波恩广场 / Graeme Massie Architects

项目位于英国牛津大学波恩广场，牛津是一个非常独特的地方，它有一个强烈的身份属性，主要是由于当地历史悠久的牛津大学。大学为学校的学生和员工提供了开放空间，而城市的中心，依照从前的发展方式，公共空间比较狭小。波恩广场，以零散的方式呈现在世人面前，这不太寻常。

为了实现空间的渗透性，连续的紧实的沙岩表层折叠覆盖在广场的延伸处，环绕和保留了一座乔治亚风格的教堂和墓地的遗迹。在小树林下的表层进一步与黑色的石板构成精美而又随意的布局，产生斑点阴影的效果。石头以及不同材质的运用给人留下了深刻的印象，随着时间的变化表层会磨损，为人们穿越广场的行动留下轨迹，通向牛津大学的旧石头阶梯也会出现同样的情况。希望能实现与此地悠久的历史文脉相连接。

The project is located in Bonn square of the university of Oxford in the United Kingdom. Oxford is a very unique place. Universities provide open Spaces for students and staff, while urban centers, according to the previous development methods, have relatively small public Spaces. Bonn square, in its scattered form, is unusual.
In order to achieve spatial permeability, a continuous, compact sandstone surface folds over the extension of the square, surrounding and retaining the remains of a Georgian church and cemetery. Under the small tree forest, the surface layer further forms a delicate and casual layout with black SLATE, producing the effect of spot shadow. Stone and the use of different material left a deep impression to the person, with the change of the surface will wear time, leave tracks for the ACTS of people across the square, the old stone staircase to Oxford University also can appear the same situation. I hope to connect with the long historical context of this place.

国际设计竞赛获奖项目彻底改变了波恩广场的特色，创造了一个灵活的活动空间。广场现在为正式和非正式的市政活动提供了场所，同时也是城市生活的安全和可及的背景。铰接式石材表面，连同定制的青铜家具和配件，将随着时间的推移而变化，而一片树林则提供了进一步的季节性变化。

The character of Bonn Square has been radically changed by our international design competition winning project to create a flexible events space.  The Square now provides a venue for both formal and informal civic events, as well as being a safe and accessible backdrop to the life of the city.  The articulated stone surface, together with bespoke bronze furniture and fittings, will weather over time and a grove of trees provide further seasonal variation.