u64ad\u610f\u4e49\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u82b1\u56ed\u5efa\u9020\u672c\u8eab\u7684\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n

NAP Studio<\/strong><\/a>\uff1aNature and site-specificity have always been Nap’s starting points for building “the value of design.” In landscape architecture, the garden is where design engages contemporary culture with heightened experimentation and personal reflection.<\/p>\n

As the 2026 Seoul International Garden Show launches its open call\u2014the Seoul government’s endeavor to uncover creative garden design, foster urban garden culture, and make it an everyday art\u2014Nap takes this moment to consider what gardens mean across cultures and to explore the very craft of making them.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u6d77\u62a5<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u56de\u54cd Site Echoes<\/strong><\/p>\n

\u672c\u5c4a\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u7ed9\u51fa\u7684\u4e3b\u9898\u662f\u201cSeoul Ryu\u201d\uff08\u9996\u5c14\u6d41\uff09\uff0c\u9898\u76ee\u672c\u8eab\u5f88\u503c\u5f97\u63a8\u6572\u548c\u5f15\u53d1\u601d\u8003\u3002\u9762\u5bf9\u5e2d\u5377\u5168\u7403\u7684K-culture\u201c\u97e9\u6d41\u201d\uff0c\u9996\u5c14\u57ce\u5e02\u53e9\u95ee\u81ea\u8eab\uff0c\u610f\u5728\u8d85\u8d8a\u5927\u4f17\u719f\u77e5\u7684\u201c\u97e9\u6d41\u201d\u7b26\u53f7\uff0c\u8f6c\u5411\u5bf9\u201c\u9996\u5c14\u6027\u201d\u672c\u8eab\u7684\u8ffd\u95ee\uff1a\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u7684\u611f\u6027\u3001\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u65e5\u5e38\u7a76\u7adf\u7531\u4ec0\u4e48\u6784\u6210\uff1f\u8bbe\u8ba1\u5e08\u5982\u4f55\u5728\u4e00\u4e2a\u5c0f\u5c0f\u7684\u82b1\u56ed\u4e4b\u4e2d\u8868\u8fbe\u51fa\u6765\u5bf9\u9996\u5c14\u201c\u5728\u5730\u6027\u201d\u7684\u601d\u8003\uff1f<\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\u9009\u5740\u4f4d\u4e8e\u201c\u9996\u5c14\u4e2d\u592e\u516c\u56ed\u201d\u4e4b\u79f0\u7684\u9996\u5c14\u6797\u516c\u56ed\u7684\u4e00\u9685\u89d2\u843d\u3002\u573a\u5730\u5468\u8fb9\u6bd7\u90bb\u6539\u9020\u7684\u6e7f\u5730\uff0c\u672c\u8eab\u5448\u8352\u829c\u72b6\u6001\uff0c\u4f2b\u7acb\u591a\u6839\u5de8\u5927\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\u5b50\uff0c\u524d\u8eab\u662f\u5f53\u521d\u97e9\u56fd\u7b2c\u4e00\u5ea7\u73b0\u4ee3\u5316\u51c0\u6c34\u5382\u7684\u5382\u623f\u3002\u65f6\u95f4\u4eff\u4f5b\u9057\u5fd8\u4e86\u8fd9\u91cc\uff0c\u53c8\u8f7b\u8f7b\u63a8\u7740\u5f80\u524d\u8d70\u3002\u800c\u90a3\u4e9b\u9057\u5b58\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\u5b50\u4e0a\uff0c\u65e9\u5df2\u6709\u65b0\u7684\u690d\u7269\u6084\u7136\u751f\u957f\u3002<\/p>\n

“Seoul Ryu” is the theme of this year’s Seoul International Garden Show\u2014a title well worth pondering. In the face of the global K-culture wave, the city of Seoul turns to question itself, seeking to move beyond the familiar symbols of “Hallyu” toward an inquiry into “Seoul-ness” itself: What constitutes the sensibility, memory, and everyday life of this city? And how might a designer express, within a single small garden, a reflection on Seoul’s site-specificity?<\/p>\n

The site occupies a secluded corner of Seoul Forest Park\u2014commonly known as “Seoul’s Central Park.” Bounded by restored wetlands, the plot exists in a state of dereliction, marked by a series of massive concrete columns inherited from Korea’s first modern water treatment plant. Time seems to have passed this place by, yet quietly carries it forward. On these residual columns, new vegetation has already begun to establish itself.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u573a\u5730\u8349\u56fe\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u573a\u5730\u613f\u666f\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u63d0\u9488 Threading the Needle<\/strong><\/p>\n

