本文由ADEPT授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks ADEPT for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by ADEPT.
ADEPT：维斯特峡湾公园是一处娱乐性的学习和体验景观场所，其简约的高质量建筑结构有助于人们充分体验峡湾的特色自然美景。
ADEPT：Vestre Fjord Park is a recreational learning and experience landscape that with a simple high-quality architectural structure contributes to the full experience of the unique site by the fjord.
Limfjord是丹麦最大的峡湾景观，也是维斯特峡湾公园巨大的景观潜力所在。在这里，你能感受到“真实”的自然——水、鸟、鱼、田野、海滩和草地，以及各种各样为亲近自然和城市创造了新体验环境的体育活动和户外设施。
The Limfjord itself, the largest fjord landscape in Denmark, is the grand potential of Vestre Fjord Park. Here one finds ‘real’ nature – water, bird life, fish, fields, beach and meadows – that together with a wide variety of physical activities and outdoor facilities create the setting for new experiences close to both nature and the city.
▼基地平面 Site Plan
正是自然景观、规划功能、新的“水景空间”和使用者之间的平衡，真正为维斯特峡湾公园增添了生命和特色。我们的愿景是通过建立更好的从陆地到海洋的通道，来鼓励人们近距离接触峡湾，同时，该项目旨在通过多功能建筑结构加强景观的层次性，并为潜在的水中活动提供框架。
It is the balance between the natural landscape, the planned functions, the new ‘water spaces’ and the users that really adds life and character to Vestre Fjord Park. The vision is to encourage a direct contact to the fjord by establishing better accessibility from land to sea. At the same time, the project aim to strengthen the story of the landscape with a multi functional building structure that frames the potential activities of the water.
维斯特峡湾公园被分成几个较小的区域，每个区域都有自己的特色：峡湾北部有俱乐部和原生态的自然环境；海滩周围的露天游泳区有沙滩、水域和淋浴；西部和南部有森林和湿地及其周围茂密的植被，与东部的开阔平原形成鲜明的对比。
Vestre Fjord Park is divided into several smaller areas, each with their own identity and character. The isthmus to the North with clubs and unspoiled nature along the fjord; the beach around the open air swimming area with sand, water and bathing. The Woods and the Wetlands to the west and south with its dense vegetation close around themselves as a contrast to the open areas of the Wedge and the Plain to the east.
建筑结构与地峡景观结合在一起精确分隔了两片水域。位于长廊旁的多功能建筑结构路径四通八达，真正让维斯特峡湾公园成为了一个让峡湾、活动和公园体验融为一体的娱乐休闲场所。
The precise cut between the two water areas is defined by the isthmus binding together landscape and built structure. The multi-functional building structure is located by the promenade, all paths clearly leading here. Vestre Fjord Park is a place where the experiences of fjord, activities and park become one.
Image © Rasmus Hjortshøj_Coast Studio
项目名称: Vestre Fjord Park
类型: 文化+运动
客户: Aalborg直辖市
大小: 建筑2.000 m² + 公园23公顷
地点: Aalborg DK
年份: 2015 – 2017
合作者: GHB, Orbicon, Niras
图片: Rasmus Hjortshøj_Coast Studio
团队: Martin Laursen, Martin Krogh, Anders Lonka, Camilla Klingenberg, Jakob Eggen, Tatyana Eneva, Jens Arnar Arnason, Yorick Isnard, Patrycja Pokrzywa
Name: Vestre Fjord Park
Program: Culture + Movement
Client: Aalborg Municipality
Size: 2.000 m² buildings + 23 ha park
Location: Aalborg DK
Year: 2015-2017
Collaborators: GHB, Orbicon, Niras
Image credits: Rasmus Hjortshøj_Coast Studio
Team: Martin Laursen, Martin Krogh, Anders Lonka, Camilla Klingenberg, Jakob Eggen, Tatyana Eneva, Jens Arnar Árnason, Yorick Isnard, Patrycja Pokrzywa
更多 Read more about: ADEPT
0 Comments