本文由 INI Design Studio 授权mooool发表,欢迎转发,禁止以mooool编辑版本转载。

Thanks INI Design Studio for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by INI Design Studio.

 

INI Design Studio:​科学创新与社会经济进步的融合是全球追求的目标,各国都在利用科学技术促进全面发展。1986 年,古吉拉特邦成立了科学技术委员会(GUJCOST),以应对国际背景下的区域性挑战。古吉拉特邦科学技术理事会致力于缓解落后、农村失业和贫困问题,通过公私合作的方式在全邦建立社区科学中心。其目标是“把科学带到人们的家门口”,创建一流的设施,寓教于乐,并将现代性与文化遗产相结合,体现了该邦在科学、教育和社区参与方面的前瞻性方法。

INI Design Studio:The convergence of scientific innovation and socio-economic progress is a global pursuit, with nations leveraging Science and Technology for comprehensive development. In 1986, Gujarat established the Council of Science and Technology (GUJCOST) to address regional challenges within an international context. Dedicated to mitigating backwardness, rural unemployment, and poverty, GUJCOST is establishing community science centers across the state through public-private partnerships. The goal is to ‘Bring Science to People’s Doorstep,’ creating top-notch facilities that educate, entertain, and integrate modernity with cultural heritage, embodying the state’s forward-looking approach to science, education and community engagement.

 

© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company

 

普杰市区域科学中心位于古吉拉特邦库奇地区,坐落在一座名为 Bhujiyo Dungar 的山丘北部。项目场地中,南北轴线作为步行道,与沿东西轴线分布的展厅相连。该项目的设计从2001年发生的毁灭性地震纪念馆 Smriti Van 周边环境中汲取灵感,创造了一个科学、文化和社会的交汇点。

The Regional Science Centre in Bhuj city, in the Kutch region of Gujarat state, is situated to the north of a hillock known locally as Bhujiyo Dungar. The North-South axis acts as a pedestrian path and connects with the East-West axis along which all the galleries are located. The design philosophy draws inspiration from the immediate context of Smriti Van, a memorial to the devastating 2001 earthquake, thus creating a meeting point of science, culture and social interface.

 

© Karan Gajjar / The Space Tracing Company

 

​这片沙漠地区的 Bhunga 房屋以泥浆抹面、竹子框架的圆柱形传统形式为特征,代表了一种深深扎根于当地文化的生活方式。它们对气候的适应性和久经考验的结构稳定性,使其非常适合这个地震频发、沙尘暴和龙卷风肆虐的沙漠地区。在文丘里效应和伯努利压差原理的作用下,Bhunga 房屋能够让凉爽的微风在内部自由流动,并将强风引向其曲线形的墙壁,防止结构失稳。其余空间建在平台上,紧挨在一起,成为供人通行和社区参与的遮阳空间。

受这种传统建筑风格的启发,科学中心的展厅被设计成圆柱形。这些展厅围绕公共空间而建,营造了流畅的过空间,为参观者带来了一场动态的、相互关联的展览旅程。六座展厅平面呈椭圆形,每一座展厅都高达6-8米,投射出凉爽的影。

Characterized by their mud plastered, bamboo-framed cylindrical traditional forms, the Bhunga houses of this desert region, represent a way of life deeply rooted in the local culture. Their adaption to the climate and time-tested structural stability make them well-suited for this earthquake-prone, desert region, with its sandstorms and cyclonic winds. Governed by the Venturi effect and Bernoulli’s principle of pressure differences, Bhungas allow for easy flow of cool breezes within, and divert strong winds around their curvilinear walls, preventing structural destabilization. Built on platforms and placed close together, the residual spaces act as shaded spaces for circulation and community engagement.

Inspired by this traditional architecture, the exhibition galleries of the Centre are designed as cylindrical envelopes. Clustered around common spaces, they allow for fluid transition for visitors, offering a dynamic and interconnected journey through the exhibits. Elliptical in plan, each of these six galleries rise up six-eight meters, casting cooling shadows.

 

▽项目视频 The video

© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company

 

室外展览和阶梯式庭院的景观空间从弯曲的间歇壁龛中分离出来。干式覆土系统使用本地石材,与当地环境相协调,并减少了冷却负荷。设计使抗震性得到了优化,可实行的经济投入也使展览规划、功能性和长期运营具有可持续性。

Landscaped spaces for outdoor exhibits and step-down courtyards get carved out of the curved intermittent niches. The dry-clad system using locally available stone, harmonizes with the regional context and reduces cooling loads. Seismic resilience is optimized, and economic viability influences exhibit planning, functionality, and long-term operational sustainability.

