天际线上的绿洲，乌特勒支中央公园 / GROUP A

本文由 GROUP A 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks GROUP A for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by GROUP A.

GROUP A 完成了位于繁忙的乌特勒支中心车站附近一座雕塑般的办公大楼。这座90米高的建筑以标志着城市45米天际线的亚热带公园命名——中央公园。两层楼高的室内公园由后退的玻璃幕墙围合，墙体就像一块起伏的幕布，将公园环抱其中。在这个可以俯瞰城市风景的独特生态系统里，人们可以自由放松身心、交流思考或参与活动。

GROUP A 将室内公园作为建筑的核心特色，为城市的天际线增添了一个新地标，也为绿色办公建筑树立了新的标准。

GROUP A has completed the sculptural office tower centrally located in the vibrant Utrecht Station Area. The 90-meter-high Central Park is named after the subtropical park that marks the city’s 45 meter line. The two-story indoor park is enclosed by a receding glass facade embracing the park like an undulating curtain. This is where employees come together to unwind, brainstorm or attend an event in a unique ecosystem overlooking the city.

By making the indoor park the building’s central feature, GROUP A adds a landmark to the city’s skyline and establishes a new standard for green office buildings.

▽视频 The video

亚热带聚会场所 Subtropical meeting place

GROUP A 秉承绿色健康的态度，优先考虑办公室环境的健康。科学研究表明，植物对我们的身体和精神状况都有着积极的影响。植物可以提供新鲜空气，减轻员工的压力，从而提高工作效率。在大楼的 11 层和 12 层，设有工作区、会议中心和咖啡厅的半公共绿化公园提供了与办公环境截然不同的体验。

一条木质露台小径引导人们穿越公园，到达嵌在绿色植物丛中的座位区。该空间的绿化由可持续空间制造者 MOSS设计，其设计灵感来自亚速尔群岛（Azores）的植物。花园内包含 50 多种树木和灌木，共 1500 种植物，甚至还有一条潺潺流动的小溪。

With a green gesture to the city GROUP A prioritizes wellbeing in the office environment. Scientific research has shown that plants have a positive effect on both our physical and mental condition. Plants increase productivity in the workplace by providing fresh air and reducing stress. On the 11th and 12th floor, the semipublic lush green park with workspace, meeting center and café offers an experience that contrasts with the office environment.

A wooden deck path guides you through the park to seating areas embedded in green. The green design by MOSS (Makers of Sustainable Spaces) is inspired by flora of the Azores. The garden includes over 50 trees and shrubs, 1,500 plants and even a babbling stream.

有机形状 Organic shapes

巧妙交错的立面网格与建筑透明的腰部形成鲜明对比，这样的设计也使公园内部日光充盈。室内公园顶部和底部雕塑般的边缘设计顺应了景观的起伏，并由外向内延伸。在种植方案的引导下，12 楼夹层围绕独立核心筒有机地展开，将室内公园和城市美景尽收眼底。

The subtly alternating façade grid provides a compelling contrast to the transparent waist of the building flooding the park with daylight. The sculpturally designed edges at the top and bottom of the indoor park follow the undulations of the landscape and extend from the outside to the inside. Guided by the planting scheme, the 12th floor mezzanine organically unfolds around the freestanding core offering panoramic views of the indoor park and the city.

可持续发展的智能建筑 Sustainable and smart building

中央公园的可持续发展不仅仅局限于室内公园。这座 23 层高的建筑具有最高标准的可持续性，获得了英国建筑性能评估体系（BREEAM）的优秀设计证书，并以每层约 1300 平方米的灵活办公空间满足当前和未来的需求。智能外墙和光传感器等智能技术提升了室内环境质量和用户的舒适度。在能源消耗方面，中央公园也将达到“巴黎标准”，从而助力提前完成到 2050 年实现能源中和的巴黎气候目标。

In Central Park sustainability goes beyond the indoor park. The 23-storey building has the highest standards of sustainability with a BREEAM Excellent design certificate and responds to current and future demands with flexible office floors of around 1,300 sqm each. Smart technology with smart facades and light sensors contribute to a pleasant indoor climate and user comfort. Central Park is expected to be ‘Paris Proof’ in terms of energy consumption and thereby ahead of the Paris climate goals of achieving energy neutrality by 2050.

融入环境 Embedded in The Forum

中央公园的双层底层与乌特勒支中央火车站周围的高架景观广场“The Forum”无缝连接。内凹的公共基座上设有办公大厅、商业空间和咖啡厅，其空间形式与流畅的步行路径相呼应。中央公园的古铜色外墙与同样由 GROUP A 设计的 The Forum 的朴素色调相呼应，更显温馨典雅。中央公园与 The Forum 相连，同时也与乌特勒支中央火车站、中央商务区和市中心相连，拥有优越的地理位置以及十分便利的交通。

Central Park’s double-height ground floor connects seamlessly to The Forum, an elevated landscaped square around Utrecht Central Station. The recessed public plinth with office lobby, commercial space and café, follows the walking path in a fluid motion. In tune with The Forum’s earthy palette of materials, also designed by GROUP A, Central Park’s bronze-coloured façade adds warmth and elegance. With its smooth transition to The Forum, Central Park is well connected to Utrecht Central Station, Central Business District and the city centre. Due to its strategic location in the center of the Netherlands, Central Park is easily accessible.

