本文由 PosadMaxwan 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks PosadMaxwan for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by PosadMaxwan.
PosadMaxwan：来自荷兰海牙的城市设计公司PosadMaxwan完成了位于兹沃勒火车站广场地下自行车停车场的主入口设计。有史以来第一次，车站广场的绿化被延伸到地下停车场，在室内和室外之间创造了无缝连接。骑行者被一个倾斜的绿色花园引导着从地面走下坡道，花园里的植物随着季节的变化而变化。
PosadMaxwan: PosadMaxwan, an urban design firm from The Hague, The Netherlands, has designed the unique main entrance to the underground bicycle parking area located beneath the city of Zwolle’s train station square. For the first time ever, the greenery of a station square has been extended to meet up with an underground parking garage, creating a seamless connection between the indoors and the outdoors. Cyclists are guided down the ramps by a sloping green garden with plants that change with the seasons.
众所周知，兹沃勒是一座拥有大量自行车的城市，因此，打造满足骑行者的无障碍环境是当地城市规划的重中之重。2018年，该市决定重新设计火车站广场，让骑自行车往返车站的人们拥有尽可能舒适的体验。从地下自行车停车场的设计一开始，PosadMaxwan的目标就是将自然元素融入车站广场的入口区域中。在设计师看来，营造场地自然感的最合理方式就是将绿化从车站广场延伸至地下停车场。
Zwolle is known as a city with an abundance of bicycles and so accessibility for cyclists is a high priority. In 2018, the city decided to redesign the train station square to allow travelers to bike to and from the station as comfortably as possible. From the beginning of the design process of the underground bicycle parking, our goal was to implement natural elements into the entrance areas on the station square. We figured that the most logical way to create a natural feel would be to extend the greenery from the station square to the underground parking garage.
由此形成了一个被整合到广场整体设计中的独特入口。拥有大量绿色植物的宽敞入口可以让充足的光线照射到地下，为骑行者创造了一种开放而安全的空间感受。在另一入口处，设计师沿着楼梯建造了一道水墙，展示了从广场收集的雨水是如何储存的。沿着墙壁倾泻而下的雨水被收集并储存在一个循环水系统中，可以在干旱时期用于灌溉倾泻的入口花园。
This resulted in a unique entrance that has been integrated into the total design of the square. The spacious and green entrance allows plenty of daylight to reach the underground level and creates an open and safe feeling for cyclists. At a second entrance, a water wall has been created along the stairs that shows how rainwater collected from the square is being stored. The water that cascades down the wall is collected and stored in a circular water system that can be used for the irrigation of the sloping garden during dry periods.
▽沿楼梯而建的水墙 The water wall
PosadMaxwan始终致力于以超越传统的方式来重新组织公共空间，并坚信作为城市设计师，可以为创造更加美丽和宜居的城市做出贡献。兹沃勒车站广场地下停车场入口的创新设计让所有人都可以在城市的日常生活中体验自然， 即使是在位于地下的停车场中也同样如此。
At PosadMaxwan, we always try to look beyond the conventional ways of reorganizing public spaces, because we believe that as urban designers, we can contribute to creating more beautiful and liveable cities. The innovative design in Zwolle allows anyone to experience nature in the city during an ordinary daily routine like parking a bike – even while underground.
▽车站广场 Zwolle’s train station square
项目名称：Unique Entrances Underground Bicycle Parking Zwolle
完工年份：2022年
项目地点：荷兰 兹沃勒车站广场
景观设计公司：PosadMaxwan
网址：www.posadmaxwan.nl/en
联系电子邮件：pr@posadmaxwan.nl
首席设计师：Rients Dijkstra
设计团队：Rene Heijne、Froukje Taconis、Elena Chevtchenko
客户：Municipality of Zwolle, ProRail, Boskalis
合作者：Kraaijvanger Architects（地下自行车停车场）
图片来源：Aiste Rakauskaite
摄影师网站：https://www.instagram.com/aiste.rakauskaite/
Project Name: Unique Entrances Underground Bicycle Parking Zwolle
Completion Year: 2022
Project Location: Station Square Zwolle, The Netherlands
Landscape/Architecture Firm: PosadMaxwan
Website: www.posadmaxwan.nl/en
Contact e-mail: pr@posadmaxwan.nl
Lead Architects: Rients Dijkstra
Design Team: Rene Heijne, Froukje Taconis, Elena Chevtchenko
Clients: Municipality of Zwolle, ProRail, Boskalis
Collaborators: Kraaijvanger Architects (underground bicycle parking)
Photo Credits: Aiste Rakauskaite
Photographer’s Website: https://www.instagram.com/aiste.rakauskaite/
“ 作为城市景观设计师，PosadMaxwan坚持以超越传统的方式来重新组织公共空间，坚信可以为创造更加美丽和宜居的城市做出贡献。”
审稿编辑: SIM
更多 Read more about: PosadMaxwan
0 Comments