\u5728\u6211\u4eec\u7684\u8bbe\u60f3\u4e2d\uff0c\u573a\u5730\u76849\u6839\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\u8c61\u5f81\u7740\u9996\u5c14\u5feb\u901f\u57ce\u5e02\u5316\u7559\u4e0b\u7684\u201c\u786c\u58f3\u201d\uff0c\u5982\u540c\u57ce\u5e02\u4e2d\u90a3\u4e9b\u51b0\u51b7\u7684\u7684\u65e2\u5b9a\u89c4\u5219\u4e0e\u79e9\u5e8f\u3002\u8fd9\u4e9b\u67f1\u5b50\u6070\u6070\u4ee3\u8868\u4e86\u9996\u5c14\u7684\u751f\u6d3b\u72b6\u6001\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u5927\u90fd\u5e02\u91cc\uff0c\u8f66\u6c34\u9a6c\u9f99\uff0c\u4eba\u6765\u4eba\u5f80\uff0c\u5374\u5f7c\u6b64\u5e76\u4e0d\u9760\u8fd1\uff0c\u50cf\u4e00\u5ea7\u5ea7\u5b64\u7acb\u7684\u5c9b\u5c7f\u3002\u800c\u67f1\u9876\u4e0a\u7684\u81ea\u53d1\u751f\u957f\u690d\u7269\uff0c\u53c8\u4ee3\u8868\u7740\u4eba\u4eec\u6e34\u671b\u4ea4\u6d41\u7684\u671f\u671b\u548c\u81ea\u7136\u65fa\u76db\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002<\/p>\n

\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u4e00\u79cd\u7b80\u5355\u7684\u5efa\u9020\u65b9\u5f0f\uff0c\u5728\u8fd9\u4e2a\u88ab\u65f6\u95f4\u9057\u5fd8\u7684\u573a\u5730\u4e0a\uff0c\u5c06\u4eba\u4e0e\u4eba\uff0c\u4eba\u4e0e\u57ce\u5e02\u91cd\u65b0\u8fde\u63a5\u8d77\u6765\u3002<\/p>\n

In our conception, the nine concrete columns on site symbolize the “hard shell” left behind by Seoul’s rapid urbanization\u2014the cold, predetermined rules and order of the city. These columns, in fact, embody the condition of life in Seoul: in this metropolis, traffic flows and people come and go, yet they never truly draw close to one another, existing instead as isolated islands. The spontaneously growing vegetation atop the columns, in turn, represents both the human longing for connection and the vigorous vitality of nature.<\/p>\n

On this site that time has overlooked, we hope that a simple act of building might draw people back together\u2014to one another, and to the city.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u97e9\u56fd\u201cBojagi\u201d\u5e03\u6599 \u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bbe\u8ba1\u7075\u611f\u6e90\u81ea\u97e9\u56fd\u4f20\u7edf\u7279\u8272\u7684\u5e03\u6599\u201cBojagi\u201d\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u7528\u4e8e\u5305\u88f9\u3001\u643a\u5e26\u548c\u6536\u7eb3\u7269\u54c1\u7684\u4f20\u7edf\u5e03\u6599\u3002\u8fd9\u4e2a\u5728\u53e4\u4ee3\u7684\u6c11\u95f4\u5bb6\u5ead\u4e3a\u4e86\u8282\u7ea6\uff0c\u7528\u591a\u5757\u5e03\u6599\u62fc\u63a5\u800c\u6210\u7684\u65e5\u5e38\u5305\u88b1\u5e03\uff0c\u5f80\u5f80\u5e26\u6709\u795d\u798f\u548c\u805a\u798f\u7684\u5fc3\u610f\uff0c\u6b63\u597d\u4ee3\u8868\u4e86\u6211\u4eec\u8bbe\u8ba1\u7684\u521d\u8877\u3002<\/p>\n

