本文由 STUDIO RC 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks STUDIO RC for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by STUDIO RC.
STUDIO RC：该项目位于墨西哥州一块占地 8 公顷、森林环绕的优越土地上。
STUDIO RC：The Hípico Piedra Grande clubhouse and centre is located on a privileged eight-hectare plot of land surrounded by forest in the State of Mexico.
这座马术场馆拥有与众不同的空间，专为发展马术运动和马匹护理而设计，共有 110 个两层马厩，并设有沙地跑道、碎石小路和绿地。
The equestrian complex has different spaces, designed for the development of equestrian sports and equine care, 110 two-level stables, sand tracks, gravel roads and green areas.
该项目旨在尽可能减少对场地的改动，使用场地本身所能提供的材料如石材和木材等，以寻求一种适合当地环境的现代设计语言。场馆建筑沿着一个中央庭院分布，庭院在石墙的映衬之下营造出一种闲适的氛围，令人内心安宁，一道道石墙支撑起建筑结构，也起到划分空间的作用，同时也是公共空间与私人空间之间的过度。
The project seeks to alter the site as little as possible, using the materials it offers such as stone and wood, looking for a contemporary language that in turn was appropriate for the context, the distribution of the clubhouse is governed mainly by a central patio that creates an atmosphere that invites you to contemplate the landscape framed by stone walls that also divides and causes a transition of access between public and private space.
设计之初，我们畅想该项目能够遵循某种结构韵律，从而使建筑简洁而具有系统性。我们根据土壤类型和场地条件，选用了一种基于柱子和钢梁的结构模块系统来确定建筑的骨架和形状，并计划将屋顶作为功能空间用于在未来举办不同的活动。另一方面，由于用于分隔不同空间的混凝土和石墙材料具有简洁和纯净的特性，与之相对应的用来铺设地板的材料，我们也选择的是具有同样简洁特性的当地花纹大理石。
From the beginning of the design process we wanted the project to be developed under a structural rhythm that could make the building reticular and simple, and due to the type of soil, we decided to opt for a system of structural modules based on columns and steel beams that define the skeleton and the shape of the building thinking that in the future the roof can be habitable for the different events that take place, since on the other hand the concrete and stone walls represent the sobriety and purity of the materials that are used to separate the different spaces including also the textured local marble that we use for the flooring.
考虑到气候条件对于设计的重大影响，我们决定将房屋与石头护墙分开，以便在炎热的天气里进行交叉通风，并能在白天利用阳光。
The climate was very important for the design, so it was decided to separate the house from the stone retaining wall, in order to have cross ventilation in hot weather and take advantage of sunlight during the day.
建筑面向山谷和山脉开放是设计的重点之一，我们利用倾斜的地形，整合了大型悬臂式露台，使周围的景色尽收眼底，同时还统一了天花板高度，以适应规模化开发。
The opening to the valley and the mountains was one of the design priorities that was sought when carrying out this project, taking advantage of the inclined topography so we can be able to integrate the large cantilevered terrace that allows views of the surroundings, also integrating the high ceiling to adapt to the scale development.
▽屋顶平面图 Roof plan
▽楼层平面图 Floor plan
▽剖面图 Section
▽细节 Detail
项目名称：Club House Hipico Piedra Grande
竣工年份：2023年
面积：700 平方米
项目地点：墨西哥 Huixquilucan Salazar
景观/建筑公司：STUDIO RC
网站：https://www.studiorc.mx/
联系电子邮件：jp@studiorc.mx
首席建筑师：Juan Pablo Ramirez Capdevielle
图片来源：Cesar Belio
摄影师网站：https://cesarbelio.com/
Project name: Club House Hipico Piedra Grande
Completion Year: 2023
Size: 700m2
Project location: Salazar,Huixquilucan,State of Mexico
Landscape/Architecture Firm: STUDIO RC
Website: https://www.studiorc.mx/
Contact e-mail: jp@studiorc.mx
Lead Architects: Juan Pablo Ramirez Capdevielle
Photo credits: Cesar Belio
Photographer’s website: https://cesarbelio.com/
“ 建筑沿着一个中央庭院分布，庭院在石墙的映衬之下营造出一种闲适的氛围，令人内心安宁。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：STUDIO RC
0 Comments