本文由 山水比德 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd. for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd.
山水比德：身心回归，在城市与自然之间，重获宁静。
Guangzhou S.P.I Design Co., Ltd: The body and mind regain peace between the city and nature.
▼ 项目视频 Project video
城市中有森林｜Forest in the City
阴翳之下，流动的是自然与生活的性情。在纷繁的喧嚣之中，建构场地，营造空间的宁静氛围。
Under the shadow, what flows is the nature and life’s temperament. Amidst the hustle and bustle, the site is constructed to create a peaceful atmosphere in the space.
万千｜Myriad
城市空间的持续不断扩张，引发了身体对于空间的陌生感。似乎，不知不觉便步入了“异空间”，彷佛身体悬空在无边际的漫游，惊慌失措。
The continuous urban expansion has triggered the body’s unfamiliarity with space. It seems that he has stepped into the “different space” without knowing it, as if his body is hanging in the air and roaming endlessly, panicking.
▼漫游在无边际的“异空间” Roaming in the infinite “different space”
五缘湾上的空间建构逻辑，把场地围合，如同一把梳子，梳理行人的情绪。曲径通幽，偶转相连忽见，像遇见一位羞羞的江南女子。
The logic of spatial construction on Wuyuanwanshang encloses the site, sorting out the emotions of pedestrians. The winding path leads to secluded, occasionally turning and connecting, like meeting a shy Jiangnan lady.
▼枝桠多姿的乌桕树 The tallow tree has many branches
万千聚合的渐变图纹形态，密集恐惧症患者感到头皮一阵发麻，而处女座却在规整中道出，真香。一种设计手法虽治愈不了所有人，却让空间变得有趣，便有了场地的精神。
Thousands of clusters of gradual patterns, dense phobia patients feel a numb scalp, but Virgo has been comforted by its regularity. Although a design technique can not cure everyone, it makes the space interesting and contains the spirit of the venue.
续接新加披式住宅的绿色、健康居住理念，设计师将对热带雨林的想象，意象化呈现“雨帘、湿地、森林”的温润场景。由此，为空间带来呼吸感、透气性，蕴涵着自然的生机蓬勃，以及对生命的热爱。
Continuing the green and healthy living concept of the newly-added Phi-style residence, the designer will imagine the tropical rainforest and present the warm and moist scene of “rainbow, wetland, forest”. As a result, it brings a sense of breathability to the space, which implies the vitality of nature and the love of life.
▼雨帘、湿地、森林 Rain curtain, wetland, forest
▼浅香槟金的图文景墙 Pictographic wall in light champagne gold
曲境｜Winding
线条，作为一种来源于自然的原始的艺术语言，微观的山与水形态，成为具有时空灵性的“曲境”。
Lines, as a primitive artistic language derived from nature, the microscopic mountain and water forms have become a “curved state” with time and space spirituality.
▼自然的艺术语言，微观的山水形态 Natural art language, micro landscape form
▼静谧的曲境夜景 A quiet night scene
▼艺术山水间种植的黄花风铃木 & 蓝宝石铺装 Artistic landscape planted between the yellow flower suzuki & Sapphire paving
光影律动，树影婆娑，流水潺潺，虫鸣鸟啼……逐渐“消除”人身后的城市印记，带来全新的空间情境感受。
The rhythm of light and shadow, the whirling shadows of trees, the gurgling water, the singing of insects and birds… Gradually “eliminate” the city mark behind the person, bringing a brand-new spatial situation experience.
▼充满艺术的蓝宝石水景 A sapphire water feature full of art
夜幕下，行走，仿佛悦动在璀璨的星光舞台，创造了自然主题林下空间。在森林的簇拥环绕之下，演奏一支夜的进行曲。
Under the night, walking, as if you are moving on the dazzling starlight stage, creating a natural-themed forest space. Surrounded by the forest, play a march of the night.
▼自然主题的林下空间夜景 Night view of the forest space with nature theme
▼璀璨的星光舞台 Bright starlight stage
▼质感的细节处理 Texture details processing
森羽｜Forest
生活，是一种常态，而设计恰是对常态的一种凝练与升级。设计来源于生活，而高于生活，其创造诗意的情境，为生活制造惊喜，营造生活美学。
Life is ordinal, design is to of condense and upgrade the ordinary life. Design is inspired by life but beyond it. It creates a poetic situation, surprises and aesthetics.
▼入口空间 The entrance space
▼简洁诗意的空间营造 Simple and poetic space construction
▼道路一旁的小叶榄仁 Olive leaflet beside the road
思之，生活处处，设计的存在意义，其实是创造一种氛围，打破固化的印象，创造一种情绪，让生活空间更加惬意。
如果说，厦门是一种情调，那么五缘湾上，将上演一场新的景观序幕。在向往绿色、健康社区的当下，找寻城市森林居住社区的一种宁谧。
Thinking about the meaning of design is actually to create an atmosphere, to break the solid impression, to create an emotion, and to make the living space becoming more comfortable.
If Xiamen is a kind of sentiment, then Wuyuanwanshang will stage a new scene prologue. At the moment yearning for a green and healthy community, we look for a kind of tranquility in the urban forest residential community.
项目名称：厦门旭辉恒基铂悦·五缘湾上
委托业主：厦门兴彰房地产开发有限公司
景观设计：山水比德孙虎创新研究院
建筑设计：梁黄顾建筑设计（深圳）有限公司
景观施工：厦门唐宋景观设计工程有限公司
景观摄影：ZOOM琢墨建筑摄影、山水比德品牌部
视频出品：山水比德品牌部
项目地点：福建厦门
设计面积：约6000㎡
设计时间：2020年12月
建成时间：2021年3月
编辑：王琪
Project Name: Xiamen Xuhui Hengji Boyue·Wuyuanwanshang
Entrusted Owner: Xiamen Xingzhang Real Estate Development Co., Ltd.
Landscape design: Guangzhou S.P.I Design Co., LTD
Architectural design: Liang Huanggu Architectural Design (Shenzhen) Co., Ltd.
Landscape construction: Xiamen Tangsong Landscape Design Engineering Co., Ltd.
Landscape Photography: ZOOM Architectural Photography/S.P.I Brand Department
Video Produced: S.P.I Brand Department
Project location: Xiamen, Fujian
Design area: about 6000㎡
Design time: December 2020
Completion time: March 2021
Editor: Wang Qi
更多 Read more about: 山水比德 Guangzhou S. P. I Design Co., Ltd.
0 Comments