Our design finds its inspiration in “Bojagi,” the traditional Korean wrapping cloth\u2014a simple square of fabric used to bundle, carry, and keep. Pieced together from remnants by households of old in the spirit of thrift, it carried with it wishes for blessing and gathered fortune. In this, it speaks exactly to what we set out to do.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6982\u5ff5\u8349\u56fe\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6211\u4eec\u5c06\u573a\u5730\u89c6\u4e3a\u4e00\u6574\u5757\u201cBojagi\u201d\u5e03\u6599\uff0c\u5176\u4e2d\u7f6e\u5165\u7684\u6728\u6784\u7cfb\u7edf\uff0c\u5982\u540c\u7f16\u7ec7\u7684\u9488\u7ebf\uff0c\u4e0d\u65ad\u5ef6\u4f38\uff0c\u4ea4\u9519\uff0c\u6269\u6563\uff0c\u8d2f\u7a7f\u5168\u573a\uff0c\u8fde\u63a5\u73b0\u5b58\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\u5b50\u3002\u5728\u573a\u5730\u4e2d\u592e\uff0c\u6728\u6881\u6c47\u805a\u5806\u53e0\uff0c\u9ad8\u4f4e\u9519\u843d\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u5ea7\u5f00\u653e\u800c\u53ef\u6500\u722c\u7684\u88c5\u7f6e\u7ed3\u6784\u3002<\/p>\n

We treat the site as a single sheet of “Bojagi.” Into it we insert a timber framework\u2014like needle and thread\u2014extending, interweaving, and spreading across the whole ground, connecting the existing concrete columns. At the center, timber beams converge and stack, rising and falling in uneven tiers to form an open, climbable installation.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u603b\u4f53\u5e73\u9762\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u65b9\u6848\u6548\u679c\u56fe\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>Urban Weaving\u82b1\u56ed\u9e1f\u77b0 \u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u878d\u5165\u5468\u8fb9\u7684\u516c\u56ed\u73af\u5883\u7684\u81ea\u7136\u82b1\u56ed \u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8bbf\u5ba2\u5728\u8fd9\u5ea7\u82b1\u56ed\u91cc\uff0c\u662f\u88ab\u9f13\u52b1\u7740\u7528\u8eab\u4f53\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5728\u82b1\u56ed\u7f6e\u5165\u4e00\u6761\u9690\u85cf\u7684\u8def\u5f84\uff0c\u4e0d\u7ba1\u5927\u4eba\u8fd8\u662f\u5c0f\u5b69\uff0c\u90fd\u53ef\u4ee5\u5982\u540c\u8fdb\u5165\u4e00\u573a\u6e38\u620f\uff0c\u6cbf\u7740\u6728\u6881\u8d70\uff0c\u4e0a\u4e0a\u4e0b\u4e0b\uff0c\u63a2\u7d22\uff0c\u9047\u89c1\u5f7c\u6b64\u3002\u4ee5\u8eab\u4f53\u53bb\u7ecf\u5386\uff0c\u4ee5\u597d\u5947\u53bb\u53d1\u73b0\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u8fd9\u91cc\u9a7b\u8db3\uff0c\u4f11\u61a9\uff0c\u73a9\u800d\uff0c\u8fd9\u4efd\u9c9c\u6d3b\u7684\u4f53\u9a8c\u6b63\u4e0e\u201cSeoul Ryu\u201d\u7684\u6d3b\u529b\u5f7c\u6b64\u547c\u5e94\u3002<\/p>\n

Visitors are encouraged to engage this garden with their bodies. We embed a hidden path within it: adults and children alike may enter as if into a game, walking along the timber beams, moving up and down, exploring, encountering one another. To learn through the body, to discover through curiosity\u2014people pause here, rest, play. And this living experience answers, in its own way, the vitality of “Seoul Ryu.”<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u7a7f\u63d2\u7684\u6728\u6881\u9f13\u52b1\u6765\u8bbf\u7684\u4eba\u53bb\u7528\u8eab\u4f53\u611f\u53d7\u82b1\u56ed \u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u7eb5\u6a2a\u4ea4\u9519\u7684\u6728\u6784\u7cfb\u7edf \u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u843d\u9488 Stitching<\/strong><\/p>\n

\u7ecf\u5386\u591a\u8f6e\u6c47\u62a5\uff0cNap\u4ece78\u4efd\u63d0\u6848\u4e2d\u8131\u9896\u800c\u51fa\u6210\u4e3a5\u4e2a\u5c55\u89c8\u82b1\u56ed\u4e4b\u4e00\uff0c\u548c\u672c\u5730\u65bd\u5de5\u961f\u7d27\u5bc6\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u5b9e\u5730\u5efa\u9020\u3002<\/p>\n

