本文由 Christoph Hesse Architekten 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Christoph Hesse Architekten for authorizing the publication of the project on mooool. Text description provided by Christoph Hesse Architekten.
Christoph Hesse Architekten：这三个小亭子建成于国际生物多样性日。根据今年的宗旨：“在大自然中寻求解决方案”，项目选址在Sauerland乡村中心的一座小山山顶，现已成为一个绝佳的观景视点，以及当地地标性的构筑。
Christoph Hesse Architekten：On May 22nd, these three small pavilions were built on the occasion of the International Day of Biodiversity. This year’s motto is: “Our solutions are in nature”. The chosen place for the project is located in the heart of Sauerland countryside, in the highest point of a hill, becoming a landmark for the area, as well as a viewpoint where to observe the landscape.
该项目的理念是将生物多样性以一种信息和认知方式传达给游客，因此，我们创建了一个钢筋与植物涂层结合的自然式建筑结构。这些原本不相干的元素组合在一起后，在大自然中形成了一个完整而友好的物体。
The project´s concept serves the biodiversity as an informative and awareness way to the visitors, therefore, the idea is to create a natural element, where architecture is the union of a steel rebar structure with a plant coating layer. These pieces work together to be an integrated and friendly object in the nature.
该项目中种植了许多不同种类的植被，而且为了将展馆更好融入景观之中，所有的植物都取材于周边区域。在接下来的几年里，这些植物会一直在栅栏之间生长，直到将建筑结构隐藏起来，变成天然的植物墙壁。总之，该装置旨在促进生物多样性，并为游客提供一个休憩的场所。
Different varieties of vegetation have been planted for the project. All of them are taken from the surrounding area in order to blend the pavilions in the landscape. During the following years, the plants will grow up between the bars until hiding the structure and turning just into natural walls. The installation wants to foster biodiversity and to provide a resting place for visitors.
▼轴测图 Axonometric drawing
▼平面图 Plan
▼立面图 Elevation
项目名称：天空的水滴
完成：2020年
设计面积：1平方米
项目地点：德国索兰
景观事务所：Christoph Hesse Architekten
公司网址：https://www.christophhesse.eu
联系邮箱：bonillamartinez@christophhesse.eu
首席建筑师：Christoph Hesse
设计团队：Christoph Hesse Architekten
图片来源：Christoph Hesse Architekten
Project name: Himmelstropfen
Completion Year: 2020
Design Area: 1 sqm
Project location: Sauerland, Germany
Landscape/Architecture Firm: Christoph Hesse Architekten
Website: https://www.christophhesse.eu
Contact e-mail: bonillamartinez@christophhesse.eu
Lead Architects: Christoph Hesse
Design Team: Christoph Hesse Architekten
Photo credits: Christoph Hesse Architekten
更多 Read more about: Christoph Hesse Architekten
0 Comments