{"id":615263,"date":"2026-08-10T17:00:25","date_gmt":"2026-08-10T09:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/mooool.com\/xinghua-li-by-weimar-group.html"},"modified":"2026-10-22T17:42:19","modified_gmt":"2026-10-22T09:42:19","slug":"xinghua-li-by-weimar-group","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mooool.com\/en\/xinghua-li-by-weimar-group.html","title":{"rendered":"Xinghua Li by Weimar Group"},"content":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u9b4f\u739b\u666f\u89c2 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002<\/span><\/span><\/strong><\/span>
\nThanks Weimar Group for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Weimar Group.<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u9b4f\u739b\u666f\u89c2<\/a><\/strong>\uff1a\u6768\u6d66\u6ee8\u6c5f\uff0c\u767e\u5e74\u53d8\u8fc1\u3002\u5174\u534e\u91cc\uff0c\u7f18\u8d77 1927\u3002\u4e8e\u6b64\uff0c\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7684\u8d77\u70b9\uff0c\u662f\u4e00\u573a\u5bf9\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u6d77\u6d3e\u8bb0\u5fc6\u7684\u8ffd\u6eaf\u4e0e\u8f6c\u8bd1\u2014\u2014\u6d77\u6d3e\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u98ce\u683c\uff0c\u66f4\u662f\u6001\u5ea6\u3002<\/span><\/p>\n

Weimar Group<\/a><\/strong>: The Yangpu Riverside, a century of transformation. Xinghua Li, born in 1927. Here, the starting point of landscape design is a retracing and reinterpretation of this land’s Haipai memory\u2014Haipai is not merely a style, but an attitude.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u771f\u6b63\u7684\u6d77\u6d3e\uff0c\u4ece\u4e0d\u9760\u590d\u523b\u6765\u6000\u5ff5\u3002\u5174\u534e\u91cc\uff0c\u7559\u4f4f\u8001\u5efa\u7b51\u7684\u9aa8\u67b6\uff0c\u8ba9\u5f53\u4ee3\u751f\u6d3b\u5728\u5176\u95f4\u751f\u6839\u3001\u751f\u957f\u3002\u8001\u4e0a\u6d77\u7684\u70df\u706b\u4e0e\u70d9\u5370\uff0c\u81ea\u6b64\u6709\u4e86\u5f52\u5904\uff1b\u65f6\u95f4\u5728\u6b64\u63a5\u529b\uff0c\u6d77\u6d3e\u7531\u6b64\u7eed\u5199\u3002<\/p>\n

The true Shanghai style never relies on imitation to evoke nostalgia. Xinghua Lane preserves the framework of the old buildings, allowing contemporary life to take root and grow within it. The warmth and imprint of old Shanghai now have a destination; Time takes over here, and the Shanghai style thus continues to be written.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

01\u7ecf\u5178\u4e0e\u73b0\u4ee3\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e00\u5904\u6d77\u6d3e\u70df\u706b\u7684\u5f52\u5bb6\u5df7\u5f04<\/strong><\/p>\n

\u85e4\u8513\u6500\u8fc7\u5c81\u6708\u6591\u9a73\u7684\u7816\u5899\uff0c\u5c06\u95f9\u5e02\u7684\u55a7\u56a3\u6e29\u67d4\u9694\u7edd\u4e8e\u9ad8\u5899\u4e4b\u5916\u3002\u95e8\u5185\u6811\u5f71\u5a46\u5a11\uff0c\u65f6\u5149\u60a0\u7136\u653e\u7f13\uff1b\u4e00\u7816\u4e00\u74e6\u4e4b\u95f4\uff0c\u662f\u6d77\u6d3e\u5df7\u5f04\u72ec\u6709\u7684\u9759\u8c27\u4e0e\u4f53\u9762\u3002<\/p>\n

Vines climb over time-weathered brick walls, gently shutting out the bustle of the city beyond. Inside the gate, tree shadows sway as time unhurriedly slows; in every brick and tile resides the serenity and dignity unique to Haipai lanes.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

02 \u5149\u5f71\u4e0e\u79e9\u5e8f\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e00\u5e45\u6d77\u6d3e\u751f\u6d3b\u7684\u5f52\u5bb6\u5e8f\u66f2<\/strong><\/p>\n

