兴耀·沐芳洲 | 金沙映芳洲一岛沐芳华 / 木杉景观

本文由木杉景观授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks MUSUN LANDSCAPE for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by MUSUN LANDSCAPE.

木杉景观：新规下的迭代，让自然渗透生活，用生态重构日常。一座生长在自然里的城市浮岛。镌刻时间与空间的秩序，穿透视觉的优雅与质感。

MUSUN LANDSCAPE：FLOATING OASIS, Nature permeates life and reconstructs daily life with ecology. A city floating island growing in nature. Engraving the order of time and space, penetrating the elegance and texture of vision.

序章 01 垂直生态屏障

打破常规高大门头的设计，以150米超长开放式城市界面。更有36米进深镜面大水景与10米悬垂流瀑，展现震撼视界。结合建筑立面，打造出多层次悬浮绿岛与叠水水景，成就独树一帜的景观地标。踏水而行，解锁独特的沉浸式归家礼序，尽揽三维立体生态空间。

Prologue 01 VERTICAL ECOLOGICAL BARRIER

Breaking away from the conventional design of tall doorways, with a 150-meter-long open urban interface. There is also a 36-meter-deep mirrored water feature and a 10-meter suspended waterfall, creating a stunning visual spectacle. Integrating architectural facades, the design creates multi-level floating green islands and cascading water features, forming a uniquely iconic landscape landmark. Step on the water and unlock a unique immersive homecoming ritual, fully embracing the three-dimensional ecological space.

▽浮光序厅

地毯般的主路漂浮在水面上，铺进序厅，不经意间将人引入悬浮会客厅。会客厅下，承重柱列峙成框，隙间窥得下沉庭院一角。以藏露之趣，勾人遐思，引人探幽。端头是两颗近10米的雪松，承托入口的庄严挺拔。

A carpet-like main path floating on the water leads into the entrance hall, subtly guiding visitors into the suspended lounge. Beneath the lounge, rows of load-bearing columns form frames, offering glimpses of the sunken courtyard. A play of concealment and revelation that sparks curiosity and invites exploration. At the end, two nearly 10-meter-tall cedars lend a sense of solemnity and grandeur to the entrance.

于镜水托石，松枝缀红，以现代建筑为框。阳光漫过水面，石影、树影、窗影交织。光影流转间铺展成一幅静美相融的栖居画卷。勾勒出隐于都市的静谧奢境。

Supported by stones in the mirror water, pine branches adorned with red, framed by modern architecture. The sunlight permeates the water surface, interweaving stone shadows, tree shadows, and window shadows. The interplay of light and shadow creates a serene and beautiful living painting. Outlining a quiet and luxurious realm hidden in the city.

入口右侧景观结合建筑立面，营造出一个多层次浮岛沿街展示空间。通过流瀑、跌水、叠水、涌泉等多样化水景形式，并搭配花境灌木与乔木种植，与建筑室内景观三者形成富有韵律的一体化空间。

On the right side of the entrance, the landscape integrates with the architectural facade to create a multi-level floating island display space along the street. Through diverse water features such as waterfalls, cascades, terraced flows, and gushing springs, combined with the planting of flowering shrubs and trees, and the indoor landscape of the building, a rhythmic integrated space is formed.

汀步旁，潘多拉奢石打造的LOGO台，用天然雅奢的肌理，彰显奢雅质感，背景以层次丰富的绿岛与建筑立面衔接，整体空间干净利落，却又充满细节，透露出深入骨髓的精致与尊贵。

Beside the stepping stones, a LOGO platform crafted from Pandora luxury stone showcases natural elegance and refined texture, with the background connecting to the building facade through richly layered green islands. The overall space is clean and crisp, yet brimming with exquisite details that reveal a profound sense of sophistication and nobility. Water takes on myriad forms—still or flowing—creating a feast for the five senses and delivering an ever-changing immersive experience.

▽沐光林屿

水姿万变，或静或动，以五感交织的盛宴，演绎出变化万千的沉浸体验。

The wide lawn on the left side of the entrance stretches out like a carpet, with tall trees dotted among it, outlining an atmospheric and elegant spatial outline.

