本文由 时上建筑空间设计 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks ATDESIGN for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by ATDESIGN.
时上建筑空间设计:以南法庄园的浪漫、优雅与田园生活为灵感,将自然元素、复古韵味与舒适体验相结合,营造出一个宁静、惬意且充满艺术氛围的度假环境。
ATDESIGN:Inspired by the romance, elegance and rural life of the southern French manors, the designer combines natural elements, retro charm and comfortable experience to create a quiet, cozy and artistic holiday environment.
▽田园风格的南法风情庄园 ©瀚墨摄影
主理人Shae在服装领域深耕细作,匠心独运,对服装设计以及建筑美学有着深沉的热爱与追求,向往着田园诗般的生活。
安吉的山水、田园、竹韵交织出如诗画卷,契合其田园憧憬,因此选址于此,远离喧嚣,让身心在自然的怀抱中得到治愈与舒缓。
Shae, the manager, has been deeply engaged in the field of clothing and has a profound love and pursuit of clothing design and architectural aesthetics. He longs for a pastoral life.
The mountains, rivers, fields, and bamboo of Anji intertwine to form a poem-like picture, which is in line with its idyllic aspirations. Therefore, it is located here, far away from the hustle and bustle, so that the body and mind can be healed and soothed in the embrace of nature.
▽项目视频 ©HUUUASTUDIO
01设计理念
Design concept
设计师根据地形和功能需求,灵活安排建筑布局,主楼和辅楼的形式丰富了民宿的建筑外观,更高效地利用了土地空间。将坡屋顶特色与其他元素融合以彰显南法庄园民宿风格,设计师在建筑外观上,使用大面积的米白色墙体搭配深灰色坡屋顶,形成鲜明对比,在视觉上增强了建筑的立体感与层次感。
According to the terrain and functional requirements, the designer flexibly arranged the building layout. The form of the main building and the auxiliary building enriched the architectural appearance of the B&B and made more efficient use of the land space.In order to integrate the sloping roof features with other elements to highlight the style of the South French manor B&B, the designer used a large area of off-white walls and a dark gray sloping roof on the exterior of the building, forming a sharp contrast and visually enhancing the three-dimensionality and layering of the building.
▽将坡屋顶特色与其他元素融合 ©瀚墨摄影
02质感与情怀
Texture and Emotions
建筑风格日益趋同的大环境下,保留石块堆砌的质感能够赋予建筑独一无二的个性和极高的辨识度。而通过这种质感,就像是保存了一本活的建筑史书。
In an environment where architectural styles are becoming increasingly similar, preserving the texture of stone stacking can give the building a unique personality and high recognition. Through this style, it is like preserving a living architectural history book.
▽保留石块堆砌的质感能够赋予建筑独一无二的个性和极高的辨识度 ©瀚墨摄影
民宿内,场地原生的古老樟树得以完整保留,树干粗壮,枝繁叶茂,其树冠形成的大面积绿荫为庭院提供了天然的遮阳空间。
As you enter the homestay, you will see a transparent glass swimming pool. The courtyard retains the lush and ancient camphor trees in the original site. You can rest and chat under the tree, and the feeling of leisure and vacation will come to you.
▽场地原生的古老樟树得以完整保留 ©瀚墨摄影
▽夜幕降临,慵懒氛围 ©瀚墨摄影
向右即可进入泳池区域,湛蓝的色彩晕染着马赛克砖,细腻的纹路交织出优雅与浪漫的格调。
夜幕来临,周围的灯光被调暗,只剩下投影幕布发出的光芒和营造氛围的顶灯。来客可以慵懒地躺在躺椅或沙发上,手握一杯心仪的饮品,沉浸在电影的情节之中。
You can enter the swimming pool area to the right. The blue colors are stained with mosaic bricks, and the delicate lines are intertwined with an elegant and romantic style.
When night falls, the surrounding lights are dimmed, leaving only the light from the projection screen and the ceiling lights to create an atmosphere. Guests can laze in a recliner or sofa, holding a favorite drink, and immerse themselves in the plot of the movie.
▽泳池 ©瀚墨摄影
02惬意与沉淀
Comfort and steady
灯光透过木质编织灯罩产生了柔和的光线效果,营造出宁静、惬意的居住氛围。
The light shines through the wooden woven lampshade to create a soft lighting effect, creating a quiet and comfortable living atmosphere.
▽宁静、惬意的居住氛围 ©瀚墨摄影
休闲区、户外草坪以及餐区,共同构成了一个集休憩、娱乐、美食于一体的公共空间,让每一位来到这里的宾客都能在大自然的怀抱中尽情享受惬意的时光。
The leisure area, outdoor lawn and dining area together form a public space that integrates leisure, entertainment and food, allowing every guest who comes here to enjoy a pleasant time in the embrace of nature.
▽客厅的惬意时光 ©瀚墨摄影
▽法式复古与浪漫,融入田园生活意趣 ©瀚墨摄影
03温馨与欢趣
Warm and Joyful
独栋设计区别于其他建筑,为来客提供绝对的隐私空间,自带户外庭院以及私享泡池。
The single-family design is different from other buildings, providing guests with absolute privacy, with its own outdoor courtyard and private hot spring pool.
▽独栋客房 ©瀚墨摄影
桌面与床头一体化设计,高效地利用空间,给客人带来了极大便利。设计师选择造型独特的香鼓,散发的香味让房间更显优雅惬意,满是温馨。
The integrated design of the desktop and the bedside makes efficient use of space and brings great convenience to guests. The designer chose a uniquely shaped incense drum, and the fragrance it emits makes the room more elegant and cozy, full of warmth.
▽住进优雅惬意的花园房间 ©瀚墨摄影
Loft 形式的亲子房能够营造出一种温馨、亲密的家庭氛围。在这个相对紧凑的空间里,家庭成员之间的互动更加频繁。
The loft-style parent-child room can create a warm and intimate family atmosphere. In this relatively compact space, family members interact more frequently.
▽Loft 形式的亲子房 ©瀚墨摄影
墙面镂空,床头与桌面一体化,在此可以饮茶用餐赏户外美景。床头柜上,一个融合了中西方文化元素的香薰陶罐散发迷人气息,天圆地方,韵味独特。
The wall is hollowed out, and the bedside and desktop are integrated, where you can enjoy tea, meals and outdoor scenery. On the bedside table, an aromatherapy pottery jar that combines Chinese and Western cultural elements exudes a charming scent, with a unique charm.
▽拥有迷人风景的客房 ©瀚墨摄影
▽Loft 户型的客房 ©瀚墨摄影
南法之美异于巴黎的繁华,褪去皇室宫廷的高冷,更体现松弛自在。风格承续法式复古与浪漫,融入田园生活意趣,设计上追求心灵自然回归,田野与云朵间,惬意油然而生。
The beauty of southern France is different from the prosperity of Paris. It has shed the coldness of the royal court and embodies relaxation and freedom. The style continues the French retro and romantic style, integrates the interest of rural life, and pursues the return of the soul to nature in design. Between the fields and clouds, comfort arises spontaneously.
▽拥抱自然,享受自然 ©瀚墨摄影
▽设计图纸 ©时上建筑空间设计
0 Comments