\u5929\u7a97\u5c06\u81ea\u7136\u5149\u6084\u7136\u5f15\u5165\uff0c\u65f6\u5149\u5728\u5c4b\u9876\u4e4b\u4e0b\u653e\u6162\u811a\u6b65\uff1b\u660e\u6697\u66f4\u8fed\u4e4b\u95f4\uff0c\u7a7a\u95f4\u4fbf\u6709\u4e86\u5c42\u6b21\u4e30\u5bcc\u7684\u8868\u60c5\u3002\u73b0\u4ee3\u8bbe\u8ba1\u7684\u7406\u5ff5\u8d2f\u7a7f\u59cb\u7ec8\uff0c\u5c06\u8003\u7a76\u7684\u8d28\u611f\u3001\u59a5\u5e16\u7684\u6e29\u5ea6\u4e0e\u6d77\u6d3e\u793e\u4ea4\u7684\u6109\u60a6\uff0c\u6084\u7136\u7ec7\u5165\u5f52\u5bb6\u7684\u65e5\u5e38\u3002<\/p>\n

Skylights quietly draw natural light indoors, and time slows its pace beneath the roof. As light and shadow shift and mingle, the space takes on a rich, layered character. The philosophy of modern design runs throughout \u2014 refined textures, thoughtful warmth, and the convivial pleasure of Haipai social life, all quietly woven into the everyday ritual of coming home.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u6000\u65e7\u4e0e\u73b0\u4ee3\u76f8\u6620\uff0c\u534e\u7f8e\u4e0e\u514b\u5236\u76f8\u6d4e\uff0c\u5de5\u827a\u4e0e\u521b\u65b0\u76f8\u751f\u2014\u2014\u4e8e\u6b64\uff0c\u8fbe\u6210\u6070\u5230\u597d\u5904\u7684\u5e73\u8861\u3002\u51e0\u4f55\u89e3\u6784\u7684\u5f62\u5f0f\u8bed\u8a00\uff0c\u9690\u7ea6\u547c\u5e94\u7740 Art Deco \u65f6\u4ee3\u7684\u6469\u767b\u98ce\u534e\uff1b\u91d1\u5c5e\u4e0e\u77f3\u6750\u808c\u7406\u5f7c\u6b64\u78b0\u649e\u3001\u4ea4\u878d\uff0c\u8ba9\u7ecf\u5178\u7684\u8bb0\u5fc6\u4e0e\u5f53\u4ee3\u7684\u7cbe\u5de5\uff0c\u5728\u5149\u5f71\u91cc\u9759\u9759\u5bf9\u8c08\u3002<\/p>\n

Nostalgia and modernity mirror one another; splendor is tempered by restraint; craftsmanship gives rise to innovation \u2014 here, a perfectly poised balance is struck. The deconstructed geometric language subtly echoes the modern glamour of the Art Deco era; as metal and stone collide and merge in texture, the memory of the classic and the precision of the contemporary engage in a quiet dialogue amid light and shadow.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u65e7\u4e0a\u6d77\u7684\u7e41\u534e\u4f59\u97f5\uff0c\u5728\u5f53\u4ee3\u7a7a\u95f4\u91cc\u88ab\u6e29\u67d4\u70b9\u4eae\uff1b\u706f\u5f71\u4e4b\u4e0b\uff0c\u767e\u5e74\u65f6\u5149\u9759\u9759\u56de\u54cd\u3002<\/p>\n

The lingering charm of old Shanghai has been gently illuminated in the contemporary space; beneath the light and shadow, a century’s worth of time quietly resonates.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u627f\u88ad Art Deco \u6807\u5fd7\u6027\u7684\u51e0\u4f55\u79e9\u5e8f\uff0c\u820d\u5374\u8fc7\u5ea6\u7e41\u590d\u7684\u88c5\u9970\u7b26\u53f7\u3002\u77f3\u6750\u954c\u523b\u65f6\u5149\uff0c\u73bb\u7483\u6620\u7167\u672a\u6765\uff1b\u82b1\u5883\u5524\u9192\u81ea\u7136\uff0c\u6750\u8d28\u56de\u4ee5\u6e29\u5ea6\u2014\u2014\u4e00\u65e7\u4e00\u65b0\uff0c\u4e00\u521a\u4e00\u67d4\uff0c\u7686\u662f\u6d77\u6d3e\u8bb0\u5fc6\u5728\u5f53\u4ee3\u7684\u8f6c\u8bd1\u3002<\/p>\n

Adhering to the iconic geometric order of Art Deco, while discarding overly elaborate decorative symbols. Stone carvings record time, glass reflects the future; flower beds awaken nature, and materials respond with warmth – the old and the new, the firm and the soft, all are the reinterpretation of Shanghai’s memories in the contemporary era.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u7ed3\u8bed Conclusion<\/strong><\/p>\n

