本文由 OCA (Office for Collective Architecture) 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks OCA (Office for Collective Architecture) for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by OCA (Office for Collective Architecture).
OCA：房地产基金家族SoLa Impact以保护、更新和创造高质量的经济适用房为战略使命，振兴了整个洛杉矶的黑人社区。自2015年以来，SoLa已经收购了1500套住房，目前正在大洛杉矶地区开发、建设和修复另外1300套新住房。SoLa Impact目前通过其三个房地产基金拥有并管理着200多栋建筑。
该公司的主要举措是建设并维护高质量的经济适用房开放项目，这自然与美国“机会特区”立法的目标相同，也为SoLa开发“蜂巢园区”创造了机会。作为美国第一个 “机会特区”的商业园区，“蜂巢园区”真正代表了该立法的精神，因为它的诞生是出于提升而非根除少数民族企业和当地企业家的美好愿景。
OCA: SoLa Impact’s mission to preserve, refresh, and create high-quality affordable housing has revitalized Black and Brown communities throughout Los Angeles. Since 2015, SoLa has acquired 1,500 units and is currently in the development, construction, and rehab on another 1,300 new units in the greater Los Angeles area. SoLa Impact currently owns and manages 200+ buildings across its three real estate funds.
The company’s primary initiatives—building and maintaining high-quality affordable housing developments—were naturally aligned with the Opportunity Zone legislation when it was created, which provided an avenue for SoLa to develop The Beehive campus. As the nation’s first Opportunity Zone business campus, The Beehive truly represents the spirit of that legislation, as the campus was born from a desire to uplift, not uproot, minority-owned businesses and local entrepreneurs.
这座雕塑作为SoLa Impact 蜂巢园区的焦点，可以将游客聚集在它的周围。置身于雕塑下方，可以看到由它勾勒出的园区开放空间的景色。雕塑精巧地坐落在地面，上方的外壳明显更厚重；其孔径在顶部逐渐增大，使雕塑内部更加轻盈，同时在地面上形成了充满趣味的影子。
The sculpture functions as the focal object at SoLa Impact’s Beehive campus, gathering visitors around it. While standing underneath, it frames the view toward the open space on campus. The sculpture delicately rests on the ground; the shell is dramatically thicker above. Apertures progressively increase in size towards the top, lightening the experience within sculpture while creating shadow play on the ground.
该设计是物理模拟中各种力量微妙平衡的结果。拱形是由模仿庞大的Manilla形状的向外的力形成的，并与作用在各个形状上的竖向力和水平向的力相平衡。其内壳可以自我支撑，而外壳则支撑着整个形状并提供刚性。
The design is the result of a delicate balance of forces within a physics simulation. The arch is created by outwards forces mimicking the voluminous Manilla shape balanced with catenary gravitational forces and planarization forces acting on the individual shapes. The interior shell is self-supporting, while the outer pieces buttress the form and provide rigidity.
棋盘式的六边形构成了雕塑，但有些形状有五个面，有些有七个面；有些是歪的，而有些则是完全对称的。共497件独特的碎片组成了这个重达3785磅的雕塑，每一块都足够坚固，可以承受对方的重量。这种嵌合形式象征着源自个体独特元素的组织力量。
Tessellated hexagons form the sculpture, but some shapes have five sides and some seven. Some are askew while others are perfectly symmetrical. A total of 497 unique pieces form the sculpture weighing 3,785 pounds, and each piece is strong enough to hold the other’s weight. The tessellation symbolizes the organizational strength derived from individual, unique elements.
“Manilla在西非被用作一种通用货币，但后来与奴隶贸易联系在一起。在许多方面，它都代表着最初的‘黑色经济货币’。我们的目标是将蜂巢的概念与最初的西非货币融合在一起。它承认奴隶制的痛苦的过去，但通过我们新的诠释，恢复了马尼拉的最初含义，即黑人企业家的象征。在西非，尤其是在我的家乡尼日利亚，人们仍然在收集Manilla，以此来代表美丽和有价值的东西。”-Martin Muoto，SOLA Impact创始人兼首席执行官说道。
“Manilla(s) were used in West Africa as a form of general currency, but later became associated with the slave trade. In many respects, it was the original ‘currency for the black economy’. Our goal was to fuse the honeycomb concept with the original West African currency. It recognizes the painful past of slavery, but in our interpretation, reclaims the original purpose of Manillas as a representation of black entrepreneurship. Manillas are still collected in West Africa, particularly in my home country of Nigeria, to represent a thing of beauty and value.” – Martin Muoto, Founder & CEO of SOLA Impact
▽场地平面图 Site Plan
▽结构详图 Structural Details
▽结构立面图 Elevation
项目名称：Beehive
完工年份：2022年
项目地点：美国 加利福尼亚州 洛杉矶
办公室名称：OCA (Office for Collective Architecture)
办公网站：http://oca.la/
社交媒体账户：https://www.instagram.com/oca.arch/
联系电子邮件：office@oca.la
公司地址：加利福尼亚州洛杉矶市斯普林街408号905单元，邮编：90013408
首席设计师：Kirill Volchinskiy，Necils Lopez
首席设计师电子邮件：kirill@oca.la
图片来源：Paul Vu
摄影师网站：www.hereandnowagency.com
摄影师的电子邮件：hello@hereandnowagency.com
Project Name: Beehive
Completion Year: 2022
Project Location: 1000 E 60th St, Los Angeles, CA 90001, United States
Office Name: OCA (Office for Collective Architecture)
Office Website: http://oca.la/
Social Media Accounts: https://www.instagram.com/oca.arch/
Contact email: office@oca.la
Firm Location: 408 S Spring St, Unit 905 Los Angeles, CA, 90013408
Lead Architects: Kirill Volchinskiy, Necils Lopez
Lead Architects e-mail: kirill@oca.la
Photo Credits: Paul Vu
Photographer’s Website: www.hereandnowagency.com
Photographer’s e-mail: hello@hereandnowagency.com
“ 一座承载着精神和象征意义的雕塑，也是为整个空间注入活力的焦点。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：OCA (Office for Collective Architecture)
0 Comments