▽Forum 高架广场剖面 Section Forum

项目落地 Realization

中央公园是 Angelo Gordon 和 APF International 的开发项目，目前由 Bouwinvest Office Fund 拥有。大楼的设计是在一个完整的设计过程中实现的，由承包商 Bouwcombinatie Westflank Noord 领导的多学科设计团队负责大楼的整体落地。GROUP A 负责建筑设计，Huygen 负责机电工程，Van der Vorm 负责结构工程，Peutz 负责建筑物理咨询。MOSS Amsterdam 负责室内公园的绿化设计，由 Koninklijke Ginkel Groep 施工完成。中央公园于 2021 年 9 月竣工，并于 2021 年 11 月投入使用。

Central Park is a development by Angelo Gordon and APF International currently owned by Bouwinvest Office Fund. The building’s design was achieved in an integral design process, in which a multidisciplinary design team led by the contractor Bouwcombinatie Westflank Noord, took responsibility for the overall realization of the building. GROUP A provided the architectural design, Huygen the M&E engineering, Van der Vorm the structural engineering and Peutz the building physics consultancy. MOSS Amsterdam is responsible for the green design of the indoor park executed by Koninklijke Ginkel Groep. Central Park was completed in September 2021 and will be taken into use in November 2021.

▽场地平面图 Site plan

▽底层平面图 Ground floor plan

▽室内公园11层平面图 Plan indoor park 11th floor

▽室内公园12层平面图 Plan indoor park 12th floor

▽办公室平面图 Office floor plan

▽设计细节 Detail

项目名称：中央公园
地点：荷兰乌得勒支 Stadsplateau 19-40
客户：Angelo Gordon, APF International
投资者：Bouwinvest Dutch Institutional Office Fund
项目经理：Peak Development
建筑设计：GROUP A
设计团队：Adam Visser, Chris Woltjes, Perry Klootwijk, Frank Deltrap, Gabrielius Varnelis, Laura Onnis, Edwin van Thuijl, Raymond Leentvaar, Greetje van den Nouweland, Mindaugas Arlauskas, Jos Overmars, Kenny Kwong, Dichao Wang, Jing Lin, Luca Piattelli
任务：New Building | Offices and hospitality
承包商：Bouwcombinatie Westflank Noord（建筑公司Wessels Zeist 和 Wessels Rijssen合作）
结构工程：Van der Vorm Engineering
安装顾问：Huygen Installation Advisors
建筑物理学：Peutz BV
经纪人：Cushman & Wakefield and Ans de Wijn
天花板公园内部：Curve Works
室外天花板公园：CIG Architecture
室内公园分包：Koninklijke Ginkel Groep
绿化设计：MOSS (Makers of Sustainable Spaces)
面积：31596 平方米
会议空间：3223平方米，其中1319平方米为交通空间
办公空间：28373平方米，其中11607平方米为交通空间
启动设计：2017
开工时间：2019年4月
完成时间：2021年9月
摄影：Sebastian van Damme, Jordi Huisman
可持续性评级：BREEAM design certificate Excellent

Project name: Central Park
Location: Stadsplateau 19-40, Utrecht, NL
Client: Angelo Gordon and APF International
Investor: Bouwinvest Dutch Institutional Office Fund
Project Manager: Peak Development
Architect: GROUP A
Team: Adam Visser, Chris Woltjes, Perry Klootwijk, Frank Deltrap, Gabrielius Varnelis, Laura Onnis, Edwin van Thuijl, Raymond Leentvaar, Greetje van den Nouweland, Mindaugas Arlauskas, Jos Overmars, Kenny Kwong, Dichao Wang, Jing Lin, Luca Piattelli
Assignment: New Building | Offices and hospitality
Contractor: Bouwcombinatie Westflank Noord (collaboration of construction companies Wessels Zeist and Wessels Rijssen)
Structural engineer: Van der Vorm Engineering
Installation advisor: Huygen Installation Advisors
Building physics: Peutz BV
Brokers: Cushman & Wakefield and Ans de Wijn
Ceiling park inside: Curve Works
Ceiling park outside: CIG Architecture
Subcontractor park: Koninklijke Ginkel Groep
Green design: MOSS (Makers of Sustainable Spaces)
Area: 31,596 sqm
Meeting function: 3,223 sqm, of which 1,319 sqm is traffic space
Office function: 28,373 sqm, of which 11,607 sqm is traffic space
Start design: 2017
Start Construction: April 2019
Completion: September 2021 (casco)
Photography: Sebastian van Damme, Jordi Huisman
Sustainability: BREEAM design certificate Excellent