升章 02 下沉立体山谷

近10米的自然高差下沉庭院，精心雕琢出一副“藏于繁华，归于本真”的雅致山水立体画卷。深邃的绿野仙踪奢石与贝金米黄奢石相辅相成，为简约雅致的下沉庭院增添贵气。多种多样的水景，结合自然面石材与柏坡黄置石点缀，为繁忙的都市生活带来一抹宁静。

Rising Chapter 02 SUNKEN THREE-DIMENSIONAL VALLEY

The sunken courtyard with a natural height difference of nearly 10 meters has been carefully carved to create an elegant three-dimensional landscape painting of “hidden in prosperity, returning to authenticity.” The profound Wizard of Oz luxury stone complements the Beijin Mihuang luxury stone, adding nobility to the simple and elegant sunken courtyard. A variety of water features, combined with natural stone and cypress yellow stone accents, bring a touch of tranquility to busy urban life.

▽谷涧芳洲

从高处俯瞰一场流动的视觉盛宴：壮阔流瀑，灵动跌水，静谧水院，多重树池层次分明。石材、台阶、置石三者相映成趣，刚柔并济的材料碰撞，让每一处水景都成为可赏可触的艺术作品。

From a high vantage point, a flowing visual feast unfolds: majestic waterfalls, playful cascading waters, a serene water courtyard, and multiple layers of tree groves. The interplay of stone, steps, and boulders creates a harmonious dialogue between rigidity and softness, making every waterscape a work of art to be both appreciated and touched.

高低错落的树与拾级而上的台阶通过巧妙的结合，让阳光与清风自由穿梭。

The trees arranged in a staggered manner and the steps climbed up the stairs are cleverly combined, allowing sunlight and breeze to freely shuttle through.

层层叠叠的悬浮绿岛与前场景观垂直呼应，打造出上下交融的立体绿化，感受抬头见绿岛，俯首听水韵的惬意，每一次呼吸，都是自然的馈赠。

The layered floating green islands vertically echo the landscape of the front court, creating a three-dimensional green space that blends up and down. Experience the comfort of looking up at the green islands and bowing down to listen to the water. Every breath is a gift from nature.

景观与超级会所的无界相融，是生活的延伸，是私属的立体生活剧场，是量身打造的生活缓冲带，在这里放下工作的疲惫，忘却城市的喧嚣，在自然与雅奢中，找回生活的本真与松弛。

The seamless integration of landscape and the super clubhouse is an extension of life, a private three-dimensional living theater, and a tailor-made living buffer zone. Here, let go of work fatigue, forget the hustle and bustle of the city, and rediscover the authenticity and relaxation of life in nature and elegant luxury.

▽叠川闲庭

栖于谷间静坐，沐夕照之暖入怀，听流水之韵婉转，涤尽心中烦扰。细节成就经典，温润浸润心灵。

Sitting quietly in the valley, basking in the warmth of the evening sun, listening to the gentle melody of flowing water, and washing away the troubles in my heart. Details make the classics, and warmth nourishes the soul.

间章 03 雅集生活艺廊

漫步悬浮水镜步道，入目是18米宽、33米长的巨幅镜面水院，天光云影疏林倒映成画。临水阶梯图书馆藏于静谧，巨大落地玻璃将天光云影疏林揽入室内，建筑与景观的叠合。视线的魔术，摒弃生硬挡墙，以树池为笔，将下沉空间的周界围合，一藏一显间，高差消弭，边界隐于自然。

在这里，没有刻意的雕琢，只有自然的映衬。绿植为建筑披上绿衣，流水为空间注入生机，光影为景观增添灵动。在这里，自然与艺术完美融合。

Interlude 03 YAJI LIFE ART GALLERY

Strolling along the Suspended Water Mirror Trail, one is greeted by an expansive 18-meter-wide and 33-meter-long mirrored water courtyard, where the play of sunlight, clouds, and the reflections of sparse forests create a living painting. The Waterfront Staircase Library is nestled in tranquility, with its expansive floor-to-ceiling windows capturing the interplay of sunlight, clouds, and the forested landscape, blending architecture and scenery seamlessly. The magic of sight, abandoning rigid barriers, using the tree pond as a pen to enclose the perimeter of the sunken space, hiding and revealing one another, eliminating height differences, and concealing boundaries in nature.

Here, there is no deliberate carving—only the reflection of nature. Greenery clothes the architecture, flowing water infuses the space with vitality, and light and shadow add dynamism to the landscape. Nature and art merge in perfect harmony.

