本文由 微木花境 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks WEMOOL STUDIOfor authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by WEMOOL STUDIO.
微木花境：罗朗景观旗下又一特色植物研创板块，团队致力于高端定制化花境营造，秉持长效低维护的草本植物景观营造原则，崇尚和践行生活美学和生态美学，力求在实践中达成二者之间的平衡。
“精卫衔微木，将以填沧海” 。——《山海经·北山经》
WEMOOL STUDIO：Is another unique plant research and creation section under LAURENT-CREATIVE. The team is committed to creating high-end customized flower borders, adhering to the principle of long-term and low maintenance herbaceous plant landscape creation, advocating and practicing life aesthetics and ecological aesthetics, and striving to achieve balance between the two in practice.
Jingwei holds the title of micro wood and will fill the vast sea with it.—— Classic of Mountains and Rivers· Beishan Classic
项目位于杭州市临平区崇贤新城板块，向阳街与崇文街交叉口。展示区选址崇文街北侧，打造180m沿街风貌展示区，南侧对景为向阳港滨湖绿地，景观视野开阔。展示区景观设计手法为轴线式，由南向北依次为：精致感酒店式环岛落客空间–仪式感礼序门廊及归家连廊–微缩山水的归心花境院落–都市轻奢的非对称售楼处建筑–现代艺术气息的售楼处室内空间–精致生活氛围的实体精装样板房。本次花境设计范围主要集中于酒店式落客空间两侧以及前场礼遇庭院空间，花境总面积约172㎡。
花境集中展示空间为归心花境庭院，通过精致的微缩山水花境院落，营造繁华都市中的场景式美好生活空间。花境如量身定制的礼服，让着其裳者生机灵动，与众不同。
The project is located at the intersection of Xiangyang Street and Chongwen Street in Chongxian New Town, Linping District, Hangzhou. The exhibition area is located on the north side of Chongwen Street, creating a 180m street style exhibition area. The south side is facing the Xiangyang Port lakeside green space, with a wide landscape view.The landscape design technique of the exhibition area is an axis style, which is sequentially divided from south to north into: exquisite hotel style roundabout guest drop off space – ceremonial ceremony preface porch and home corridor – miniature landscape garden – urban light and luxurious asymmetric sales office building – modern art style sales office indoor space – refined living atmosphere of physical hardcover model room. The scope of this flower border design mainly focuses on both sides of the hotel style drop off space and the front courtyard space, with a total area of approximately 172 square meters.
The concentrated display space of the flower border is the Guixin Flower Border Courtyard, which creates a scenic and beautiful living space in a bustling city through exquisite miniature landscape flower border courtyards. The flower border is like a custom-made dress, making the wearer lively and unique.
▽场地空间分析 Site space analysis
微缩山水：绿松影里声声新，落水蝉鸣阵阵凉 Miniature landscape: The sound in the green pine shadow is fresh, and the cicadas falling into the water sound cool and refreshing
由于展示区开放时间为7月份，正值炎夏，绿影婆娑，落水蝉鸣。花境设计从项目节气环境出发，与景观设计理念相融合，打造一场虽值炎夏犹感清凉的盛夏之约。
Due to the opening time of the exhibition area in July, it is scorching summer, with lush green shadows and cicadas chirping in the water. The flower border design starts from the project’s solar term environment and integrates with the landscape design concept to create a midsummer atmosphere that feels cool despite the scorching summer.
花境设计以绿色植物为基底，拟打造丰富、自然的长效花境。为保持花境整体的稳定感，并与常规景观绿化较好地衔接，花境设计种运用了部分大灌木（如穗花牡荆），以及骨架球类材料（完美冬青、春鹃、海桐、龟甲冬青、水果蓝球等），在整体绿化层次上形成良好的过渡，以求更加长效自然。
The flower border design is based on Viridiplantae to create a rich and natural long-term flower border. In order to maintain the overall stability of the flower border and better connect with conventional landscape greening, the flower border design uses some large shrubs (such as Vitex agnus-castus L.), as well as skeleton ball materials (such as Ilex crenataThunb.，Rhododendronsimsii&R.spp.,Pittosporum tobira (Thunb.) W. T. Aiton，Ilex crenata Thunb.，Teucrium fruticans L., etc.), to form a good transition at the overall greening level, in order to achieve a more long-lasting and natural effect.
绿意深邃 翠色迎宾 Deep green and emerald colors welcome guests
入口落客空间LOGO景墙处长效花境，以绿色系植物为基底，增加白色、银灰色块与黄绿色系植物形成色彩对比，将花境基底浸染的更加具有层次感。
The long-term flower border at the entrance drop off space logo wall is based on green plants, adding white, silver gray color blocks to form a color contrast with yellow green plants, making the flower border base more layered.
