本文由 GO’C 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks GO’C for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by GO’C.
GO’C：这是一座嵌入陡峭山坡的小型前哨站，可通行山地自行车和越野滑雪道，专为户外爱好者打造。
该项目位于华盛顿州马扎马镇，坐落在梅索山谷的中心地带。壮丽的景色和全年可进行的休闲活动吸引了我们的客户。与地形建立紧密联系，并应对截然不同的季节气候，是本次设计的关键。
GO’C：A small outpost is bermed into a steep slope site with mountain bike and cross-country ski access for an outdoor enthusiast.
▽一座嵌入陡峭山坡的小型前哨站
▽项目周边是壮丽的景色和全年可进行的休闲活动给人带来吸引
Tinyleaf 作为该地块的一个前哨站（也是未来的客房工作室），是在地块上进行任何进一步建筑之前的第一步。这种富有创意的策略让我们的客户能够更早地开始使用这片土地。GO‘C事务所的设计任务书是打造一个约15×22英尺的小屋，将其嵌入山坡。由于占地面积很小，最大化与户外的连接以在春秋两季扩展生活空间显得尤为重要。
Located in Mazama, Washington, the site for this small cabin lies in the heart of the Methow Valley. The dramatic views and opportunity for year round recreation drew our client to this region. A strong relationship to the topography and a response to the drastically different seasons were key to the design. Tinyleaf serves as an outpost for the site (and future guest studio) prior to any further building on the site. This creative approach allowed our client to establish use of the site much sooner in their planning. The brief for GO’C was to design a roughly 15’x22’ cabin, bermed into the hillside. With such a small footprint it was important to maximize the connection with the outdoors to expand the living area during shoulder months.
▽项目鸟瞰
小屋的南立面装有大型玻璃滑门，将景观引入室内。平屋顶提供了一个额外的屋顶平台空间，并在冬季积雪以改善热质量。现浇混凝土外墙使Tinyleaf能够自然地融入场地的原始地形之中。
The south facade of the cabin has large glazed sliding doors inviting the landscape in. The flat roof provides a bonus roof deck space and holds the snow in winter for improved thermal mass. The cast-in-place concrete exterior walls allow Tinyleaf to nestle into the natural topography of the site.
▽小屋能够自然地融入场地
▽屋顶平台提供更宽阔的观景空间
室内采用混凝土和木材的简约材质组合，统一了空间氛围。酷似船舱，内部空间的设计几乎如同一件橱柜，配有巧妙而隐蔽的储物方案。小厨房、卫生间和卧室均经过高效设计，共享的储物体量也充当了空间隔断。床体被抬高，下方设有可拉出的大抽屉用于存放日常物品，而这些全移动式抽屉后方还隐藏着延伸至床体全深的备用储物空间。从分隔厨房和卫生间的加厚墙体中，可拉出侧板，为主空间创造食品储藏室和杂物存储空间，另一侧则为卫生间提供储物。床头的书架营造了一个可供坐憩和阅读的舒适角落。自然光既通过外部的玻璃门窗，也通过一条线性天窗涌入室内，洒在小屋的后墙上。
A simple interior palette of concrete and wood ties together the space. Much like a ship’s cabin, the interior space is designed almost like a piece of cabinetry with clever and hidden storage solutions concealed out of sight. A small kitchen, bathroom, and bedroom are all designed to be as efficient as possible with shared storage volumes serving as a means to separate space. The bed is raised to allow for large draws to pull out for everyday items, concealed behind these fully movable draws is occasional storage that extends the full depth of the bed. Pull out side panels from the thickened wall that separates the kitchen and bathroom create pantry and utility storage for the main space and bathroom storage on the opposite side. A bookcase at the head of the bed creates a cozy corner for sitting and reading. Natural light enters the space both through the exterior glazing but also through a linear skylight that washes the rear wall of the cabin with light.
▽自然温馨的空间氛围
小屋的外立面材料经过精心选择，以期随着景观一同变化和成长。钢覆层和雨篷板会随着时间风化，呈现出大地色调。混凝土墙体则呼应了从山坡上突起的岩石的色调。我们的愿望是让这座小屋优雅地老化，仿佛它一直是场地的一部分。无论是在干燥的夏季，还是深冬积雪之时，Tinyleaf都能与周围环境融为一体。
The exterior palette of the cabin was carefully chosen to change and grow with the landscape. Steel cladding and awning panels age and patina to earth tones. The concrete walls pick up tones of the rocks that emerge from the hillside of the site. The desire was for the cabin to age gracefully and appear like it has always been a part of the site. Whether in the dry summer months or deep in the snows of winter, Tinyleaf is able to merge itself into its surroundings.
▽小屋与周围环境融为一体
▽设计图纸
项目名称：Tinyleaf
项目地点：华盛顿州，马扎马
设计师：GO’C
项目团队：Jon Gentry, AIA（美国建筑师协会会员）
Aimée O’Carroll, ARB（英国建筑师注册委员会注册建筑师）
Ben Kruse
结构工程师：J Welch Engineering
摄影师：Ben Lindbloom
Project Name: Tinyleaf
Project Location: Mazama, Washington
Design company: GO’C
Project team: Jon Gentry AIA, Aimée O’Carroll ARB), Ben Kruse
Structural Engineer: J Welch Engineering
Photographer: Ben Lindbloom
“ 一座嵌入陡峭山坡的小型前哨站。”
审稿编辑：Maggie
更多 Read more about：GO’C
0 Comments