▽观澜书屿

拾级而上，台阶、叠水与步道自然衔接，柏坡黄置石与绿植洒向水面，消弭的空间边界使得景观更加无界通透。

Ascending the steps, the stairs, cascading water, and pathways connect naturally. Cypress yellow stones and greenery spill toward the water, dissolving spatial boundaries and making the landscape more open and transparent.

大面积玻璃将内外无缝衔接，树池自成一方微缩山林。坐于下沉书吧，观景、养心，苍松倚石而立，苔藓覆屿而生，镜水为席，将景色尽纳其中。虚实相生间，光影流动间，为空间注入松弛治愈的氛围感。

Large-area glass seamlessly connects the interior and exterior, with tree ponds forming miniature mountain forests. Sitting in the sunken book bar, enjoying the scenery and nourishing the mind, the pine trees stand against the rocks, moss grows on the islands, and the mirror water serves as a seat, incorporating the scenery into it.The interplay between reality and illusion, the flow of light and shadow, injects a relaxed and healing atmosphere into the space.

终章 04 浮岛神木乐园

13米高丛生香樟大树，以磅礴冠幅撑起整个空间天际，艺术化地面标识镌刻专属记忆。摒弃刻板的塑胶场地，以自然肌理为底，铺就一片充满自然野趣的童玩天地。打破室内外的界限，实现空间的无界，满足全龄儿童活动需求，亲子互动的美好瞬间在此定格。

Finale 04 FLOATING ISLAND MYTHICAL FOREST PARK

A 13-meter-tall cluster of camphor trees supports the entire sky with a majestic crown, and artistic ground signs are engraved with exclusive memories. Abandoning rigid plastic venues and using natural textures as the foundation, create a children’s playground filled with natural wildness. Breaking the boundaries between indoor and outdoor spaces, achieving boundaryless spaces, meeting the activity needs of children of all ages, and capturing the beautiful moments of parent-child interaction here.

穿过水中步道，沿着园路步入一座生态探索乐园。保留自然的原生形态，让草坪成为孩子们奔跑的乐园。一棵高大的丛生香樟成为孩子们天然遮阳伞，也是观察自然的瞭望台。

Following the water path and entering along the garden road, one arrives at an ecological exploration paradise. Preserving the natural forms, the lawn becomes a playground for children to run freely. A tall cluster of camphor trees serves as both a natural sunshade and an observation deck for exploring nature.

▽拾光梦洲

架空层无界相通，让自然景观与童趣乐园无缝相融，打造一座藏于建筑中的自然童玩岛。蜿蜒的步道，既是孩子们的游戏通道，也是他们的自然探索之路；道路旁设置了植物认知牌等，让孩子们在玩耍的同时，了解自然的奥秘。

The open semi-outdoor space connects seamlessly, allowing natural landscapes and the children’s paradise to blend without boundaries, creating a natural children’s island nestled within the architecture.The winding pathways serve not only as play corridors for children but also as routes for natural exploration. Plant identification signs along the roads allow children to learn about the wonders of nature while playing.

▽云屿童游

水，为空间注入灵动的声景。隐奢闲庭，石水织境，享松弛社交空间。

Water infuses the space with a lively soundscape. A secluded and luxurious courtyard, where stone and water weave together, offers a relaxing social space.

续章 05 巧匠琢境浮屿

让土地先“呼吸”，让绿意有根基，打造四季常绿的生态秘境。细节打磨，复刻自然水韵肌理，从步道到小品，让匠心藏于方寸之间。

Continuation 05 CRAFTSMANSHIP CARVING FLOATING ISLE

Let the land “breathe” first, giving greenery a solid foundation to create an ecological sanctuary of year-round verdure. Meticulous detailing recreates the natural texture of water, from pathways to decorative elements, embedding craftsmanship into every inch.

项目名称：兴耀·沐芳洲
完成年份：2025.12
项目面积：10000㎡
项目地点：杭州
设计公司：杭州木杉景观设计有限公司
公司网址：www.musun-la.com
联系邮箱：musun@musun-la.com
主创设计师：JONO
设计总监：JONO
方案团队：邹余浩吴彦融黎红刘钦葛涛张润赵佳乐
施工团队：周云孙柳柳廖涛涛陈浩楠
植物设计：吴林
水电设计：张婷
结构设计：周文强
客户：滨江集团兴耀房产
施工单位：杭州奔拓园林景观工程有限公司
摄影师：紫杉艺术