 

© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company

 

该科学中心的项目布置沿着东西向“科学”轴线,将以空间、纳米技术、能源和海洋航行为主题的展厅排列在一起。行政大楼、图书馆/办公楼、盆景艺术展厅和中央广场庭院则与南北向的“文化”轴线对齐。5D影院、互动媒体和应用舱等技术辅助设施与沉浸式的寓教于乐方式相得益彰。

The Centre’s programmatic arrangement aligns galleries’ themes that are focused on Space, Nanotechnology, Energy, and Marine Navigation along the east-west ‘science’ axis. Administration and library/workshop blocks, along with Noble/Bonsai galleries and a central plaza courtyard, align with a north-south ‘cultural’ axis. Technological aids such as a 5D theatre, interactive media, and application pods complement the immersive edutainment approach.

 

© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company

 

除了构建一种空间美学,该设计还是科技领域传统与创新之间的桥梁。它与库奇地区丰富的文化遗产产生了共鸣,同时创造了一个沉浸式的互动空间,推动了科学和技术的发展,象征着古吉拉特邦致力于以一种引人入胜、文化共鸣的方式让科学更贴近人民,让他们即使是在偏远的农村地区也能获得科学知识。

Going beyond aesthetics, the design serves as a bridge between tradition and innovation in the realm of science and technology. It resonates with the rich heritage of Kutch, while offering an immersive and interactive space that pushes the boundaries of science and technology, symbolizing Gujarat’s commitment to bringing science closer to the people in an engaging and culturally resonant manner that is accesible and inclusive even for remote and rural areas.

 

© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company
© Karan Gajjar / The Space Tracing Company

 

▽项目图纸 Design drawings

© INI Design Studio
© INI Design Studio
© INI Design Studio
© INI Design Studio
© INI Design Studio
© INI Design Studio
© INI Design Studio

 

 

 

项目名称:普杰科学中心
竣工年份:2022年8月
面积:10 英亩
建筑面积:5853 平方米/63000 平方英尺
项目地点:印度 古吉拉特邦 普杰

设计公司:INI Design Studio
网站:https://www.inidesignstudio.com/
联系电子邮件:info@inidesignstudio.com
项目导师:Jayesh Hariyani, Adi Mistry
项目主任:Rakhi Rupani, Saumil Mevada
高级项目经理:Bhargav A Bhavsar
项目建筑师:Ani Agarkar
项目总监(MEPF Eng.):Parth Joshi
客户:古吉拉特邦科学技术委员会

室内设计师:INI Design Studio
景观顾问:INI Design Studio
建设单位:Cube Construction Engineering Ltd.
结构顾问:DUCON Consultants Pvt. Ltd.
管道顾问:INI Infrastructure & Engineering
照明设计:INI Infrastructure & Engineering
暖通空调顾问:INI Infrastructure & Engineering
展品设计:Lemon Design
电气顾问:INI Infrastructure & Engineering
AV/IT/声学:INI Infrastructure & Engineering

照片来源:Karan Gajjar / The Space Tracing Company
摄影师网站:https://www.thespacetracingcompany.com/

Project name: Regional Science Centre at Bhuj
Completion Year: August 2022
Size: 10 Acres
Built Area : 5853 m2 / 63000 ft2
Project location: Bhuj, Gujarat, India

Landscape/Architecture Firm: INI Design Studio
Website: https://www.inidesignstudio.com/
Contact e-mail: info@inidesignstudio.com
Project Mentor : Jayesh Hariyani, Adi Mistry
Project Directors : Rakhi Rupani, Saumil Mevada
Sr. Project Manager : Bhargav A Bhavsar
Project Architect : Ani Agarkar
Project Director (MEPF Eng.) : Parth Joshi
Clients: Gujarat Council on Science and Technology

Interior Designer : INI Design Studio
Landscape Consultant : INI Design Studio
Construction Company : Cube Construction Engineering Ltd.
Structural Consultant : DUCON Consultants Pvt. Ltd.
Plumbing Consultant : INI Infrastructure & Engineering
Lighting Design : INI Infrastructure & Engineering
HVAC Consultant : INI Infrastructure & Engineering
Exhibit Design : Lemon Design
Electrical Consultant : INI Infrastructure & Engineering
AV / IT / Acoustic : INI Infrastructure & Engineering

Photographs credits: Karan Gajjar / The Space Tracing Company
Photographer’s website: https://www.thespacetracingcompany.com/

 


以一种引人入胜、文化共鸣的方式让科学更贴近人民,让他们即使是在偏远的农村地区也能获得科学知识

审稿编辑:SIM

更多 Read more about:INI Design Studio


0 Comments