本文由 Taller Héctor Barroso 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Taller Héctor Barroso for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Taller Héctor Barroso.
Taller Héctor Barroso：该项目矗立在墨西哥城 Condesa 社区的一小块土地上，两栋住宅力求融入城市肌理，彰显该地区多年来蓬勃发展的功绩。
Taller Héctor Barroso：On a small plot located in the Condesa neighborhood in Mexico City, standsthe Parral Building, two homes that seek to integrate into the urban fabric and highlight the virtues that have kept this place thriving for several years.
为了充分利用场地，一个混凝土体量被一分为二，其中一栋住宅朝向街道，另一栋朝向住宅内部。
A concrete volume is divided into two to make the most of the plot, with oneof the homes oriented towards the street and the other towards the interiorof the property.
通道是连接整个项目的主线，它们在每个楼层交汇，并通过一个重叠但不共用的双层楼梯连接起来，从而创造了一个开放的平面布局，以适应居民的需求。
The circulation routes are the thread that connects the program;they intersect on each level and connect through a double staircase that overlaps-but does not share-to provide an open floor plan, adaptable to the inhabitantsneeds.
为了适应不同的生活方式，开放空间的构成与空间的使用密切相关。因此，建筑外立面的尺度要小于室内的尺度，这样的设计既能与外部的临街立面融为一体，又保持了住宅所需的私密性。
In response to the various ways of living, the composition of the openingsis closely related to the use of the spaces. As a result, the facade has a scalecloser to the domestic, integrating with the exterior while maintainingthe privacy required for a home.
▽设计草图 Sketch
▽设计图纸 Design drawings
项目名称：Parral
类别：住宅建筑/工作室
建筑面积：340平方米
年份：2021
建筑师：Hector Barroso
网站：https://tallerhectorbarroso.com/
Instagram：https://www.instagram.com/tallerhectorbarroso/
团队：Alan Rojas, Alice Moreno, Kevin Sandoval, Salvador Saracho
景观：Carla Hernández, Hugo Sanchez Paisaje
摄影：Cesar Béjar, Rory Gardiner
“ 一体两面，极致场地利用。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：Taller Héctor Barroso
0 Comments