After multiple rounds of review, Nap was selected from 78 proposals as one of five exhibition gardens, working closely with a local construction team to build on site.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u65bd\u5de5\u73b0\u573a \u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6f2b\u6e38\u4e8e\u82b1\u56ed\u5185\u5916 \u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6765\u8bbf\u7684\u4eba\u4eec\u9a7b\u8db3\u505c\u7559\uff0c\u88ab\u8def\u8fb9\u7684\u6a31\u6843\u9f20\u5c3e\u8349\u5438\u5f15\u76ee\u5149\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u4e0e\u573a\u5730\u3001\u6750\u6599\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u9009\u62e9\u8ba9\u5efa\u9020\u672c\u8eab\u4e5f\u6210\u4e3a\u4e00\u79cd\u201c\u7f16\u7ec7\u201d\u3002\u6728\u6881\u8fd0\u6765\u7684\u65f6\u5019\u8fd8\u5e26\u7740\u539f\u6728\u7684\u6bdb\u8fb9\uff0c\u6211\u4eec\u7528\u6700\u76f4\u63a5\u7684\u65b9\u5f0f\u628a\u5b83\u4eec\u642d\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u4ea4\u9519\u54ac\u5408\uff0c\u6ca1\u6709\u591a\u4f59\u7684\u88c5\u9970\u3002<\/p>\n

In dialogue with the site and its materials, we chose to let construction itself become a form of “weaving.” The timber beams arrived still bearing their rough sawn edges; we assembled them in the most direct manner\u2014interlocking and jointed, without excess ornament.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u7eb5\u6a2a\u7684\u6728\u6784\u642d\u63a5\u548c\u7559\u7a7a\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6728\u6881\u7aef\u5934\u7684\u660e\u9ec4\u8272\u6f06\u547c\u5e942026\u5e74\u9996\u5c14\u5e74\u5ea6\u8272\u201c\u6668\u66e6\u9ec4\u201d\uff08morning yellow\uff09\u3002\u573a\u5730\u539f\u6709\u7684\u4e5d\u6839\u6df7\u51dd\u571f\u67f1\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u8bd5\u56fe\u906e\u63a9\uff0c\u800c\u662f\u8ba9\u6728\u6784\u8f7b\u8f7b\u4f9d\u9644\u3001\u7a7f\u63d2\u5176\u95f4\uff0c\u65b0\u4e0e\u65e7\u5f7c\u6b64\u652f\u6491\uff0c\u5f62\u6210\u4e00\u79cd\u201c\u672a\u5b8c\u6210\u201d\u7684\u5305\u5bb9\u611f\u3002<\/p>\n

The exposed ends are painted in bright yellow, echoing Seoul’s 2026 Color of the Year, “Morning Yellow.” The nine existing concrete columns we make no attempt to conceal; instead, the timber structure leans lightly upon and threads between them, old and new supporting one another to form an inclusive sense of the “unfinished.”<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u7f16\u7ec7\u7684\u6784\u67b6\u878d\u4e8e\u81ea\u7136\u690d\u7269\u4e4b\u4e2d\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u82b1\u56ed\u7ec6\u90e8\uff0c\u9009\u7528\u6668\u66e6\u9ec4\u8272\u7684\u690d\u7269\u94ed\u724c\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5728\u690d\u7269\u7684\u628a\u63a7\u4e0a\uff0c\u9762\u5bf9\u82b1\u56ed\u8282\u201c\u5c06\u5c55\u89c8\u82b1\u56ed\u5b9a\u4f4d\u4e3a\u534a\u6c38\u4e45\u82b1\u56ed\u201d\u7684\u7ef4\u62a4\u8981\u6c42\uff0c\u6211\u4eec\u4e00\u65b9\u9762\u5728\u957f\u6548\u7a33\u5b9a\u57fa\u7840\u4e0a\u8003\u8651\u5982\u4f55\u201c\u548c\u800c\u4e0d\u540c\u201d\uff0c\u53e6\u5916\u4e00\u65b9\u9762\u5728\u4fdd\u7559\u9996\u5c14\u6797\u516c\u56ed\u201c\u6563\u6f2b\u800c\u91ce\u8da3\u201d\u7684\u7279\u70b9\u4e0a\uff0c\u5bfb\u6c42\u65b0\u7684\u53d8\u5316\u3002<\/p>\n

