泰国湄南河的艺术设施 River Ordination / Sanitas Studio

本文由Sanitas Studio授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Sanitas Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Sanitas Studio.

Sanitas Studio ：从过去来看，这座城市和河流之间有着至关重要的联系。湄南河是泰国的一部分，也是曼谷的一部分。

Sanitas Studio ：From the past, there is a crucial relationship between the city and The river. Chaopraya River is a part of Thai and a breath of Bangkok City.

“River ordination”（“河流排序”）是一个反映人与河流关系的概念。从概念上来说，丝带代表着人类和河流之间不可分离的关系。在物质空间上，丝带反映了沿河各地区之间的联系。

River ordination is a concept that shows the relationship between human and river. Conceptually, The Ribbons represent the relationship between human and river not to be separate from each other. Physically, The Ribbons reflect the connection of each district along the river.

这些连接既位于沿河的路上，也与周围的地区相连。从Rama7桥到Phuttha Yodfa桥，黄丝带连接了沿河寺庙；粉红丝连接了当地沿河社区；绿丝带连接了沿河公园；红丝带连接了沿河的官方场所。

The connections are both on the paths along the river and shortcuts connection with the surrounding area. The Yellow Ribbon is the connection of temple along the water from Rama7 bridge to Phuttha Yodfa Bridge. The Pink Ribbon is the connection of local community along the river. The Green Ribbon is the connection of park along the river. The Red Ribbon is the connection of official place along the river.