本文由 魏玛景观 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Weimar Group for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Weimar Group.
魏玛景观：今年三月以来，连续多次单月销售破百套，整个江宁市场每成交三套，其中一套就在金茂・樾满云川。
热度从来不是偶然，而是市场对深层价值的投票。当行业告别表皮式的繁复炫技，真正的竞争力便指向了更内核的命题：品牌的差异化辨识度、品质的精细化表达、空间价值的最大化释放。
我们跳出表层符号的堆砌，转向艺术维度的品质塑造：以专业设计消融空间边界，以在地需求锚定长效运营，让功能场景与景观空间共生共融。而这份空间哲学的源头，我们从南京城最本源的织造基因里，找到了答案——不重表面金线的堆砌，而以通经断纬定秩序，以挑花结本立骨架，以盘梭浮纹塑肌理，以雀羽流金点神韵，寸锦寸心之间，藏尽风华。
Weimar Group: Rather than piling up superficial symbols, we turn toward crafting quality on an artistic dimension: professional design dissolves spatial boundaries, local needs anchor long-term operations, and functional scenes coexist in harmony with landscape space. The source of this spatial philosophy, we found our answer in Nanjing’s most essential weaving heritage: not in the stacking of golden threads on the surface, but in setting order through continuous warps and discontinuous wefts.
▽项目视频
人们总以 TOD 为喧嚣与效率的代名词，人流奔赴，万象奔腾。但在南京江宁竹山路，双地铁交汇的城市极核，我们却在繁华的轴心上，以千年云锦的织造哲学，织出一片低密的艺术谧境。
At Zhushan Road, Jiangning District, Nanjing, where two metro lines converge at the city’s very core, we have woven, right on this bustling axis, a low-density artistic sanctuary guided by the millennium-old weaving philosophy of cloud brocade.
通经断纬，挑花结本。最繁复的纹样里藏着最克制的雅致，最珍贵的织物从不以炫目示人。这一次，我们以空间为织机，以光影为丝缕，将金陵织造的哲思，织入这片近十年难遇的复合社区，织入境遇，织就生活。
Taking space as our loom and light and shadow as our threads, we weave the timeless philosophy of Jinling weaving into this mixed use community unseen in nearly a decade, into every encounter, and into life itself.
01铺经・长卷林界
如云锦织造之先，必先铺经。我们以 70 米城市界面长卷为通直经线，沿路从容铺展，定下整个场域的秩序基底；15 米林下空间为第一道缓冲纬线，通经断纬间，将外部老城的喧嚣与杂乱逐层过滤，入境之始，便先定下宁静优雅的基调。
Warping the Long Forest Scroll
As with cloud brocade weaving, the warp must always be laid first. We take the 70 meter urban frontage as our straight and continuous warp thread, unfolding with ease along the road to set the ordered foundation of the entire site.
设计与市政协同调整现状乔木点位，既避免遮挡入口昭示面，亦释放人行道空间，换来前场的舒展尺度与纯粹的植物氛围。人行与车行入口的转角处，一汪水景以澄澈之声相迎，步履所及，便感知项目的品质与调性。
Through close coordination between the design team and the municipal authorities, the existing mature trees were carefully repositioned: this both keeps the entrance signage facade fully visible and releases generous sidewalk space, bringing the forecourt a relaxed sense of scale and a pure botanical atmosphere.
精选乌桕列植成林，如云锦选丝之 “九练贡丝”，择其舒展飘逸者，斜枝舒展如写意笔触，在米色纯色景墙上晕染出自然树影，肌理交错，如锦缎上的暗纹。
Carefully selected Chinese tallow trees are planted in rows to form a grove. Their slanting branches stretch like freehand brushstrokes, softly shading natural shadows onto the pure beige feature wall. Interlaced textures recall the hidden patterns of brocade.
宝格丽绿整石随曲线雕琢为花池座凳，坚硬石材晕出软垫般的温润质感，如金线包缠蚕丝，在硬朗的城市界面里藏入细腻的温度与艺术质感。贝金米黄石坛以横向错动的切割手法，如纬线错织，在大体量中消解厚重，生出轻盈漂浮感，以细节肌理丰富界面层次。
Monolithic Bvlgari green stone is sculpted along curves into planter benches. Hard stone softens into the gentle warmth of a cushion, like gold threads wrapping silk, concealing delicate warmth and artistic texture within the rigid urban frontage.
前场的每一处落点与尺度，皆如寸锦寸金的织造，结合现状乔木、地下管网反复推演，在退让与平衡之间，守住人行体验的舒展与景观界面的纯粹。
Every placement and scale in the forecourt is woven like precious brocade, preserving a relaxed pedestrian experience and a pure landscape interface through yielding and balance.
02穿纬・穹顶序章
经线既定，纬线穿序，便以挑花结本立空间骨架。前厅以万神殿式穹顶天井为 “花本”，先定下空间的神性图样，光线从穹顶倾泻而下，如织梭引纬穿入场域，注入仪式感，完成从市井到艺术场域的精神转场。
Wefting the Dome Overture
The front hall takes the domed skylight modeled on the Pantheon as its pattern draft, first setting the divine pattern of the space. Light pours down from the dome, threading into the field like a shuttle drawing the weft.
两进连廊轻盈架于水院之上，蓝翡翠奢石铺就池底，将大面积贝金米黄墙面悉数纳入倒影，如织金入缎，光影沉浮间虚实相生。柱廊删繁就简，只留秩序与光影，如锦缎的经纬脉络，清晰克制，又自有力量。
A two bay corridor floats lightly above the water courtyard. Blue emerald luxury stone paves the pool bottom, gathering the expansive beige walls entirely into its reflection, like gold woven into satin. Light and shadow rise and fall, the tangible and the reflected giving life to each other.