In our approach to planting, and in response to the garden show’s requirement that exhibition gardens be conceived as semi-permanent, we sought on the one hand to achieve “harmony in difference” upon a foundation of long-term stability, and on the other to pursue new variation while preserving the “loose and wild character” of Seoul Forest Park.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u690d\u7269\u91c7\u7528\u81ea\u7136\u4e3b\u4e49\u79cd\u690d\u65b9\u5f0f\uff0c\u6574\u4f53\u677e\u6563\u800c\u5185\u542b\u5206\u533a\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u690d\u7269\u7ad6\u5411\u8bbe\u8ba1\u4e0a\uff0c\u4f4e\u5c42\u4ee5\u8568\u7c7b\u3001\u6a31\u6843\u9f20\u5c3e\u8349\u3001\u7389\u7c2a\u4e3a\u94fa\u5e95\uff0c\u4e2d\u5c42\u7a7f\u63d2\u9ec4\u9e22\u5c3e\u3001\u6797\u836b\u9f20\u5c3e\u8349\uff0c\u5927\u6ee8\u83ca\u62c9\u9ad8\u8282\u594f\uff0c\u4e0a\u5c42\u4ee5\u798f\u7984\u8003\u3001\u5510\u677e\u8349\u3001\u9a6c\u97ad\u8349\u5236\u9020\u8f7b\u8d28\u534a\u900f\u5c4f\u969c\uff0c\u5f62\u6210\u53ef\u7a7f\u884c\u3001\u53ef\u4fef\u4ef0\u7684\u7acb\u4f53\u79cd\u690d\u5c42\u6b21\u3002<\/p>\n

Vertically, the planting unfolds in layers: below, ferns, Salvia greggii, and Hosta lay the ground; through the middle, Iris pseudacorus and Salvia nemorosa weave in, as Leucanthemum maximum lifts the rhythm; above, Phlox, Thalictrum, and Verbena form a light, half-transparent screen\u2014together shaping a three-dimensional planting depth one can walk through and look up and down within.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u4e2d\u592e\u6728\u6784\u7684\u9634\u51c9\u5904\u91c7\u7528\u835a\u679c\u8568\u548c\u7389\u7c2a\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u5916\u56f4\u7684\u7ec6\u830e\u9488\u8305\u9759\u5f85\u79cb\u5929\u7684\u6765\u4e34\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u9a6c\u97ad\u8349\uff0c\u798f\u7984\u8003\u548c\u9e22\u5c3e\u5f3a\u8c03\u690d\u7269\u7ad6\u5411\u7ebf\u6761\u7684\u89c6\u89c9\u6548\u679c\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u540c\u65f6\u6211\u4eec\u4f9d\u636e\u573a\u5730\u7684\u5149\u7167\u548c\u6728\u6784\u7684\u7a7f\u63d2\uff0c\u5c06\u690d\u7269\u6309\u8272\u5f69\u4e0e\u8d28\u611f\u5212\u5206\u4e3a\u82e5\u5e72\u62fc\u7247\u5f0f\u7fa4\u843d\uff0c\u547c\u5e94\u201cBojagi\u201d\u62fc\u5e03\u7684\u5757\u9762\u611f\u3002<\/p>\n

In parallel, following the site’s light and the crossing of the timber framework, we arranged the planting into patchwork-like communities of color and texture\u2014echoing the block-like panels of “Bojagi.”<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u690d\u7269\u7b56\u7565\u53ca\u533a\u5757\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u4ee5\u7ec6\u830e\u9488\u8305\u4e3a\u901a\u7528\u6253\u5e95\u7684\u54c1\u79cd\uff0c\u5404\u4e2a\u62fc\u5e03\u8272\u5757\u5206\u533a\u2014\u2014\u7d2b\u8272\u7cfb\u3001\u7ea2\u8272\u7cfb\u3001\u9ec4\u8272\u7cfb\u7b49\u5f7c\u6b64\u6e17\u900f\u800c\u975e\u5272\u88c2\u3002\u6bcf\u4e00\u5757\u90fd\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u6027\u683c\uff0c\u5408\u8d77\u6765\u5374\u662f\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u3001\u547c\u5438\u7740\u7684\u82b1\u56ed\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u8ba9\u82b1\u8349\u6210\u4e3a\u8fde\u63a5\u201c\u786c\u58f3\u201d\u4e0e\u201c\u67d4\u8f6f\u751f\u6d3b\u201d\u7684\u4ecb\u8d28\uff0c\u690d\u7269\u4e0d\u8ffd\u6c42\u7cbe\u786e\u7684\u6784\u56fe\u611f\uff0c\u800c\u4ee5\u771f\u5b9e\u751f\u957f\u56de\u5e94\u573a\u5730\u7684\u8352\u829c\u4e0e\u91cd\u751f\u3002<\/p>\n

