Dorell.Ghotmeh.Tane<\/strong><\/a>\uff1aFor its first event of 2015, \u00c9l\u00e9phant Paname, the new Art and Dance Centre in the heart of Paris, presents an exhibition\/exploration certain to inspire a range of both emotional and sensory responses. The event is orchestrated by a British creative agency who look to break down frontiers between art, design, architecture, technology and industry, with light as the shared asset. From 6 March to 31 May 2015, visitors were invited to take part in a journey of discovery, interacting with a group of breathtaking, dazzling, captivating and meditative installations, some of them never exhibited before anywhere in the world, by ten internationally renowned creative individuals and teams.<\/p>\n <\/p>\n Photo \u00a9 Takuji Shimmura.\u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u201c\u6c34\u4e2d\u4e4b\u5149\u201d\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9a\u70b9\u88c5\u7f6e\uff0c\u65e8\u5728\u63d0\u4f9b\u8eab\u4e34\u5176\u5883\u7684\u60c5\u611f\u4f53\u9a8c\u3002\u5b83\u66fe\u57282011\u5e74\u7c73\u5170\u8bbe\u8ba1\u5468\u4e0a\u5c55\u51fa\u8fc7\u3002\u8fd9\u4e2a\u88c5\u7f6e\u5145\u5206\u5229\u7528\u4e86\u573a\u9986\u7684\u72ec\u7279\u5730\u4f4d\u2014\u2014\u5df4\u9ece\u6700\u53e4\u8001\u7684\u6df7\u51dd\u571f\u7a79\u9876\u4e4b\u4e00\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u8be5\u88c5\u7f6e\u88ab\u8c03\u6574\u4e3a\u9002\u5e94\u7a7a\u95f4\u7684\u5706\u5f62\u5f62\u5f0f\uff0c\u5c06\u5185\u90e8\u7a7a\u95f4\u5b9a\u4e49\u4e3a\u201cplace to be\u201d\uff0c\u5916\u90e8\u533a\u57df\u5b9a\u4e49\u4e3a\u65c1\u89c2\u8005\u7684\u7a7a\u95f4\u3002\u5929\u82b1\u677f\u4e0a\u670916\u5708\u5f00\u7f1d\u7684\u7ba1\u5b50\u3002\u6bcf\u4e2a\u6d1e\u91cc\u6bcf\u5206\u949f\u5c31\u670960\u6ef4\u6c34\u843d\u4e0b;\u603b\u5171\u67093\u5428\u6c34\u5728\u7a7a\u4e2d\u5faa\u73af\u3002LED\u706f\u4e4b\u95f4\u7684\u632f\u52a8\u9891\u7387\u8303\u56f4\u4ece\u5c3d\u53ef\u80fd\u77ed\u7684\u95f4\u9694\u52307\u03bcs,\u89c2\u4f17\u80fd\u770b\u5230\u6c34\u4e2d\u5f62\u6210\u4e00\u4e2a\u5149\u70b9\uff0c\u76f4\u52306000\u03bcs\uff0c\u5149\u7ebf\u53d8\u6210\u4e86\u6c34\u7ebf\u3002<\/p>\n \u2018Light in Water\u2019 is a site-specific installation intended to provide an immersive and emotional experience. It was previously presented at Milan Design Week 2011. The installation took advantage of the uniaue status of the venue – one of the oldest concrete domes in Paris. The installation was thus adapted to the circular form of the space, defining the inner sanctuary as a \u2018place to be\u2019 and an outer area as a space for a bystander. There are sixteen rings of slotted tubes on the ceiling. From each hole, 60 drops of water fall every minute; in total 3 tons of water circulate in the space. The LED lights vibrate between on and off, with frequencies ranging from the shortest interval possible, at 7\u03bcs, allowing the viewer to materialise a point of light in water, up to 6000\u03bcs, where light becomes the line of water.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n <\/p>\n \u901a\u8fc7\u8fd9\u79cd\u795e\u5947\u7684\u7269\u5316\uff0c\u88c5\u7f6e\u5f3a\u8c03\u4e86\u5149\u548c\u6c34\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8fdb\u5316\u7269\u8d28\u7684\u57fa\u672c\u7279\u6027\u3002<\/p>\n Through this magical materialization, the installation emphasized the shared, essential qualities of light and water, the two engines of evolution.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u88c5\u7f6e\u8bbe\u8ba1: Dorell.Ghotmeh.Tane \/ Architects installation: Dorell.Ghotmeh.Tane \/ Architects <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water3.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water4.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a> Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water5.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water6.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a> Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water7.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a>Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water8.jpg\")
\u00a0 <\/a>![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water14.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water9.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a>Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water10.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a> Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water11.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a>Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water12.jpg?x-oss-process=image\/resize,m_fill,h_683,w_1024\")
<\/a>Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water13.jpg\")
<\/a>Photo \u00a9 Takuji Shimmura<\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water1.jpg\")
<\/a>![\"\"](\"http:\/\/i.mooool.com\/img\/2018\/09\/mooool-Light-in-water2.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n\u7167\u660e\u8bbe\u8ba1: izumi okayasu lighting design
\n\u6280\u672f\u987e\u95ee: tamon
\n\u6280\u672f\u8bbe\u8ba1: archiee
\n\u6280\u672f\u65b9\u5411: luftzug
\n\u6c34\u7cfb\u7edf: bellrx
\n\u7167\u7247\uff1aTakuji Shimmura<\/p>\n
\nlighting design: izumi okayasu lighting design
\ntechnical adviser: tamon
\ntechnical design: archiee
\ntechnical direction: luftzug
\nwater system: bellrx
\nPhoto:\u00a0Takuji Shimmura<\/p>\n