植栽极尽克制，如锦缎留白，让建筑、光影、水面共谱艺术馆般的静谧秩序。
Planting is kept utterly restrained, like the empty space reserved in brocade, allowing architecture, light and shadow, and water to compose together the serene order of an art gallery.
03提花・浮岛水境
纹样骨架既定，便以挖花盘梭塑空间肌理——这是云锦最见功力的绝技：局部换色，纹样浮起，于平缎上生出浮雕般的层次。后场水院便以此为法，织就整个场域最富层次的景观核心。
Jacquarding the Floating Isles
With the pattern framework set, the spatial texture is shaped through dug flower and coiled shuttle work, the most virtuosic artistry of cloud brocade: colors shift locally, motifs rise from the ground, and sculptural layers emerge upon plain satin.
后场以水院为景观核心，临接会所架空层与沙盘区，亦紧邻大区归家主路，既是展示的视觉焦点，也是日常归家的风景锚点。
The rear courtyard takes the water garden as its landscape core, adjoining the clubhouse stilt floor and the sand table area. It serves both as the visual focal point of the display and as the scenic anchor of daily homecoming.
依循顶板高差，叠落下卵石形浮岛花池与娜塔栎林，在有限的后场空间里铺展舒展静谧的对景画面。层层绿植与水景同时化作视线的软隔断，既拉长空间进深层次，亦将人防出入口等景观不利元素隐于绿意之后，保证了画面的纯粹性。
Following the roof slab elevation changes, oval floating planter islands and Quercus nuttallii groves cascade downward, unfolding a serene and composed framed view within the limited rear courtyard.
北侧水中卡座是会所空间的向外延伸，如纹样中的如意云头，度假感休憩场域漂浮于水上。
On the north side, the lounge booths set within the water extend the clubhouse space outward, a resort style retreat floating upon the surface, like the ruyi cloud motif woven into the pattern.
受地库顶板标高所限，卡座略高于水面，周边以多层水面消解高差割裂感，如色阶晕染，更在不同视角里晕出愈发灵动的漂浮意趣。
Limited by the elevation of the basement roof slab, the lounge booths sit slightly above the water surface, while layered water planes nearby dissolve the sense of rupture from the height difference, like tonal gradations softly blended, unfolding from every shifting viewpoint an ever more animated floating charm.
浮桥横跨于主参观动线与对景轴线之上，整石切割出雕塑感流线造型，如飘带穿梭于绿岛之间，串联起架空层与归家动线。
The floating bridge spans over the main viewing route and the backdrop axis. The entire stone is meticulously cut to create a sculptural flowline shape, resembling a ribbon gracefully weaving through the green islands.
04收缣・深庭藏趣
最后以雀羽流金点空间神韵，收缣落幅。下沉庭院深达 9 米，在有限的占地面积内，空间的压迫感与封闭感与生俱来。设计取法云锦 “孔雀羽线” 之灵，以多层台地与植物层叠消解封闭感，如雀羽层叠舒展，将视线向心引导，聚焦建筑核心构筑，成就 “一眼万年” 的视觉记忆点。
Curios Kept, Charms Hidden
The design draws inspiration from the peacock feather threads of Yunjin brocade. Layered terraces and stacked plantings dissolve any sense of enclosure, unfolding like overlapping feathers that guide the eye inward toward the architectural core, creating a visual memory that captivates at first sight.
核心处的陶筒如金线凝铸，日光流转间泛出流金光泽，对应云锦 “织金” 之效，一眼望去，便是深刻的空间印记。
At the core, the ceramic tubes gleam like threads of solidified gold, catching the shifting daylight with a flowing golden luster that echoes the gold weaving effect of Yunjin brocade. At a single glance, they leave a lasting spatial imprint.
延续地面庭院的曲线语言，以空间进退营造步移景异的游赏体验。跌落的水景如孔雀羽线垂落，动静相生，光影流转间翠色欲滴，丰富感官层次；库班绿池底与地面庭院呼应对照，如雀羽沉郁底色，一以贯之的自然轻盈感。
The falling water descends like strands of peacock feather, stillness and motion born of each other, its verdant hues glistening with shifting light. The Kuban green pool bottom answers the courtyard above, a deep feathered undertone that sustains a consistent sense of natural, weightless grace.
庭院邻接社区会所与运动空间，是居民休闲聚集的核心节点。在对景与视线遮蔽的平衡之间，融入互动性水景，为静谧的空间注入鲜活的趣味与生机。
Between framed views and screened sightlines, interactive water features are woven in, infusing the tranquil space with fresh delight and vitality.
结语｜EPILOGUE
寸锦不必言金，谧境不必称奢。
从 70 米城市长卷到 9 米下沉深院，从铺经的舒展到收缣的内敛，经纬交错间，城市的繁华与自然的诗意在此共生。
From a 70 meter urban scroll to a 9 meter sunken courtyard, from the expansive laying of the warp to the inward gathering of the silk, the city and nature intertwine like threads on a loom, where urban vibrancy and natural poetry coexist.
项目名称：南京金茂·樾满云川
委托业主：南京满茂置业有限公司
业主团队：吴艳涛、韩飞宇、冀凡、姜珊、陈泓、魏春辉、季永鑫、时远、何亚俊、戴熠辉、郑旻伟
景观设计：X-Team工作室 | 魏玛设计
建筑设计：天华设计
景观施工：百绿园林
项目地址：江苏省南京市江宁开发区
建成时间：2025年12月
景观面积：7000㎡
摄影团队：IAM岸木摄影
0 Comments