With Stipa tenuissima as a common ground layer, each patchwork block\u2014purple, red, yellow, and so on\u2014bleeds into the next rather than being cut off from it. Each has its own character; together they form a complete, breathing garden. We hope to make plants the medium connecting the “hard shell” to a softer life. The planting does not pursue precise composition; instead, it responds through genuine growth to the site’s dereliction and rebirth.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>\u4fef\u77b0\u4e4b\u4e0b\uff0c\u82b1\u56ed\u7684\u7ecf\u7eac\u6e05\u6670\u53ef\u89c1\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>\u6728\u6784\u548c\u690d\u7269\u5448\u73b0\u79e9\u5e8f\u4e0e\u91ce\u8da3\u7684\u5fae\u5999\u5e73\u8861\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u5171\u7ec7 Weaving Together<\/strong><\/p>\n

2026\u5e74\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u4e8e5\u6708\u76db\u5927\u5f00\u5e55\uff0c\u9664\u4e86\u5c55\u89c8\u82b1\u56ed\u5916\uff0c\u8fd8\u6709\u4f17\u591a\u672c\u571f\u7684\u4f01\u4e1a\u82b1\u56ed\u53ca\u5e02\u6c11\u53c2\u4e0e\u82b1\u56ed\uff0c\u6563\u843d\u5728\u9996\u5c14\u6797\u3001\u5723\u6c34\u6d1e\u4e0e\u6c49\u6c5f\u6cbf\u5cb8\uff0c\u5c06\u6574\u5ea7\u57ce\u5e02\u8fde\u6210\u4e00\u7247\u65ad\u7eed\u7684\u7eff\u610f\u3002Nap\u56e2\u961f\u53d7\u9080\u53c2\u4e0e\u5f00\u5e55\u5f0f\uff0c\u540c\u65f6\u6709\u5e78\u89c1\u8bc6\u5404\u4e2a\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\u5e08\u5728\u9762\u5bf9\u540c\u4e00\u547d\u9898\u65f6\uff0c\u5207\u5165\u70b9\u53ca\u601d\u8003\u65b9\u5f0f\u7684\u5927\u76f8\u5f84\u5ead\u3002<\/p>\n

The 2026 Seoul International Garden Show opened grandly in May. Beyond the exhibition gardens, numerous corporate gardens and citizen-participation gardens are scattered across Seoul Forest, Seongsu-dong, and the banks of the Han River, stitching the city into a discontinuous stretch of green. The Nap team was invited to the opening ceremony, and was fortunate to witness how vastly different the entry points and modes of thinking among garden designers could be when confronting the same brief.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>2026\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u5f00\u5e55\u573a\u666f<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u97e9\u56fd\u672c\u571f\u4f5c\u54c1\u201cWhere does the flow begin\u201d\u8f6c\u5411\u5c71\u6797\uff0c\u5728\u677e\u6797\u4e0b\u4ee5\u53ef\u98df\u690d\u7269\u4e0e\u836f\u8349\u91cd\u6784\u201c\u5c71\u201d\u4f5c\u4e3a\u97e9\u6c11\u65cf\u7cbe\u795e\u539f\u70b9\u7684\u8bb0\u5fc6\u3002\u5370\u5ea6\u8bbe\u8ba1\u5e08\u7684\u201cSeoul Sojourn\u201d\u4ece\u4f20\u7edf\u97e9\u5f0f\u666f\u89c2\u51fa\u53d1\uff0c\u5411\u6e56\u9762\u5ef6\u4f38\u51fa\u9713\u8679\u4e0eK-pop\u7684\u5f53\u4ee3\u610f\u8c61\u3002\u610f\u5927\u5229\u56e2\u961f\u7684\u201cPopK\u201d\u5219\u628a\u4f20\u7edf\u4ead\u5b50\u4e0eBojagi\u7684\u8272\u8c31\u53e0\u5408\uff0c\u8ba9\u4f20\u7edf\u4e0e\u6d41\u884c\u5728\u540c\u4e00\u7a7a\u95f4\u5171\u5b58\u3002<\/p>\n

