本文由 PHTAA Living Design 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks PHTAA Living Design for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by PHTAA Living Design.
PHTAA Living Design：Found咖啡馆和办公空间位于曼谷Found Wedding Venue附近，尽管两个场地共享相同的建筑元素，在视觉上产生了联系，但它们又各自独立，有自己的入口和景观，在物理空间上并不存在直接联系。
PHTAA Living Design：Found Café and Studio is located adjacent to Found Wedding Venue in Soi Nuanchan, Bangkok. While the two venues share the same architectural elements and are visually connected, they are considered separate entities with their own entrances and landscaping to prevent any direct physical connection.
概念 Concept
“真实的虚假”是项目设计的概念名称。建筑师希望在泰国当地的环境中采用他们认为是“虚假”的元素，并创造性地、真实地利用这些元素。多种预制混凝土檐口轮廓被用作咖啡馆建筑的外墙饰面，体现了新古典主义设计风格。
‘Authentic Fake’ is the name given to the design concept. The architects wanted to take an element that they considered ‘fake’ in a Thai context and reuse it creatively and authentically. For this building, various profiles of prefabricated concrete cornices, typically found as part of neoclassical designs, were used as the veneer on the external walls.
这不仅是对那些纯粹为了彰显身份地位而做的虚假风格的抵制，还通过使用性价比高的预制檐口为设计赋予了真实性。咖啡馆建筑外墙以白色最大化地凸显出檐口轮廓线浮雕所产生的阴影效果，刻画出建筑表皮的尺度和深度。
Not only is this a rejection of a fake style that is used inappropriately, purely as a status symbol, but by using only inexpensive prefabricated cornices, it gives the design authenticity. The external walls were left white to maximize the effect of shadow lines created by the bas-relief of the cornice profiles, giving dimension and depth to the surface.
规划 Planning
建筑采用圆形平面就意味着它在立面上体现不出层次结构，所以从任意视角均可平等地观赏这座建筑。这座直径15米的建筑内大部分的空间都被工作室占据，咖啡馆仅是圆形建筑中占比较小的一部分，沿外墙内侧的半室外圆形走廊可以进入工作室内部。
The circular plan means the building has no hierarchy of front and back facade and so can be viewed equally from any angle. The studio takes up most of the space inside the 15-metre diameter building, with the café being a smaller segment of the circle. The studio is accessed via a semi-outdoor circular hallway running along the inside of the external wall.
这家咖啡馆以自己的方式与外界产生联系：入口门、能看到孤植菩提树的窗户、天窗。从布局上来看，桌子、座位和长椅沿着外墙内侧排列，中心空间位于圆形隔墙的中间，作为准备区供咖啡师在其中活动。准备区就像一个舞台，长凳上方有一个水平天窗，条形照明镜面凹式踢脚以及两根立柱成为了长凳的重要框式结构。
The café has its own connections to the outside: entrance door, window with a view to a prominent banyan tree, and skylight. Arrangement of the café is so that the tables, seats and bench seat run along the inside of the outside wall, with the barista and preparation area as a focus in the middle of the circle’s chord wall. The preparation area is made stage-like with a parallel skylight above the bench, strip-lit mirrored recessed skirting, and two columns- fragments of the forest of columns in the wedding venue- framing the center of the bench.
▽咖啡馆室内 Found Café Interior
▽平面图 Plan
▽细节设计 Detail
建筑设计：PHTAA living design
室内设计：PHTAA living design
设计团队：Sukdisan Thongtan / Lattapon Nopparatborinot
景观设计师：Theerapong Sanguansripisut
工程：kor-it
照明设计：Aey Jongsiriwanich
施工顾问：Pongsakron Phattranurakyotin
摄影：Beer Singnoi
Architecture: PHTAA living design
Interior: PHTAA living design
Team: Sukdisan Thongtan / Lattapon Nopparatborinot
Landscape designer: Theerapong Sanguansripisut
Engineer: kor-it
Lighting designer: Aey Jongsiriwanich
construction consultant: Pongsakron Phattranurakyotin
Photography: Beer Singnoi
“咖啡馆外墙采用预制混凝土檐口轮廓的浮雕饰面，带来微妙的光影感和细腻感。”
审稿编辑：Hongyu
更多 Read more about：PHTAA Living Design
0 Comments