青城山外山，“无舍”即无得：绿地·无舍学院 / MIND STUDIO迈德景观

本文由迈德景观授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks MIND STUDIO for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by MIND STUDIO.

迈德景观：背靠岷山雪岭，面向川西平原的道教圣地青城山，曾经有着轩辕黄帝遍历五岳，封其为“五岳丈人”的古老传说，山脚下，有一座无舍学院，佛曰：无舍即无得，朴雅的无舍学院，源于此地悠久的秦汉文化。探寻 “本真滋味”，融合虚与实、情与景、意与境，营造回归自然的朴实美学空间。

MIND STUDIO: Backed by Minshan Snow Ridge, Qingcheng Mountain, the holy place of Taoism, faces the plains of western Sichuan, There has been a xuan Yuan Yellow Emperor through the Wuyue, sealed its “wuyue father-in-law” ancient legend. At the foot of the mountain, There is a house free college, The Buddha said: no loss, no gain, The simple and elegant Wushe Xueyuan. From the long qin and Han culture here, In search of “true taste”, Fusion of virtual and real, feeling and scene, meaning and environment, Create a simple aesthetic space that returns to nature.

古往今来兼有人云，悲伤太多，就装不下笑容，杂念太多，就装不下平静，欲望太多，就装不下从容，做人无舍，必无所得，做事无舍，必无所获，唯有所舍，才有所得。

There have been some people through the ages, Sad too much, I can’t put on a smile, Too many thoughts, I can’t hold my peace, Too much desire, Can not hold calm, If a man gives up, he will gain nothing, He who works without giving up, finds nothing, Only when you give up, you gain.

前庭阅水 WATER VIEW

灵动潺潺的水声，婀娜摇曳的树影，细柔湿润的微风。在这里，大自然的细腻与人工的粗犷，层层叠叠，交相呼应。

The sound of the flowing water, The swaying shadows of trees, A soft, moist breeze. Here, the delicacy of nature and the roughness of artificial, Layered on top of each other.

▽自然纯粹的野奢粗犷 Nature pure wild luxury rugged

▽叠石水景 Stacked stone waterscape

▽自然精致的景观场景 Natural and exquisite landscape scene

蜿蜒的石板小路，清澈的流水叠瀑，葱郁的水上森林，这些都是你身处其中，触手能及的风景。

Winding stone paths, A cascade of clear water, Lush aquatic forests, It’s all about you, The scenery within reach.

▽石板小路凸显自然地生活场景 Stone path highlights natural living scene

“苔痕上阶绿，草色入帘青。”当向往的生活场景呈现于眼前，美好将会从脚下的第一缕青苔开始。

“Moss on the steps of green, grass into curtain green.” When the yearning life scene appears before my eyes, Beauty will begin with the first wisp of moss at your feet.

▽毛石堆砌的挡墙路沿 Rubble piled retaining wall curb

露台望山 TERRACE

紫的花，绿的草，白的伞，黑的石。穿梭其中，大可觅一处闲适落座，看时光的恣意妄为。

Purple flowers, green grass, White umbrella, black stone, Move back and forth among them, You can find a place to sit down, See the wanton recklessness of time.

▽后场露台景观 Rear patio view

灯与火的对望，光与热的交织，场景不再是一个冰冷的物理空间，而是人间烟火后，理想中的放松之地。

The lamp looks at the fire, The interweaving of light and heat, The scene is no longer a cold physical space, But after the fireworks, The ideal place to relax.

▽休闲洽谈区 Leisure negotiation area

微风轻拂，浅闻草木香，闲庭信步，静座水岸旁，竹影斑驳，但享光阴漫。

Light breeze, shallow smell of grass and wood, Leisurely court walk, static seat beside the water bank, Bamboo shadow mottled, but enjoy the time diffuse.

柔软与坚硬相互交叠，昏黄的灯光穿梭其中，浸透时间的色彩韵律，在无舍的前端展现重生。

Softness and hardness overlap, The yellow lights were moving through it, Color rhythm of immersion time, Show rebirth in front of nothing.

希望你我凡事皆有舍有得、无舍也得。

Wish you and I have everything to give up, without giving up.

项目名称：绿地·无舍学院
项目位置：四川·都江堰
项目面积：10483㎡
设计方： Mind Studio 迈德景观
设计团队：蒋俊、杨秀娥、尤南飞、韩妍、刘馨、任瑞、邓廷欢、谌宏盛、田涵涵、蒋家勇、陈伟、冯万鸿、周以斯帖、张琪、龙金州。
设计时间：2021年
业主单位：绿地集团/绿地集团西南事业部
摄影版权：MindStudio迈德景观
摄影：曾征
景观施工单位：上海胜云合建设工程有限公司

Project name:Greenland Wushe Xueyuan
Location: Dujiangyan, Sichuan Province
Project area: 10483 square meters
Design： Mind Studio
Design team: Jiang Jun, Yang Xiue, You Nanfei， Han Yan,Liu Xin, Ren Rui,
Deng Tinghuan,Chen Hongsheng,Tian Hanhan, Jiang Jiayong,Chen Wei,Feng Wanhong,
Zhou Esther,Zhang Qi，Long Jingzhou.
Design date:2021
Development enterprise:Greenland Group/Southwest Division of Greenland Group
Photography copyright： MindStudio
Photographer: Zeng Zheng
Landscape construction unit:Shanghai Shengyunhe Construction Engineering Co., LTD

“ 在粗犷野奢的景观环境中，感受精致自然的生活场景。”

审稿编辑：王琪 -Maggie

更多 Read more about: MIND STUDIO迈德景观