The Korean entry “Where does the flow begin” turns toward mountain forests, reconstructing beneath a pine grove\u2014through edible plants and medicinal herbs\u2014the memory of “the mountain” as the spiritual origin of the Korean people. Indian designer’s “Seoul Sojourn” departs from traditional Korean landscape and extends toward the lake with contemporary imagery of neon and K-pop. The Italian team’s “PopK” overlays the traditional pavilion with the color spectrum of Bojagi, allowing tradition and pop to coexist in a single space.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>Where does the flow begin\uff08\u6d41\u4e4b\u6839\u6e90\uff09 \u97e9\u56fd\u56e2\u961f\uff1a\ubb38\uc131\ud61c, \uae40\uc2b9\uc218<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>Seoul Sojourn \u5370\u5ea6\u56e2\u961f\uff1aGauri Satam, Tejesh Patil<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u25bd<\/span>PopK Garden \u610f\u5927\u5229\u56e2\u961f\uff1aAlessandro Trivelli<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u8fd9\u4e9b\u65b9\u6848\u5171\u4eab\u4e00\u4e2a\u8d77\u70b9\uff0c\u5374\u8d70\u5411\u751f\u6001\u3001\u8bb0\u5fc6\u3001\u57ce\u5e02\u808c\u7406\u3001\u5927\u4f17\u6587\u5316\u7b49\u4e0d\u540c\u7ef4\u5ea6\u3002\u540c\u4e00\u5757\u201cBojagi\u201d\u5e03\u4e0a\uff0c\u6bcf\u4e2a\u8bbe\u8ba1\u5e08\u7f1d\u5165\u7684\u201c\u788e\u7247\u201d\u4e0d\u540c\uff0c\u6700\u7ec8\u62fc\u51fa\u7684\u9996\u5c14\u4e5f\u56e0\u6b64\u6709\u4e86\u591a\u91cd\u7684\u9762\u8c8c\u3002<\/p>\n

These proposals begin from one point, yet travel toward different dimensions\u2014ecology, memory, urban fabric, popular culture. On the same cloth of “Bojagi,” each designer sews in a different “fragment,” and the Seoul that is finally pieced together wears many faces at once.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>Urban Weaving\u82b1\u56ed\u7684\u67d4\u8f6f\u65e5\u5e38\u00a9 NAP Studio<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u800c\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\uff0c\u8d70\u8fdb\u82b1\u56ed\u7684\u6bcf\u4e2a\u4eba\uff0c<\/p>\n

\u90fd\u53ef\u4ee5\u91cd\u65b0\u89e6\u6478\u8fd9\u5ea7\u57ce\u5e02\u575a\u786c\u5916\u58f3\u4e0b\u90a3\u4efd\u67d4\u8f6f\u800c\u9c9c\u6d3b\u7684\u65e5\u5e38\u3002<\/p>\n

And we hope that everyone who steps into the garden may once again touch the soft, living everyday beneath this city’s hard shell.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25bd<\/span>Urban Weaving\u82b1\u56ed\u8f7b\u8f7b\u7f1d\u5165\u9996\u5c14\u6797\u7684\u7eff\u610f\u4e0e\u6c34\u5cb8\u4e4b\u95f4\u00a9ChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1a2026\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u5c55\u89c8\u82b1\u56ed Urban Weaving
\n\u4e1a\u4e3b\uff1a\u97e9\u56fd\u9996\u5c14\u5e02\u653f\u5e9c
\n\u9879\u76ee\u5730\u5740\uff1a\u97e9\u56fd\u201c\u9996\u5c14\u6797\u201d\u516c\u56ed
\n\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\uff1aNAP Studio \uff08\u5185\u749e\u8bbe\u8ba1\u5de5\u4f5c\u5ba4\uff09
\n\u8bbe\u8ba1\u56e2\u961f\uff1a\u6f58\u662d\u5ef6\u3001\u725b\u5b87\u8f69\u3001\u8096\u5e06 \u3001\u9ec4\u9e23\u5a9b\uff08\u5b9e\u4e60\uff09\u3001\u4f59\u65e2\u4e91\uff08\u5b9e\u4e60\uff09
\n\u8054\u7cfb\u90ae\u7bb1\uff1acontact@napdesignstudio.com
\n\u666f\u89c2\u9762\u79ef\uff1a260\u33a1
\n\u5efa\u6210\u65f6\u95f4\uff1a2026.05
\n\u690d\u7269\u987e\u95ee\uff1a\u65af\u6587\u5de5\u4f5c\u5ba4
\n\u89c6\u89c9\u987e\u95ee\uff1aHTC
\n\u65bd\u5de5\u56fe\u8bbe\u8ba1\uff1aNAP Studio
\n\u65bd\u5de5\u56e2\u961f\uff1aKorea JJ Garden
\n\u6444\u5f71\uff1aChillShine\u4e18\u6587\u4e09\u6620\u3001 NAP Studio<\/p>\n

