本文由 Studio Andrew Trotter 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Studio Andrew Trotter for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Studio Andrew Trotter.
Studio Andrew Trotter：Borgo Gallana是三座白石传统房屋的集合体，坐落于意大利普利亚奥里亚 (Oria, Puglia) 乡村橄榄树林之间。
Studio Andrew Trotter：Borgo Gallana is a collection of three white stone traditional houses located amongst olive trees in the countryside of Oria, Puglia.
场地上已有两座现状建筑，Studio Andrew Trotter在两座建筑之间设计了一个庭院，并分别在两侧设置楼梯。此外还对现有建筑进行了扩建，形成三栋独立房屋。这些房屋由以下部分组成：
With already two existing structures in the land, Studio Andrew Trotter designed a courtyard between them, and two staircases on both sides. Also, the existing properties were extended in order to obtain three self-contained houses. Those houses are composed by:
房屋1：特大号床、带淋浴的浴室、有精致壁炉的客厅/餐厅、厨房、带户外浴室/淋浴的私人庭院、带室外厨房和餐厅和私人露台、石沙发和柠檬树花园。
House 1: king-sized bed, bathroom with shower, large living/dining room with a beautiful original fireplace, kitchen, private courtyard with outdoor bath/shower, and a private terrace with outdoor kitchen and dining, stone sofa and lemon tree garden.
▽柠檬树花园 Lemon tree garden
房屋2：特大号床、带淋浴的浴室、大型起居室/餐厅/厨房、带室外浴室/淋浴的私人庭院、带石凳和户外厨房的私人露台。
House 2: king-sized bed, bathroom with shower, large living/dining/kitchen, private courtyard with outdoor bath/shower, and private terrace with a stone bench and outdoor kitchen.
房屋3：特大号床、带淋浴的浴室、餐厅/厨房、带室外浴室/淋浴的私人庭院、带户外厨房和餐厅的私人露台、石沙发和柠檬树花园。
House 3: king-sized bed, bathroom with shower, dining/kitchen, private courtyard with outdoor bath/shower, and private terrace with outdoor kitchen and dining, stone sofa and lemon tree garden.
场地的另一边还建造了一个40平方米的游泳池。建筑方面，整体上采用了拱形天花板和水泥地面。建筑施工所选择的主要材料是当地的砂岩“tufo”，定制的和本地制作的浴室水槽及厨房台面均由Studio Andrew Trotter操刀设计。
On the other side of the land, a 40 square meters pool was created. Architecturally, vaulted ceilings and cement floors were used through the whole property. Local sandstone “tufo” is the main material used for the construction of the structures. The bespoke and locally made bathroom sinks and kitchen tops were designed by the Studio.
▽户外泳池 Outdoor pool
▽室内会客厅 Interior space
室内陈设着古色古香的桌椅、陶瓷和灯具，还有其他各种品牌的家具及餐具，如Frama、Lumina、Bongio、Tine K、Gervasoni和Nicola Fasano等。室外区域还点缀着黑色粉末涂层的户外金属壁灯。
The interiors have been furnished and styled with vintage tables, chairs, ceramics and lamps; and brands like Frama, Lumina, Bongio, Tine K, Gervasoni and local tableware Nicola Fasano. In the outdoor areas were used the Studio Andrew Trotter outdoor metal wall lamp in black powder coated finish.
项目名称：Borgo Gallana
项目地点：意大利 普利亚区 奥里亚
设计公司：Studio Andrew Trotter
建筑与室内设计：Studio Andrew Trotter
景观设计与实施：Lamia Santolina
照片来源：Salva López
Project name: Borgo Gallana
Location: Oria, Puglia
Project Design: Studio Andrew Trotter
Architectural and Interior Design: Studio Andrew Trotter
Landscape Design and Execution: Lamia Santolina
Photos: Salva López
“ 坐落在乡野环境中的极简白色住宅显得尤为纯粹，质朴之中不失生活感。 ”
审稿编辑：Hongyu
更多 Read more about：Studio Andrew Trotter
0 Comments