本文由 LAAB & SDC 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。

Thanks C for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by C.

 

LAAB & SDCAgora Maximus是一个具有创意的步行街道优化项目,它通过提出高利用率、集成化和植入式的模块化装置,结合蒙特利尔拉丁区(The Quartier Latin)标志性文化启发的临时标识设计,突破了战术都市主义(一种对已建成的环境,通常在城市中进行低成本的临时性改变,旨在改善当地社区和城市的聚集场所,通常采取短期、低成本的解决方案,以分阶段方法来推动的变革)的界限。

LAAB & SDCAgora Maximus is an innovative pedestrianization project that pushes the boundaries of tactical urbanism by proposing highly durable, integrated, and heavily planted modular installation, combined with an instantly iconic signature inspired by Montreal’s Quartier Latin.

 

© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau

 

为了实现这一宏伟的项目计划,设计团队提出了一种沉浸式的、充满活力的临时街景装置,巩固了拉丁区(The Quartier Latin)作为蒙特利尔市法国机构创始地的地位,并展示了其充满活力的节日文化和生活乐趣。基于这一独特的身份,项目设计概念和后续发展旨在以趣味的设计手法展现圣丹尼斯(St-Denis)街神秘的品质及其鲜明的“拉丁”特征。

To achieve this ambitious agenda, the design team’s approach proposes an immersive and vibrant temporary streetscape installation, confirming the Quartier Latin’s legacy as the founding place of the city’s French institutions, as well as showcasing its vibrant festive culture and joie de vivre. Drawing on this singular identity, the concept and storyline aim to playfully project the identity of mythical Saint-Denis Street, with its resolutely “Latin” character.

 

▽像素化装置结构图纸

© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau

 

因此,Agora Maximus是一种包容的城市形式,它庆祝圣丹尼斯(St-Denis)街(2022-2024年)的季节性游行,街道设有观景台和有利观赏点,可以在夏季节日期间欣赏生动的街景和其所呈现的生活艺术。

As such, the Agora Maximus is an inclusive urban form that celebrates the seasonal pedestrianization of St-Denis Street (2022-2024) with viewing platforms and vantage points to take in the animated streetscape and its offerings of living arts during the summer festivals.

 

© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau

 

项目装置设计结合了拉丁文化中两个标志性符号:Agora,用于市民集会的场所;Circus Maximus,用于现场娱乐的线性露天剧场。该方案通过将城市空间转变为线性舞台,并在沿街每隔一段距离放置醒目的像素块弹出式座位的方式,向该地区的节日、马戏团和实验艺术致敬。

Immersive and intriguing, it combines two landmarks of Latin culture: the Agora, a place for civic meetings, and the Circus Maximus, a linear amphitheater for live entertainment. In this way, the concept pays homage to festivals, circuses, and experimental arts by transforming the urban space into a linear stage, with striking pixelated pop-up seating arrangements placed at intervals along the street.

 

© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau

 

2022年,该模块化的活动平台主要分布在历史悠久的圣苏尔皮斯(St-Sulpice)图书馆前,到2023年和2024年,这一模式的平台将沿着整条街道分布,为行人提供社交和欣赏风景的无障碍开放空间。该装置平台的阶梯式轮廓令人联想起拉丁区文化机构的主要楼梯。这些临时而有趣的模块化装置以彩色“像素”块的形式堆叠,并在其中种植绿色植物,增强了圣丹尼斯(St-Denis)街头的绿化覆盖率。​设计师在这些像素化的彩色色块中嵌入灰色,以融入临街的传统环境,同时也加入白色色块以增强现代感,而橙色的运用则是对道路视觉系统的一种有趣回应。

Mainly located in front of the historic St-Sulpice Library in 2022, then along the whole street in 2023 and 2024, the modular platforms offer accessible open spaces for pedestrians to socialize and take in the scenery. Their stepped profile evokes the main staircases of the cultural institutions of the Quartier Latin. Informal and playful, they take the form of colorful mounds of “pixels” filled with greenery, enhancing the tree coverage of St-Denis Street. The pixels’ colorful swatches use GREY to integrate into heritage surroundings, WHITE to evoke modernity, and ORANGE to deliver a playful nod to roadwork visual codes.

 

© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau

 

不同的平台通过沿街像素化图案组成的连续街道艺术图形连接起来,为行人提供了一段不断变化的视觉之旅。沿街主要商业窗口节点的视觉/图形装饰设计增强了德梅森内韦和谢尔布鲁克街道之间的沉浸式城市漫步体验。

The various platforms are linked by a continuous street-art graphic intervention made of pixel patterns along the whole length of the street, providing an ever-changing visual journey for pedestrians. A paired strategy of visual/graphic dressing of key commercial windows along the street enhances the immersive stroll and urban experience between de Maisonneuve and Sherbrooke streets

 

© Raphaël Thibodeau
© Raphaël Thibodeau

 

▽设计草图 Sketch of Agora Maximus module

 

 

 

 

 

项目名称:Agora Maximus
项目地点:加拿大 魁北克省 蒙特利尔
客户:SDC Quartier Latin and the Partenariat du Quartier des spectacles de Montréal
建筑师/设计师:LAAB Collective in collaboration with Signature design communication
设计团队:Michel Lauzon、Vincent Clarizio、Maëva Lonni、Frédérick Gagliolo、Adam Ghadi Delgado、Margot Greenbaum
项目类型:城市设计、战术城市规划、临时及活动装置、工业设计、街道家具
技术描述:5种不同高度的像素块组成的彩绘钢和木材,可以用作平台、座椅或花盆
项目挑战:模块化的系统,易于组装、安装、拆卸,适合夏季使用超过3个季节
装置时间:2022年夏季(2023年和2024年)
摄影师:Raphaël Thibodeau

Project Name: Agora Maximus
Location: Montreal, Quebec, Canada
Client: SDC Quartier Latin and the Partenariat du Quartier des spectacles de Montréal
Architects/Designers: LAAB Collective in collaboration with Signature design communication
Design team: Michel Lauzon, Vincent Clarizio, Maëva Lonni, Frédérick Gagliolo, Adam Ghadi-Delgado, Margot Greenbaum.
Project type: Urban design, Tactical urbanism, Temporary & Events installations, Industrial design, Street furniture
Technical description: An assembly of pixels of 5 different heights in painted steel and wood. The pixels can be used as platforms, seats or planters.
Challenges: A modular system, easy to assemble, install, dismantle for summer use over 3 seasons.
Installation: summer 2022 (2023 and 2024)
Photographer: Raphaël Thibodeau

 


用用充满活力的像素化模块装置对城市建成区进行低成本临时性改造,以改善社区和城市聚集场所,在点亮和激活街头空间的同时满足各种活动需求

审稿编辑: SIM

更多 Read more about: LAAB & SDC, V2com


One Comment