联合国开发计划署(UNDP)驻波黑办事处与萨拉热窝市政府(Centar Sarajevo)一起,邀请全球范围内的建筑师、城市设计师、景观设计师以及相关专业的学生参加一个公开的、分两个阶段进行的,匿名的国际设计竞赛(创新挑战),对波黑首都萨拉热窝的 “Hastahana “公园进行概念性设计。参赛者应为该地区的城市复兴及公共空间的激活提出创新的、受自然启发的社区主导型解决方案。竞赛场地位于萨拉热窝市中心的核心区域,是该区域的标注性地点,而该区域见证了萨拉热窝多个重要的历史时期,

参赛者提交的概念设计方案将交由一个由五名相关专家组成的国际评审团进行审查,前三名的参赛选手或团队将获得相应的奖励。随后,萨拉热窝市政府会对前三名的设计成果进行公示,并邀请全体萨拉热窝市民进行网络投票。票数最高的方案将会被实施,参赛选手或团队会受邀进一步深化他们的方案。

 

 

 

 

<评奖标准 The Criteria of Awards >


创新性

在创新型材料,形式语言、空间组织、细节设计等方面对设计概念进行简要而清晰的阐述。设计概念应该进一步强化场地的特质,并为其提出新的愿景,将全球范围内城市未来发展的趋势与萨拉热窝以及 Hastahana公共空间的本土性特质结合起来。

满分10分
完成度较高:6 – 10 分
一定程度上符合:2 – 5 分
不符合:0分

 

社会影响及社会融合

“所有人的公园 “这一主题必须在竞赛作品中得到充分体现。设计方案应考虑到萨拉热窝所有公民的使用需求,无论其年龄、亲和力、身体状况或兴趣如何。公共空间应该是每个人都可以使用的。最终目标是通过设计实现一个全民的、多样化的公共区域,可供不同性别、年龄的人群以及残疾人使用。

满分10分
完成度较高:6 – 10 分
一定程度上符合:1 – 5 分
不符合:0分

 

对周边环境的敏感性

鉴于场地的历史和城市意义,设计必须考虑到场地的文化,遗产,自身条件,以及周边环境。在空间和设计层面,设计方案应明确表达对场地环境的尊重,包括有形以及无形的自然和文化遗产。

满分10分
完成度较高:6 – 10 分
一定程度上符合:1 – 5 分
不符合:0分

 

地标性特征

设计必须能够对访客以及周边环境的在功能和视觉层面产生积极的影响。改造后的场地应该是一个独特的、重要的城市场所。

满分10分
完成度较高:6 – 10 分
一定程度上符合:1 – 5 分
不符合:0分

 

可持续性和可再生性

这个概念建立在可持续发展和再生城市设计的概念上,采用基于自然的解决方案、绿色基础设施和可回收材料作为建筑元素。

满分2×10分
完成度较高:11 – 20 分
一定程度上符合:1 – 10 分
不符合:0分

 

可行性

参赛作品应在技术和经济层面对项目未来的实施进行详细说明,包含前瞻性的技术,现实的经济和技术参数。这对未来的建设规划是十分必要的

满分10分
完成度较高:6 – 10 分
一定程度上符合:1 – 5 分
不符合:0分

 

总分 70分

每位评委将根据上述评分标准对参赛作品进行评估,并对所打的分数进行论证说明。评委会将一起对所有作品的平均成绩进行讨论,并商定最终的排名。排名最高的三个概念设计方案将被授予本次创意征集(创新挑战赛)的前三名。

 

 

<时间安排 Schedule>


萨拉热窝 “Hastahana “公园(”Nijaz Durakovic “公园)转型设计创意征集开始:2022.02.28
向组织者提交问题的截止日期:2022.04.01
提交竞赛作品的截止日期:2022.04.06
国际评审团对提交的作品进行评估,公布3名入围者:2022.04.08 – 2022.04.15
公众投票,从3个入围作品中选出最终的获胜方案:2022.04.18 – 2022.04.28
公布获得最高投票数的获胜方案以及二三名的方案:2022.04.30

 

 

<提交要求 Submission requirements>


设计方案将通过urbanlab.ba平台上的表格以电子方式提交,网址:https://urbanlab.ba/en/contests/1/hastahana-public-space-for-everyone-call-for-ideas

提交的电子文件将包括以下一组强制性文件:

两张A1展板(841mm×594mm),PDF格式,文件大小不超过10MB,横向布局。其中必须包含以下内容:

– 设计概念的介绍
– 场地平面图,比例1:500
– 剖面图,比例1:500
– 三维视图(如效果图、模型图片、手绘草图);展现设计理念与周边地区关
系的合成照片。

文件名:A1_TeamID.pdf(如果’TeamID’是123,文件必须命名为A1_123_pdf)

 

A3文本(420mm x 297mm),.pdf格式(文件大小不超过10MB),横排,最多7页。其中内容必须包含:
– 分析图、概念演变图、草图
– 场地平面图,比例1:1000
– 至少两个横断面,比例 1:200
– 局部放大图,比例 1:100/1:200
– 特色细节,比例1:25/50
– 方案的文字描述

文件名:A3_TeamID.pdf(即如果’TeamID’是123,文件必须命名为A3_123_pdf)。

 

