本文由 深圳市龙祥康体设施发展有限公司 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Shenzhen Longxiang Kangti Development Co.,Ltd. for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Shenzhen Longxiang Kangti Development Co.,Ltd..

 

深圳市龙祥康体:河北省石家庄市元氏县位于河北省中南部。西倚太行山与井陉县接壤,西南邻赞皇县,南与高邑县相接,东部与赵县、栾城区相邻,北与鹿泉区相邻。可谓是,悠悠百里蟠龙湖,在这里汇入潴龙,天下奇峰封龙山,在此间西接太行,行走在青山绿水间,自然心旷神怡。

Shenzhen Longxiang Kangti:  Yuanshi County, Shijiazhuang City, Hebei Province is located in south-central Hebei Province. Taihang Mountains Borders Jingxing county to the West, Zanhuang County to the southwest, Gaoyi County to the south, Zhao County and Luancheng to the east, and Luquan to the north. Dragon Lake, where the Dragon Lake joins the Dragon Lake, the Dragon Mountain is sealed by the Qifeng peak of the world, and from here to the west of Taihang Mountains, it is a pleasant place to walk among the Green Mountains and waters.

 

 

此次深圳市龙祥康体有限公司承接了元氏儿游项目游乐设备的设计,从设计之初,到定稿,再到生产、施工环环相扣争取每个细节都做到完美无瑕,给孩子们营造一个美好的童梦世界。

This time, Shenzhen Longxiang Health Sports Co. , Ltd. undertook the design of the amusement equipment for Yuanshi Children’s tour project. From the beginning of the design, to the final draft, to the production and construction stages, striving for every detail to be flawless, to create a beautiful dream world for children.

 

项目鸟瞰 Aerial view

 

▼项目视频 Video

 

 

我们要把最美的环境,最大的诚意都留给孩子。孩子是民族的希望守护他们的天使般的笑脸、金子般的心灵是我们一直以来的追求,儿童游乐场地对于一座充满希望的未来之城来讲也是必不可少的核心区域。

通过鱼跃锦棠儿游设备的呈现,我们也向大众揭示这座城里,最为核心也是最充满希望的人群——0-12岁儿童的成长需求,希望这个项目不仅可以带给孩子们童年的欢愉,更能引发人们对于儿童身心健康发展的关注及重视。

We have to leave the most beautiful environment, the greatest sincerity to the children. Children are the hope of the nation. The CHERUBIC face and the heart of gold are our constant pursuits. The children’s playground is an essential core area for a hopeful city of the future.

By presenting the swimming equipment, we also reveal to the public the growing needs of the most central and hopeful group of children in the city (0-12 years old) . We hope that this project will not only bring the joy of childhood to the children, it can arouse people’s attention to the development of children’s physical and mental health.

 

 

项目设计初稿 First Draft of Project Design

最初的灵感来源于中国上古时代的神话故事《搜神记》和《山海经》,经常会看到一些鱼的图腾形象,而且自古以来鱼的寓意都是代表着祥和与力量,一条跃出水面的鲤鱼传递的不就是生生不息的希望么?这与我们儿游设备的创想初衷不谋而合,于是经过我们设计团队孜孜不倦的努力最终确认了鱼的基础元素。

The first inspiration came from the ancient Chinese fairy tales “Sou Shen Ji” and “Shan Hai Jing” , and often see some fish totem image, and since ancient times, the fish is a symbol of peace and strength, isn’t a carp leaping out of the water a sign of hope for the Circle of Life? This is the original idea of our swim equipment, so after our design team tireless efforts finally confirmed the basic elements of fish.

 

▼鱼跃锦棠手稿 Hand drawing

▼主设备手稿 Major device hand drawing

 

▼鱼跃锦棠实景 Site photo

▼主设备效果图 Major device rendering

 

经过我们设计团队的反复推敲,它终于和我们会面啦!此项目坐落于石家庄元氏县北沙河公园内,自古以来大海与人类有着密不可分的感情,项目的的游乐设施也围绕着海洋和冒险展开。

After much deliberation by our design team, it’s..at last we meet! Children are ready to do it, let us quickly come to a dripping experience! The project is located in Beishahe Park, Yuanshi County, Shijiazhuang. Since ancient times, the sea and human beings have inseparable feelings. The project’s rides also revolve around the ocean and adventure.

 

 

开篇 Prologue

在北沙河公园湾浅滩有一条神奇的大鱼,只要找到它,凭借智慧攀上滑梯的入口,它就能告诉你关于它的传说,眺望整个公园的美景。抵达滑梯的途径有两条,一是从鱼头攀爬起伏的锦鲤云网,二是爬上鱼尾的礁石穿过垂直的爬网天梯。于是,满怀期待的孩子们出发了……

In the shallows of the North Shahe Park Bay, there is a magical big fish. Just find it, use its wisdom to climb the entrance of the slide, it can tell you about its legend, overlooking the beauty of the whole park. There are two ways to reach the slide, one is to climb the undulating Koi cloud net from the fish head, the other is to climb the reef of the fish tail through the vertical climbing ladder. So the expectant children set off…

 

▼锦鲤云网 Koi cloud net

▼沙池障碍 Bunker

▼爬网天梯 Climbing ladder

 

第二章 Chapter 2

沿途风景 Scenery along the way

如果想要抵达大鱼的藏身之处必须经过一条长长的海岸线,途中我们需要得到休息才能继续前行,所以孩子们沿途一边探险,一边思考,在秋千上休息片刻,补充能量……

If we want to get to where the big fish is, we have to go along a long coastline, and we need to get some rest on the way, so the kids explore and think as they go along the way, take a break on the swing and refuel…

 

 

第三章 Chapter 3

历经层层关卡,终于觅得大滑梯的真身,爬上去我们就可以听到鱼跃锦棠的故事了……

After layers of checkpoints, finally found the big slide of the real body, climb up we can hear the Fish Yue Kam Tong story…

 

 

故事到这里就讲完了,但探险中的快乐和体验却不会结束。让我们跟随孩子的心,探寻他们心灵的世界,陪伴他们,攀越山巅之峰吧!

That’s the end of the story, but the pleasures and experiences of exploration do not end. Let us follow the hearts of our children, to explore the world of their hearts. Accompany them, climb the peak of the mountain!

 

 

 

项目名称: 华夏元氏示范区儿游工程
完成年份: 2020年7月
项目面积: 2000m²
项目地点: 河北省石家庄市元氏县湿地公园孔雀城
设计公司: 深圳市龙祥康体设施发展有限公司
主创设计师: 杨旭
设计团队: 龙祥康体设计部
客户/开发商:华夏幸福
摄影师: 王志远

Project name: Children Amusement Project of China Fortune Yuanshi Demonstration Area
Year of completion: July 2020
Project area: 2000m²
Location: Peacock City of Wetland Park, Yuanshi County, Shijiazhuang City, Hebei Province, China
Design company: Shenzhen Longxiang Kangti Development Co.,Ltd.
Chief designer: Yang Xu
Design team: Longxiang Kangti Design Department
Client / Developer: China Fortune Land Development
Photo credit: Wang Zhiyuan

 

 

更多 Read more about:深圳市龙祥康体设施发展有限公司

 

 


4 Comments