\u8001\u5f04\u5802\u7684\u8bb0\u5fc6\uff0c\u4ece\u4e0d\u5728\u4eff\u53e4\u7684\u5899\u9762\u91cc\uff0c\u800c\u5728\u5f52\u5bb6\u7684\u6bcf\u4e00\u6b65\u4e2d\u2014\u2014\u811a\u4e0b\u94fa\u88c5\u7684\u7eb9\u7406\u3001\u95e8\u5934\u77f3\u6750\u7684\u6e29\u5ea6\u3001\u8f6c\u89d2\u4e00\u4e1b\u82b1\u7684\u7b49\u5019\uff0c\u4e0e\u5730\u5e93\u7384\u5173\u91cc\u90a3\u76cf\u9ed8\u9ed8\u5b88\u7740\u7684\u6696\u5149\u3002\u767e\u5e74\u7684\u4ece\u5bb9\uff0c\u4e0e\u4eca\u65e5\u7684\u7cbe\u81f4\uff0c\u7ec8\u5728\u5174\u534e\u91cc\u7684\u5df7\u5f04\u6df1\u5904\uff0c\u6084\u7136\u76f8\u9047\u3002<\/p>\n

The memories of the old alleys do not lie in the antique walls, but in every step of returning home – the texture of the floor tiles underfoot, the warmth of the stone at the doorhead, the waiting of a cluster of flowers at the corner, and the silent warm light in the basement entrance. The centuries-old composure, combined with today’s refinement, finally meet in the deep alleys of Xinghua Lane, quietly.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u9879\u76ee\u540d\u79f0\uff1a\u5174\u83ef\u91cc
\n\u59d4\u6258\u4e1a\u4e3b\uff1a\u4e0a\u6d77\u57ce\u6656\u7f6e\u4e1a\u6709\u9650\u516c\u53f8
\n\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\uff1a\u9b4f\u739b\u5de6\u53f3\u7a7a\u95f4\u5de5\u4f5c\u5ba4
\n\u9879\u76ee\u5730\u5740\uff1a\u4e0a\u6d77\u5e02\u6768\u6d66\u533a\u5174\u534e\u91cc
\n\u5efa\u6210\u65f6\u95f4\uff1a2025\u5e74
\n\u666f\u89c2\u9762\u79ef\uff1a1468\u33a1
\n\u6444\u5f71\u56e2\u961f\uff1a\u9b4f\u739b\u5de6\u53f3\u7a7a\u95f4\u5de5\u4f5c\u5ba4<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

\u201c<\/span><\/span><\/strong><\/span>\u767e\u5e74\u7684\u4ece\u5bb9\uff0c\u4e0e\u4eca\u65e5\u7684\u7cbe\u81f4\uff0c\u7ec8\u5728\u5174\u534e\u91cc\u7684\u5df7\u5f04\u6df1\u5904\uff0c\u6084\u7136\u76f8\u9047\u3002<\/span>\u201d<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u5ba1\u7a3f\u7f16\u8f91\uff1aMaggie<\/span><\/p>\n

\u66f4\u591a Read more about\uff1a\u00a0\u9b4f\u739b\u666f\u89c2<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u6587\u7531 \u9b4f\u739b\u666f\u89c2 \u6388\u6743mooool\u53d1\u8868\uff0c\u6b22\u8fce\u8f6c\u53d1\uff0c\u7981\u6b62\u4ee5mooool\u7f16\u8f91\u7248\u672c\u8f6c\u8f7d\u3002 Thanks Weimar Group for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Weimar Group.   \u9b4f\u739b\u666f\u89c2\uff1a\u6768\u6d66\u6ee8\u6c5f\uff0c\u767e\u5e74\u53d8\u8fc1\u3002\u5174\u534e\u91cc\uff0c\u7f18\u8d77 1927\u3002\u4e8e\u6b64\uff0c\u666f\u89c2\u8bbe\u8ba1\u7684\u8d77\u70b9\uff0c\u662f\u4e00\u573a\u5bf9\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u6d77\u6d3e\u8bb0\u5fc6\u7684\u8ffd\u6eaf\u4e0e\u8f6c\u8bd1\u2014\u2014\u6d77\u6d3e\uff0c\u4e0d\u53ea\u662f\u98ce\u683c\uff0c\u66f4\u662f\u6001\u5ea6\u3002 Weimar Group: The Yangpu Riverside, a century of transformation. Xinghua Li, born in 1927. Here, the starting point of landscape design is a retracing and reinterpretation of this land’s Haipai memory\u2014Haipai…<\/p>\n","protected":false},"author":16310,"featured_media":615255,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[523],"tags":[],"photographer":[],"space":[23784,20065],"position":[561],"developer":[],"designer":[22054],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615263"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=615263"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":615264,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/615263\/revisions\/615264"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/615255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=615263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=615263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=615263"},{"taxonomy":"photographer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/photographer?post=615263"},{"taxonomy":"space","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/space?post=615263"},{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=615263"},{"taxonomy":"developer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/developer?post=615263"},{"taxonomy":"designer","embeddable":true,"href":"https:\/\/mooool.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/designer?post=615263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}