本文由 Joaquín Alvado Bañón 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks Joaquín Alvado Bañón for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by Joaquín Alvado Bañón.
Joaquín Alvado Bañón：这是一个可持续的综合性公共“客厅”，同时也是一个多功能的城市模型。该项目包括对贝尼多姆主干道及其附近街道和广场进行全面改造。初步预估项目的总面积为 72 780 平方米，其中一期建设面积为 26720 平方米。
Joaquín Alvado Bañón：A sustainable and integrated Public “Living Room” as a multifunctional urban model. The project consists of the comprehensive remodeling of the main avenue of Benidorm and its adjacent streets and squares. The total area of the preliminary project is 72,780 m2. Phase I built 26,720 m2
▽项目视频 The video
该“街头客厅”诞生的使命是成为一个促进关系、包容和融合的空间。为了实现这一目标，设计几乎“消除”了空间内的任何物理障碍，甚至模糊了使用区域的界限，从而强化了单一的和共同空间的概念。
The “Living Room Street” was born with the vocation of being a space for relationships, inclusiveness, and integration. To achieve this, physical barriers to any transit disappear, even blurring the limits of the areas of use, to reinforce the idea of a single and common space.
该项目旨在做到以下几点 The project aims to:
1. 将 20 000 平方米的空间纳入城市步行网络，消除所有建筑障碍。将公共空间重新打造为一个具有体验性和关联性的场所。取消六车道汽车专用道，形成一个可供市民使用的单一平台。
1.- Incorporation of 20,000 m2 into the city’s pedestrian network, eliminating all architectural barriers. Reclaiming the public space as an experiential and relational place. Undo the six lanes designated for cars and generate a single platform accessible to citizens.
2. 新的空间环境为互不相连的人行道提供了支撑。设计将新的功能（博物馆、节日活动、马拉松、音乐会、游行、电影院、野餐……）融入城市空间，使空间变得“家庭化”。将通用的无障碍设施视为一种平等、融合和包容的工具。提高行人和骑行者的安全性。减少潜在污染物的存在，降低噪音污染，减少拥堵。推广软性出行方式。
2.- The new atmospheres provide the backbone of the unconnected pedestrian paths. New functions are incorporated into the urban space by domesticating it (Museum, Festival, Marathon, Concert, Parade, Cinema, Picnic…). Universal Accessibility as an egalitarian, integrative and inclusive tool. Increased safety for pedestrians and cyclists. Less presence of potential pollutants, reduction in noise pollution and reduction of congestion. Promotion of soft modes of travel.
3. 该项目拟从色彩和感知方面恢复地中海的形象。设计将土壤层和天空投射出来，营造出特有的氛围感，进而产生一种归属感和气候庇护所。
3.- The project proposes to recover the image of the Mediterranean Sea in terms of colors and sensations. The layer of soil and sky is projected to generate an atmosphere that generates a situation of belonging and a climatic refuge.
4. 增加树种，将城市作为一个重要的环境和景观实体。在建设住宅之前，保留树种，并保留对现有树种的记忆。从周围的果园（橘园、橄榄园、桑树园、芳香植物园）引进树木和灌木品种，并进一步尝试恢复贝尼多姆市中心的原生生物群落。
4.- Enhancement of tree species, considering the city as an essential entity, both environmental and landscape. Species are preserved, and memory of what exists is kept, prior to the construction of the residential city. Tree and shrub species are introduced from the surrounding orchards (orange trees, olive trees, mulberry trees, aromatic plants). They seek to recover native biotopes in the center of the city of Benidorm.
5. 该城市正处于创新和城市转型的进程中。这一进程的主要重心之一是智慧旅游和全面数字化，以提高市民的透明度。在该项目中，位于西班牙大道与西班牙广场交汇处的是一个科技地标。这是一个 20 米高的独特建筑，上面覆盖着 LED 面板，将成为市民户外活动的信息、参与和发展的技术参考点。照明和独特的元素，如 Tecno-stop（客厅电视机形式的技术里程碑），影响了新空间设计对作为城市真正使用者和主角的市民的重视程度。
5.- The city is immersed in a process of innovation and urban transformation. This process has one of its main axes in smart tourism and generating comprehensive digitalization for citizen transparency. Within the project, at the confluence of the Avenue with the Plaza de la Hispanidad, a Techno-landmark is located. A unique structure 20m high, covered with LED panels, which will make it a technological reference point for information, participation and development of outdoor citizen activities. The lighting, along with unique elements, such as the Tecno-stop (a technological milestone in the form of a television in the living room), influence the importance that design of the new space gives to the citizen as a true user and protagonist of the city.
▽项目图纸 Project Drawings
项目名称：Avenida Del Mediterraneo. Benidorm
项目年份：2018-2023
面积：一期 26720 平方米
建筑师：Joaquín Alvado Bañón
工程师：Miguel Ángel Crespo
Guia Consultores SL
发起人：Benidorm City Hall.
合同管理：Juan Carlos Sánchez、 Vicente Mayor
项目阶段的相关公司：Esteyco SA. 建筑师 Andreu Estany.
竞赛团队，原型设计和方向：Paco de Juanes、Marcos Ferrándiz、Eva Candela、Vicente Mateu、Lorenzo Guillermo、Juan Antonio Lizancos
结构工程师：Carlos Diez
摄影师：David Frutos
无人机：Víctor Llanos
Project Name: Avenida Del Mediterraneo. Benidorm
Year: 2018-2023
Surface: Fase I: 26,720 m2
Architect: Joaquín Alvado Bañón
Engineer: Miguel Ángel Crespo
Guia Consultores SL
Promoter: Benidorm City Hall.
Contract Management: Juan Carlos Sánchez, Vicente Mayor
Associated company in the Project phase. Esteyco SA. Arquitecto: Andreu Estany.
Competition team, prototype design and direction: Paco de Juanes, Marcos Ferrándiz, Eva Candela, Vicente Mateu, Lorenzo Guillermo, Juan Antonio Lizancos
Structural engineer: Carlos Diez
Photographer: David Frutos
Dron: Víctor Llanos
“ 设计取消汽车专用道、消除路面物理障碍，形成可供人友好使用的公共大平台，为城市居民打造了一处休闲客厅。”
审稿编辑：SIM
更多 Read more about：Joaquín Alvado Bañón
0 Comments