Project Name: 2026 Seoul International Garden Festival Show Garden \u2014 Urban Weaving
\nClient: Seoul Metropolitan Government
\nProject Location: Seoul Forest Park, Seoul, South Korea
\nLandscape Design: NAP Studio
\nDesign Team: Zhaoyan Pan, Yuxuan Niu, Fan Xiao, Mingyuan Huang\uff0cJiyun Yu
\nContact Email: contact@napdesignstudio.com
\nLandscape Area: 260 m\u00b2
\nCompletion Date: 2026.05
\nPlant Consultant: Cultus Studio
\nVisual Consultant: HTC
\nConstruction Drawing Design: NAP Studio
\nConstruction Team: Korea JJ Garden
\nPhotography: ChillShine, NAP Studio<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

\u201c<\/span> <\/span><\/strong><\/span>\u4ee5\u610f\u5883\u3002<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aMaggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about: NAP Studio <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 NAP Studio \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks NAP Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by NAP Studio.   NAP Studio\uff1a\u5ff5\u8d77 Origin Nap\u4e00\u76f4\u79c9\u6301\u7740\u4ee5\u201c\u81ea\u7136\u201d\u548c\u201c\u5728\u5730\u201d\u4e3a\u57fa\u70b9\uff0c\u53bb\u6784\u5efa\u201c\u8bbe\u8ba1\u7684\u4ef7\u503c\u201d\u3002\u800c\u82b1\u56ed\u9879\u76ee\uff0c\u5728\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u91cc\u9762\uff0c\u662f\u80fd\u591f\u7f6e\u4e8e\u5f53\u4e0b\u793e\u4f1a\u6587\u5316\uff0c\u4f34\u968f\u66f4\u591a\u5b9e\u9a8c\u6027\u8d28\u548c\u503e\u6ce8\u4e2a\u4eba\u601d\u8003\u7684\u8bbe\u8ba1\u5b9e\u8df5\u3002 \u6070\u90222026\u5e74\u9996\u5c14\u56fd\u9645\u82b1\u56ed\u8282\u7684open call\u4e4b\u9645\uff0c\u9996\u5c14\u653f\u5e9c\u65e8\u5728\u6316\u6398\u521b\u610f\u82b1\u56ed\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4ee5\u63a8\u5e7f\u90fd\u5e02\u82b1\u56ed\u6587\u5316\uff0c\u5c06\u5176\u6253\u9020\u4e3a\u65e5\u5e38\u827a\u672f\u3002Nap\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\uff0c\u6784\u601d\u82b1\u56ed\u5728\u8de8\u6587\u5316\u8bed\u5883\u4e2d\u7684\u4f20\u64ad\u610f\u4e49\uff0c\u5e76\u63a2\u7d22\u82b1\u56ed\u5efa\u9020\u672c\u8eab\u7684\u9b45\u529b\u3002 NAP Studio\uff1aNature and site-specificity have always been Nap’s starting points for building “the value of design.” In landscape architecture, the garden is where design engages contemporary…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":613567,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[25625],"photographer":[22070],"space":[21893,23784],"position":[20808],"developer":[],"designer":[26189],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614056"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=614056"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":614057,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/614056\/revisions\/614057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=614056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=614056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=614056"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=614056"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=614056"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=614056"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=614056"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=614056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}