上述所有的成果都应该是英文的。每份提交的文件都应在右上角标明团队的ID号,且不能包含任何姓名或提及提交方,以确保竞赛的匿名性。只有符合申请资格、所要求的强制性文件完整提交以及遵守匿名规则的申请才会被提交给评委会进行评估。由评委会选出的三名入围者将被邀请提交后续公众投票所需的额外媒体文件: -封面.jpeg或.png格式1920×1080像素大小。它应该是一个关于项目的有代表性的图片,会成为参赛队伍在网络评选中的缩略图(文件名:Cover_TeamID_.jpg,即如果 “TeamID “是123,文件必须命名为Cover_123_jpg)。- 动画,时长1分钟。它应该呈现出城市转型的整体进程。(文件名:Animation_TeamID_.jpg,即如果 “TeamID “是123,文件必须命名为Animation_123_mp4)。- 三张360度(全景)三维视图,展示设计方案与环境的融合。

 

 

<奖金 Bonus>


第一名 15.000,00 波黑马克(不含增值税,约合人民币53000元)
第二名 10.000,00 波黑马克(不含增值税,约合人民币35400元)
第三名 5.000,00 波黑马克(不含增值税,约合人民币17700元)

 

 

<条款和条件Terms and Conditions>


本次创意征集由联合国开发计划署驻波黑办事处和波黑政府共同组织,与萨拉热窝大学建筑学院和萨拉热窝市合作。该征集活动是国际性的、公开的、两阶段的、匿名的,是针对萨拉热窝 “Hastahana”场地的可持续性改造的概念性城市、景观和建筑设计。

 

谁有资格申请?

设计方案应由以下人员提交
(1)个人作者(建筑师、景观建筑师、城市设计师、城市规划师、学生、设计师、工程师);
(2) 个人作者组成的团队;
(3) 法律实体(公立或私立的法律实体,单独或组成联合体参加均可)。

个人/团队申请人最多可以提交一份设计方案。

直接参与组织本次征集活动的个人/法律实体,或与评委会成员或其组织/公司的一部分有个人/家庭关系的,没有资格提交设计方案。

 

概念提案的范围

本次竞赛邀请有兴趣的申请人提交设计方案,将可持续、绿色和包容性的城市发展概念作为 “Hastahana “公共开放空间的默认价值。设计方案必须设想如何对现有的公共空间进行创新改造,使之成为一个绿色的、多用途的、供所有人使用的区域。

这些概念应该从跨学科的联动中产生,结合城市设计和景观设计以及产品设计。设计的内容包括步行区的类型选择及妥善安排,城市家具和设备的选择和/或设计,绿化区域的园艺/景观设计,以及外部照明设计。我们鼓励参赛者将所有采用的材料、元素和组件–从城市家具和设备到生态构件和路面–都与体现街区精神的温馨和社交的城市氛围这一总体概念联系起来,同时满足所有相关的人体工程学和技术标准。

 

为 “Hastahana “的未来进行公众咨询

2021年9月,联合国开发计划署和萨拉热窝中心区市政府在 “Hastahana “现场组织了一个 “城市实验室”活动,鼓励市民创造性地互动参与,表达他们对 “Hastahana “未来的想法、关切和愿景。市民的想法和见解被收集在该地点的3D大字板上,参与者可以使用代表各种想法和城市功能(如城市绿化、操场、绿色基础设施、艺术和文化内容、社会空间、街头市场和咖啡馆、建筑、城市设备等)的卡片来描绘对相关公共空间的具体建议。作为这种互动和创造性讨论的结果,产生了广泛的想法,所有这些想法都与 “Hastahana “的位置具体相关。一个专家小组对正在出现的市民建议的类型进行了审查和归类,普遍的类别可以总结如下:绿地和城市森林、体育和娱乐设施、户外文化空间、体育和娱乐活动–包括保留滑板公园、户外休闲家具和设备区。许多参与者明确反对在该地区建造建筑物,特别是新的商业建筑、地下车库或类似的结构。

2022年2月,通过在萨拉热窝市公共空间城市改造专用数字平台上的调查,启动了第二阶段的公共咨询。萨拉热窝市民有机会分享他们对更新的 “Hastahana “公共空间的功能、基础设施和美学特征的意见、愿景和想法。

为了确保概念设计能从市民的意见和声音中得到启发,我们强烈鼓励申请人考虑并将现场和在线视觉调查的结果纳入其设计方案中。由于公众咨询提供了与 “Hastahana “公共空间相关的公民意见和愿景,我们邀请竞赛参与者彻底审查公众咨询的结果,并在其设计方案中考虑集体的想法和偏好。

 

提交的文件

申请人(个人或法人)的姓名、照片、姓名缩写或标识不应出现在提交的文件、展板或缩略图上。姓名应填写在竞赛网站上的提交表格中,评委会或评估提交文件资格的技术委员会将无法看到。每份提交的文件应在右上角标明团队ID号。参赛者的匿名性由提案提交的电子系统来保证。注册程序完成后,申请人/团队负责人将收到一封包含团队ID的确认邮件。

 

 


审稿编辑:Ashley

 

 


0 Comments