本文由 OMGEVING 授权mooool发表，欢迎转发，禁止以mooool编辑版本转载。
Thanks OMGEVING for authorizing the publication of the project on mooool, Text description provided by OMGEVING.
OMGEVING：在比利时布鲁塞尔的旅游出租车站点，过去的Gare Maritime货运站将被改造成一个充满活力的新区域，其中包含了广场、庭院、美食大厅和十个新的内置空间。
OMGEVING: At the Tour & Taxis site in Brussels, the former Gare Maritime freight station will be transformed into a lively new district with squares, courtyards, a food hall and ten new built-in volumes.
Gare Maritime车站始建于1902年至1907年之间，是当时布鲁塞尔港的主要铁路枢纽。这座雄伟的建筑占地近40000平方米，为各种城市活动创造了空间，如商店、办公室、展览空间、市场和庆典。
The Gare Maritime head-end, built between 1902 and 1907, was at the time the main railway junction of the port of Brussels. The impressive building with a surface area of almost 40,000m² creates space for various urban activities such as shops, offices, exhibition spaces, markets and festivities.
Neutelings Riedijk建筑事务所负责新的建筑设计，在其领导下，OMGEVING与Bureau Bouwtechniek公司合作，负责室外覆盖空间的设计和现场监督。
Under the supervision of Neutelings Riedijk Architects, responsible for the architecture of the new buildings, OMGEVING was responsible for the design of the covered outdoor space and the site monitoring in cooperation with Bureau Bouwtechniek.
Gare Maritime引人注目的地方是中央开放大厅，地面采用了回收利用的石材铺设。大厅中可以开展各种临时活动。
The eye-catcher of the Gare Maritime is the central open hall, constructed in reused cobblestones, where various temporary activities can take place.
中央大厅两侧是十个内部花园，每个花园都有一个特定的主题。
The central hall is flanked by ten inner gardens, each with a thematical interpretation.
项目名称：Gare Maritime
完成年份：2020
项目面积：40000平方米
项目地点：比利时 布鲁塞尔
景观公司：OMGEVING ，与 Bureau Bouwtechniek合作
网站：www.omgeving.be
联系邮箱：info@omgeving.be
首席建筑师：Björn Bracke
设计团队：Björn Bracke、Iwein Mertens、Leen De Groote、Luc Wallays、Peter Seynaeve、Tine Daems
客户：Neutelings Riedijk Architects
合作者：Van den Berghe、Ecoworks 、Ebben
图片来源：Yannick Milpas
摄影师网站：https://www.yannickmilpas.be/
Project name: Gare Maritime
Completion Year: 2020
Size: 40,000 m²
Project location: Brussels, Belgium
Landscape Firm: OMGEVING in cooperation with Bureau Bouwtechniek
Website: www.omgeving.be
Contact e-mail: info@omgeving.be
Lead Architects: Björn Bracke
Design Team: Björn Bracke, Iwein Mertens, Leen De Groote, Luc Wallays, Peter Seynaeve, Tine Daems
Clients: Neutelings Riedijk Architects
Collaborators: constructor Van den Berghe, Ecoworks and Ebben (vegetation)
Photo credits: Yannick Milpas
Photographer’s website: https://www.yannickmilpas.be/
“ 一个老车站的新生，巨大顶棚下的公共空间容纳了丰富的城市活动。”
审稿编辑: SIM
更多 Read more about: OMGEVING
0 Comments