景墙一侧以新西兰麻形成竖线条骨架，拉伸花境自然曲线；另一侧以百子莲这种透明材料掩映墙缘，开花时有色，支撑跳跃，落花时隐藏，与前侧完美冬青球、迷迭香等常绿植物撑起冬季绿量。
On one side of the landscape wall, a vertical line skeleton is formed with New Zealand hemp, stretching the natural curve of the flower border; On the other side, a transparent material such as lilies is used to cover the wall edge, which is colored during flowering and supports jumping. When the flowers fall, they are hidden, supporting the winter greenery with evergreen plants such as the perfect holly ball and rosemary on the front side.
微缩山水 花境院落 Minimally scaled landscape and flower border courtyards
中庭院落空间景致的设计，既要考虑行走参观的趣味性和体验感，又要考虑落客区进入的对景效果，同时还要为售楼处室内空间提供一个美好的室外背景和视觉延伸空间。因此，花境设计考虑，以多层植被与带状水系形成归家园林，利用多种花灌木、花境植物营造归家经典院落。将山水形制融入园中画境，与植物相映成趣。
The design of the courtyard space landscape should not only consider the fun and experience of walking and visiting, but also consider the scenic effect of entering the drop off area. At the same time, it should provide a beautiful outdoor background and visual extension space for the interior space of the sales office. Therefore, the flower border design considers the formation of a homecoming garden with multiple layers of vegetation and a strip of water system, and the use of various flower shrubs and flower border plants to create a classic homecoming courtyard. Integrate the form of mountains and rivers into the garden painting, and create a delightful contrast with plants.
水绿交织 自然洄游 Water and green intertwined natural migration
水与自然交融,层层植物掩映下的景观空间多了几分曲折迂回，柔美深邃。水绿交织，自然洄游，营造出繁华都市中遇见自然的美好生活场景。由于中庭花境三面临水，水绿相映关系密切，设计选取喜水植物白鹭菀（又名星光莎草）点缀于水岸，微风拂过，轻盈浮动，使花境更加灵动自然。
Water blends with nature, and the landscape space under the cover of layers of plants is a bit more convoluted and intricate, soft and profound. The interweaving of water and green, natural migration, creates a beautiful life scene of encountering nature in a bustling city. Due to the close relationship between water and green on three sides of the atrium flower border, the design selects the water loving plant White Heron Aster (also known as Starlight Cyperus) to decorate the water bank, with a gentle breeze blowing and floating, making the flower border more agile and natural.
繁花栖庭：繁华落尽归于尘，青绿依依绕云烟 Blooming flowers inhabit the courtyard: The bustling scenery falls to the dust, and the green and green scenery lingers around the clouds and smoke
山林&自然，花境设计以展示性结合长效性，表现展示性非常重要的方法之一就是注重当季花材的运用。将当时当季表现最好的花境材料与长效材料组合搭配，取得近期与长期兼顾的观赏效果。本次项目施工时期正是圆锥绣球状态最佳的时候，以圆锥绣球为主体搭配同色系花材、蓝紫色系花材，在富有层次的绿色背景浸染下，整体更加和谐统一，清新自然。
Mountain Forest&Nature, One of the most important methods for showcasing floral border design is to focus on the use of seasonal floral materials, which combines showmanship with long-term effectiveness. Combine the best performing floral materials of the season with long-lasting materials to achieve both short-term and long-term viewing effects. During the construction period of this project, the cone shaped embroidery ball was in its best condition. With the cone shaped embroidery ball as the main body and matching colored materials and blue purple colored materials, under the rich green background, the overall harmony and unity were more harmonious, fresh and natural.
模拟山林自然，沉浸草木之间，感受自然艺术，忽觉这一抹满眼的青绿洗亮了身心。
Immersion between grass and trees，Experience natural art，Suddenly, I felt a hint of green in my eyes Cleaning up the body and mind.
竞相生长 蕴藏惊喜 Competing for growth and harboring surprises
直立的、匍匐的，团块的、点缀的，明亮的、沉静的……五十余种花境植物错落种植，竞相生长。和刚刚过去的春天一样，夏天也在孕育着不同的惊喜。尖锐的、柔和的、饱满的、空盈的……每一种植物的加入都让花园变得更有触感。本次花境材料创新上，我们还引入了小众精品材料重瓣百合——纯真莲花，花境材料由不同地区的优质苗木供应商配合供材，为业主方创造“不一样”惊喜，整个花境材料选择和配置手法，也迎合了业主期望的“非传统”、非一次性、追求长效稳定、自然丰盈花境的诉求。
Standing, crawling, clustered, embellished, bright, and calm… More than fifty species of floral plants are scattered and competing to grow. Like the just past spring, summer is also nurturing different surprises. Sharp, soft, full, and empty… the addition of each plant makes the garden more tactile.In this innovation of flower border materials, we also introduced a niche boutique material called double petal lilies – pure lotus flowers. The flower border materials are supplied by high-quality seedling suppliers from different regions, creating a “different” surprise for the owner. The entire selection and configuration method of flower border materials also meets the owner’s expectations of “non-traditional”, non disposable, pursuit of long-term stability, and natural and abundant flower borders.
考虑到展示区开放的时间以及整体景观意境，花境设计以绿色长效为基础，整体花境盛花期过后仍旧有花材缓慢绽放，延长观花周期。银白与蓝紫色系对撞，例如：马鞭草与水果蓝、蛇鞭菊与芙蓉菊等，使花境的色彩层次更加丰富高级。天蓝鼠尾草、马鞭草、蛇鞭菊等竖线条透明材料材质接近，在花期和花色上有所延续融合，多个维度上让整体花境效果更加出彩。
Considering the opening time of the exhibition area and the overall landscape atmosphere, the flower border design is based on green and long-lasting effects. After the peak flowering period of the overall flower border, there are still flowers blooming slowly, extending the viewing cycle. The collision of silver white and blue purple, such as Verbena officinalis and fruit blue, verbena and hibiscus, makes the color level of the flower border more rich and advanced. The materials of vertical transparent materials such as Salvia japonica, Verbena officinalis, and verbena are similar, and they continue to integrate in flowering period and color, making the overall flower border effect more brilliant in multiple dimensions.
结语 Conclusion
静观叶落，憩赏花柔，水泽草木，万物流转，“处世悠长观叶落，平心悟道赏花柔。”在水波熠熠处静思，在阳光闪耀出小憩，一行一驻皆是与自然相遇的美妙。
Watching the leaves fall, resting and admiring the soft flowers, Moisturizing Plants with Water，and everything flows.Living in the world for a long time, watching the leaves fall, and appreciating the gentle flowers with a calm heart. Meditation in the sparkling waters, taking a nap in the shining sunshine, all the wonderful encounters with nature.
设计寄语 Design message
本案花境总面积172㎡，主要集中于主入口迎宾区以及礼遇中庭内。项目展示区建筑及景观风格现代简约，酒店式落客区通过花境营造增加了logo景墙的昭示性；售楼处大堂前的大面积花境与整体绿化渗透融合，形成浑然一体的“微缩山水，花境院落”。现代艺术水景与雾森的结合让整个中庭更加生机、灵动，从室内视角看去也拉伸了中庭空间的层次感和进深感，营造出水泽草木，万物流转的艺术美学、自然哲学意境。
The total area of the flower border in this case is 172 square meters, mainly concentrated in the welcoming area of the main entrance and the reception courtyard. The architectural and landscape style of the project display area is modern and minimalist, while the hotel style drop off area enhances the visibility of the logo landscape wall through the creation of flower borders; The large area of flower border in front of the sales office lobby is integrated with the overall greening, forming a seamless “miniature landscape, flower border courtyard”. The combination of modern artistic waterscape and misty forest makes the whole atrium more lively and flexible. Seen from an indoor perspective, it also stretches the sense of hierarchy and depth of the atrium space, creating an artistic aesthetic and Natural philosophy artistic conception of water, vegetation, and all things flowing.
▽施工花絮 Construction highlights
项目名称：杭州招商爱达1872展示区长效花境实践
项目地址：杭州临平区崇贤新城 向阳街与崇文街交叉口
业主单位：招商蛇口
花境面积：172㎡
竣工时间：2023.6
花境设计：微木花境
景观设计：上海日清景观设计有限公司
建筑设计：中外建工程设计与顾问有限公司（方案）、浙江省工业设计研究院有限公司（施工图）
施工单位：上海上农园林环境建设有限公司
花境摄影：ZZB摄影
Project Name: Hangzhou Merchants Aida 1872 Exhibition Area Long Term Flower Border Practice
Project address: the intersection of Xiangyang Street and Chongwen Street, Chongxian New Town, Linping District, Hangzhou
Owner: China Merchants Property
Flower border area: 172 ㎡
Completion time: March 2023
Flower border design: micro wood flower border
Landscape Design: Shanghai Riqing Landscape Design Co., Ltd
Architectural Design: China Construction Engineering Design and Consulting Co., Ltd. (Scheme)、Zhejiang Industrial Design and Research Institute Co., Ltd. (Construction Drawing)
Construction unit: Shanghai Shangnong Garden Environmental Construction Co., Ltd
Flower border photography: ZZB photography
“ 花境带给人的作用，不言自喻，它能缓解人的压力，带来舒畅的心情，而花境的设计并非易事，绝非无序的材料堆砌。与此同时，花境更是如量身定制的礼服，能够让着其裳者的场地空间更为生机灵动，与众不同。”
审稿编辑: Maggie
更多 Read more about: 微木花境
0 Comments